ارى من الضروري البحث عن مصادر للتمويل الذاتي لتمكين الجمعية من اداء مهامها على الوجه الأفضل والأسرع .
وفي هذا الصدد اؤيد اقتراح الزميلة سهير قاسم لتزويد اعضاء الجمعية بهويات انتساب لقاء ثمن رمزي .
نهاد عبد الستار رشيد
مترجم وقاص وصحفي مستقل
ارى من الضروري البحث عن مصادر للتمويل الذاتي لتمكين الجمعية من اداء مهامها على الوجه الأفضل والأسرع .
وفي هذا الصدد اؤيد اقتراح الزميلة سهير قاسم لتزويد اعضاء الجمعية بهويات انتساب لقاء ثمن رمزي .
نهاد عبد الستار رشيد
مترجم وقاص وصحفي مستقل
سعادة السفير نهاد عبد الستار رشيد،
أعتقد أن فكرة إصدار بطاقات ستكون عملية في حال تسلم أحد الأساتذة القادرين هذا الملف بالكامل نظرا لكثرة الملفات التي يتابعها المسؤولين. نحن في سياستنا نعتمد القادر المبادر الفاعل الأول.
تحية ناجعة
رئيس جهاز مكافحة التنبلة
لدينا قوة هائلة لا يتصورها إنسان ونريد أن نستخدمها في البناء فقط، فلا يستفزنا أحد!
نقاتل معا، لنعيش معا، ونموت معا!
الإخوة الأفاضل
اقتراح جيد ورائع ... ويمكن تفعيله من الآن من خلال إصدار بطاقات خاصة وإرسالها إلى اعضاء الجمعية مقابل ثمن رمزي يحدد سقفه الأدنى ... على أن يتحمل العضو رسوم البريد
ودي وتحياتي
]
فتح باب الترشيح للإنضمام للجنة الاشتراكات والعضوية
تعلن إدارة الجمعية عن فتح باب التقدم للإنضمام إلى لجنة الاشتراكات والعضوية. يرجى من الراغبين في الانضمام إلى هذه اللجنة التعبير عن رغبتهم هنا شرط أن يكون لديهم القدرة والرغبة الصادقة في تحقيق أهداف اللجنة.
تحتفظ إدارة الجمعية بعدم قبول أي مرشح متوقعة منه أن يأخذ الأمر بانفتاح وروح رياضية عالية طالما يؤمن أننا في نفس الخندق.
السلام عليكم
ما هي شروط العامة للترشيح؟ هل ستعينون شخص عن كل دولة مثل حالة السفراء يكون مسؤولا عن الأعضاء تلك الدولة ام ستلجئون الى تعيين جهة واحدة من الأساتذة الأكفاء في دولة واحدة نقوم نحن الأعضاء بمراسلتهم؟
ما هي أسس عمل هذه اللجنة؟ كيف سيقوم الأعضاء بأيداع المال أليكم عن طريق المراسلة ام عن طريق البنوك و تحويل الأموال بين الدول أم عن طريق مراجعتنا لأعضاء واتا كل عضو و حسب دولته؟سيقوم هذا العضو بأيصال الأموال إليكم لاحقا؟
ما هي ضمانات المفروض تقديمها من قبل المرشح ؟هل يجب ان يكون لهذا العضو مقر يعتبره كمقر لمراجعة الأعضاء لتزويدهم بالهويات ام لكم رأي آخر؟
قرار صائب نشجعكم بكل قوة عليه
تحياتي للجميع
*·~-.¸¸,.-~*[align=center]اللغوية و المترجمة باللغة الألمانية[/align]*·~-.¸¸,.-~*
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الفاضلة سهير اسئلة في مكانها واعتقد هنا ان المعنيين هم السفراء او على الاقل يجب ان يكون لهم الاشراف المباشر
تحية
أشاطر الزميلة الفاضلة سهير قاسم فيما ذهبت إليه من سديد الرأي
و نرجو من الإدارة الكريمة توضيح هذه المعالم
تحية تقدير و احترام
ارى من الأفضل ان تفتح الجمعية حسابات لها في
بنوك عواصم الدول التي فيها اعضاء ليتم ايداع المبالغ المطلوبة فيها
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
عذرا على سؤالى
الا يوجد في النظام الداخلي للجمعية الية ممكن الاستناد اليها لجمع الاموال من الاعضاء
ان لم يكن فيجب ان يكون الامر لسفراء الجمعية في كل دولة وانتم تعرفون ان لكل دولة نظام خاص لتحصيل الاموال
الإخوة الأفاضل
أتفق مع الاقتراح القائل بتولي السفراء المسؤولية المالية للجمعية لعاملين أساسين :
أولهما : الهروب من كثرة اللجان وتضخم المؤسسات التي ستعيق حتما عمل الجمعية.
ثانيهما : الإيمان بأن لكل قطر إشكالاته القانونية التي ينبغي التكيف معها.
وفي حالة تعدد السفراء يمكن لللإدارة أن تختار من يتكلف بالأمر المالي . كما أن التنسيق بين السفراء من خلال منتداهم أو عبر ماسنجر خاص بالجانب المالي يمكن من اقتراح آليات معينة لإصدار البطائق واستلام الرسوم .
وبالطبع لا يمكننا في الظرف الحالي فتح حساب خاص بالجمعية لأن وجودنا لم يتحقق بعد أرضيا وقانونيا ... وهذا تحد سنرفعه عما قريب بإذن الله .
ودي وتحياتي
]
الأخوة الأفاضل
عامر العظم
فؤاد بو على
هذه فكرة رائعة جداً يمكن أن تسهم إلى حد كبير في زيادة الموارد المالية للجمعية وخاصة إذا ما تم استقطاب عدد كبير من الدول التي يمثلها سفراء واتا للاشتراك بعضوية الجمعية لقاء مبلغ وهذا يتطلب وجوب توضيح الخدمات التي سوف يحصل عليها الأعضاء المتوقع انضمامهم إلى عضوية الجمعية حتى نضمن انضمام أكبر عدد ممكن منهم وخاصة أن في مصر رابطة للمترجمين تقدم خدماتها للأعضاء
لذا فاقترح عند عقد اجتماع السفراء المنتظر بالقاهرة أن يتم إدراج تلك النقاط على جدول الأعمال
ويتم اتخاذ الخطوات التنفيذية فى هذا الصدد
مع خالص تحياتي
يسرى حمدى
مترجم تحريرى وفورى معتمد
السلام عليكم
أرى أن تتنوع الجمعية في طرق جباية الاشتراكات واقترح، بالإضافة إلى تكليف السفراء بجباية الاشتراكات، أن تفتح الجمعية حساباً لدى
MoneyBookers
و/أو
Paypal
حيث أن تحويل العملة بإحدى الطريقتين أعلاه يكون مضموناً وآنياً ورسوم التحويل لا تكاد تذكر.
مع بالغ التقدير والاحترام
سامي خمو
اؤيد اقتراح الأستاذ سامي خمو بفتح حساب للجمعية لدى paypal
نهاد عبد الستار رشيد
أنا من دعاة من يقترح، يفعل
أؤمن بسياسة "تولّ القيادة"
أما أنا فقد تعبت من الفعل
تحية قيادية مع فعل
رئيس جهاز مكافحة التنبلة
لدينا قوة هائلة لا يتصورها إنسان ونريد أن نستخدمها في البناء فقط، فلا يستفزنا أحد!
نقاتل معا، لنعيش معا، ونموت معا!
إخواني الأعزاء
فكرة جيدة، وأسئلة الأخت سهير موضوعية جداً.
ورأي الأخ samikhamou بفتح حساب في moneybookers أو paypal رأي جيد جداً، وأضيف أنه لا يجب الاكتفاء بحساب paypal لأنهم لا يتعاملون مع أي دولة عربية وعليه يجب فتح حساب مع moneybookers بالإضافة إلى paypal الأكثر استعمالاً في الغرب.
كما أود أن أعلن عن رغبتي في الانضمام إلى لجنة الاشتراكات.
وفقنا الله جمياً
المخلص
مترجم/ محمد شوقي سلامة
موقع إلكتروني: www.motargim.net
بريد إلكتروني: mss@motargim.net
معرف إم إس ماسينجر، ياهو، إسكايبي shawkisalama
هاتف محمول 00966556553584
التوقيت GMT + 3
الأخوة الأعزاء ..
أقترح مبدئيا فتح باب التبرعات وليكن مائة دولار للشخص إلى أن نبحث عن مصدر دائم للتمويل
ما رأيكم
سعد السيد - سفير واتا في دبي
الزملاء الكرام
أري أن تحصيل اشتراك لقاء العضوية أمر ضروري و هام . .
و أقترح أن نطلق مجلة واتا إلي الأسواق و يحصل العائد منها لخدمة الجمعية الغراء
هذا مجرد اقتراح و لكم سديد الرأي
تحية تقدير و احترام
الأخوة الأعزاء ..
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أما بعد.
فيسعدني أولا أن أتوجه بالشكر إلى جميع أعضاء هذه الجمعية الثراء، فوالله منذ أن انضممت إليها وأنا أزداد معرفة وأدبا.
كما أود أن أعرب عن تأييدي لاقتراح سعادة السفير سعد السيد من دبي بفتح باب التبرعات كبداية للطريق الموصلة إلى إيجاد مصادر تمويل ذاتية ثابتة، مع لفت الانتباه إلى ضرورة توضيح ما جاء في النظام الأساسي من أحكام تنظم كيفية تمول الجمعية ومصادر ذلك التمويل. كما أرى أنه من الضروري أن يوضح الإخوة القائمون على إدارة الجمعية بنود الصرف التي ينبغي على الجمعية تغطيتها، ومن ثم إصدار كشف دوري يمكن للأعضاء الاطلاع عليه لمعرفة الصادر والوارد. وشكرا
صبحي وسيم تادفي من سراييفو - البوسنة والهرسك
الاخوة الزملاء/
ما رأيكم في هذا الاقتراح؟
1- يتم إعتماد شكل موحد لبطاقة العضوية.
2- يرسل هذا الشكل الموحد إلى جميع سفراء الجمعية.
3-يقوم كل سفير بتحصيل ما يوازي عشرة دولارات( مثلا) مقابل إصدار البطاقة للعضو .
4- يتم تجديد البطاقة سنويا مقابل هذا المبلغ.
5- يقوم السفراء بالتنسيق مع إدارة الجمعية بخصوص طريقة ارسال المبالغ.
فاذا إفترضنا أن هناك ألف عضو جاد , فسيكون هناك عشرة ألاف دولار سنويا( مخصوما منها تكاليف الطباعة و التغليف).
هذا بالإضافة إلى بند التبرعات.
المفضلات