واتا التحدي في سوريا التحدي ... دعوة للعرس الثقافي ...

[منذر أبو هواش]

واتا التحدي في سوريا التحدي ... دعوة للعرس الثقافي ...




...

[طه خضر]

فرسان واتا من المحيط إلى الخليج ..!!

نعم الروّاد هم ..

[أبويزيدأحمدالعزام]

احييكم يا فرسان واتا الله معكم وإلى الامام
أحمد يزيد العزام

[صالح القماري]

[movek=down]وفقـــــــــــــــــــــــــــــــــكم الله الكريـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــم

لما يحب ويرضي[/movek]

[bilal daoud]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
وفقكم الله إلى الخير ، وسدد خطاكم

لماذا لا ينعقد المؤتمر هنا ، على هذا الموقع؟؟؟
فلن يتمكن من الحضور إلى مكان الإنعقاد في دمشق أكثر من الحضور هنا
والله غالب على أمره ولكن أكثر الناس لايعلمون

[هشام الحرك]

الأخوة الافاضل
الاستاذ منذر الغالي
الأخ طه خضر
الأخ ابو هاجر احمد العزام
الاخ صالح القماري
******************
كان انشاء هذه الصفحة بلسما للواتاويين السوريين ونعلم يقينا انها بفضل الاستاذ منذر الذي يوقد فينا النار كلما رمدت
انقل اليكم محبة الدكتور اياد سفير عام واتاس وتقديره العالي لوقفتكم معنا في إعصار واتا السوري ونحن على أبواب انعقاد أضخم تجمع ثقافي تقاني معرفي سوري شهدته البلاد على مستوى اعمال فردية ذاتية نابعة من القلب لغاية محبة سوريا ودفعها خطوة الى الأمام وهذا بعض الوفاء لذمم كبيرة مترتبة في اعناقنا للوطن الغالي
شكرا لمروركم المعطر بالمحبة والأمنيات الطيبة لنا وشكرا لصلواتكم الى الله وانتم تطلبون لنا التوفيق وشكرا لكل من يزور هذه الصفحة وأملنا ان نلتق في واتاس بعون الله وعفوه
هشام الحرك - المفوض الرسمي - سفير واتاس للنوايا الحسنة
795362-933-00963
711524-33-00963
hishamaya@aya.sy

[هشام الحرك]

الفاضل الاستاذ منذر أبو هواش حفظكم الله عونا واتاويا
أشكرك على موقفك النبيل والذي يدل على وحدة الصف من اجل بناء الأوطان
واشكر كرمك بنيابتك عنا في واتاس انكم قمتم بدعوة الجميع من خارج سوريا الى مؤتمر معنوي
ووفرت علينا جهدا في ذلك
حقيقة قضيتنا أكبر من صغائر السياسة
وملفت للنظر اشارتك الى موقع المرسل
انت رجل مميز
لك محبتي
هشام الحرك

[عامر العظم]

إنه الكذب والجبن!

أكره الكذابين الذين يكذبون في بياناتهم والجبناء الذين لا ينشرون صورهم..
الرجل الحقيقي يكون صادقا وجريئا حتى نأخذ كلماته على محمل الصدق والجد!
كيف يتحاور صادق مع كاذب؟! كيف يتحاور شجاع مع جبان؟!
يتحدث في الدين (قال الله وقال الرسول) في نفس الوقت! ما هذا التناقض الصارخ الفاضح!
نشر مشاركتين يتيمتين غير مفيدتين بعد 8 أشهر من تسجيله ولم ينشر صورته بعد عشرات التعميمات!ما هذه العقول البائسة!
أرى حجره علما بأنني لم ولن أصفق لرئيس في حياتي ولعلك أيضا تعلم أنني من وجه نداءا علنيا لأهل الحل والعقد في سوريا قبل شهور طويلة

[د. محمد اسحق الريفي]

تحية للواتاويين السوريين وكل من يشارك بخير في هذا الصرح الحضاري العظيم.

[Dr. Schaker S. Schubaer]

بسم الله الرحمن الرحيم والصلاة والسلام على رسوله الأمين

عندما احتكم إثنان عند سيدنا داود واستمع إلى دعوى الأول الذي قال في دعواه:
إن هذا أخي له تسع وتسعون نعجة ولي نعجة واحدة فقال أكفلنيها وعزني في الخطاب
فبادر سيدنا داوود وحكم دون أن يستمع للغريم فقال: لقد ظلمك بسؤال نعجتك إلى نعاجه وإن كثيراً من الخلطاء ليبغي بعضهم على بعض.
وتراجع سيدنا داود عندما عرف خطأه: فاستغفر ربه وخر راكعاً وأناب (فغفرنا له).

عندما يأتي طفلاً، ويقول لشخص ما أشياء لم تحدث: يوصمه بأنه كذاب. والطفل هنا لا يكذب، لأن الطفل في سن هذا الطفل لا يميز بين الحقيقة والخيال. فوصمه بحكم أخلاقي هو قسوة عليه، لأن الحقيقة إليه في هذا السن تشمل الأحداث الحقيقية والأحداث المتخيلة. علينا أن نأخذه في طريق لمساعدته في النمو السوي للتمييز بين الحقيقة والخيال، عوضاً عن عملية الوصم الأخلاقي.

أنا لا أعرف الرجل شخصياً (الأخ الكريم)، أنا أنطلق من مبدأ لنتبناه في واتا، لا بد من المتابعة بحسن نية إلى أن يثبت العكس. ربما الرجل معه جواز سفر كندي ويعمل بالرياض. وعندما يقول أنا من كندا فهو يعني أنه كندي من حيث الجنسية. كما تسأل أخ مصري مقيم في الرياض فتقول له: من أين أنت فيقول: أنا من المنصورة. هو لا يكذب إن كان من المنصورة. أو عندما يجيب الأخ الكريم عامر بأنه من نابلس فأقول له إنت تتكلم من قطر. وهو صادق بأنه من نابلس.

الحزم في الأمور لا يعني ولا يساوي ويجب أن لا يعني كما يجب أن لا يساوي الخشونة في الألفاظ.

وتحية عقلانية ناعمة للجميع.

وبالله التوفيق،،،

[Dr. Schaker S. Schubaer]

بسم الله الرحمن الرحيم والصلاة واسلام على رسوله الأمين

"واتاس" = فرع "واتا" في سوريا
تجلس على زخم حضاري يزيد عمره على خمسة آلاف عام
أي أننا أمام زخم مهرجان ثقافي كبير
بحجم هذا الزخم التاريخي
وبحجم بديناميكية أعضاء "واتاس" من الأخ الكريم الدكتور فضلون إلى الأستاذ هشام إلحرك إلى الأستاذة آداب إلى الأستاذة سهير إلى .. إلى ..

تكون التوقعات

وبالله التوفيق،،،

[حسام الدين مصطفى]

أستاذنا الجليل الدكتور منذر أبو هواش ....... الموقر
أستاذنا الجليل غالب ياسين .....................الموقر
الدكتور محمد إياد فضلون .................... الموقر
الأستاذ الفاضل هشام الحرك ................. الموقر

الأخوات والإخوة الكرام في سوريا الشقيقة
سلام الله عليكم ورحمته وبركاته
إن الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب لتفخر بأن يكون من بين رجالاتها وأعضائها من لهم مثل همتكم و سعكيم
والجمعية إذا تشهد جهودكم الخالصة لخدمة أبناء أمتنا وأشقائنا في الجمهورية العربية السورية
فهي إنما تنظر إلى واقع أن الشعوب العربية لا تزال تحمل بين ظهرانيها رجال لهم من مضاء العزم و صلاح النية و نبل المقصد
و عميق الايمان بدورهم وقيمتهم و واجبهم تجاه إخوانهم في هذه الأمة
وإننا نرفع يد الدعاء إلى المولى عز وجل أن يتوج تلك الجهود بالنجاح والتوفيق

حسام الدين مصطفى
نائب رئيس الجمعية للشؤون الدولية

[حسام الدين مصطفى]

أستاذنا الجليل الدكتور منذر أبو هواش ....... الموقر
أستاذنا الجليل غالب ياسين .....................الموقر
الدكتور محمد إياد فضلون .................... الموقر
الأستاذ الفاضل هشام الحرك ................. الموقر
الأستاذة الأديبة بنت الشهباء................ الموقرة
الأستاذة الإعلامية آداب عبدالهادي ...........الموقرة
الأخوات والإخوة الكرام في سوريا الشقيقة
سلام الله عليكم ورحمته وبركاته

إنه ليسعدنا نحن إخوانكم الأعضاء المصريون بالجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب "واتا"
و الجمعية المصرية للمترجمين واللغويين أن نرفع إلى حضراتكم أسمى آيات الاحترام والتقدير لجهودكم
و نبارك لكم إجتماعكم الميمون وندعو الله رب العالمين أن يثمر هذا الاجتماع الطيب
عن نتائج نتوقعها في ظل رعاية وتواجد أساتذة أفاضل هم أهل لتحقيق كل نجاح ....
فالشقيقة سوريا كانت ولا زالت هي مهد لحضارات ذكرها التاريخ بصدر صفحاته و ركيزة أساسية
دعمت بناء الثقافة في عالمنا العربي ومدت إشراقات نهضتها إلى أرجاء العالم ....
فلا عجب أن تهب صفوة ونخبة من أهل العلم والفكر والإبداع
ليحملوا مشعلاً جديداً ينضم إلى مشاعل التنوير و الثقافة على أرض سوريا الحبيبة

وفقكم الله وأيدكم بالرشاد والفلاح ..... وكلل جهودكم بكل سؤدد ونجاح

حسام الدين مصطفى
الأمين العام للجمعية المصرية للمترجمين واللغويين

[منذر أبو هواش]

بسم الله الرحمن الرحيم
والصلاة والسلام على رسوله الأمين

أخي د. شاكر،

مع احترامي الشديد لرأي أخي الكبير، ورغم انزعاجي من المداخلات التي من شأنها (كما تعلمون) أن تحرف مسار هذا المنتدى، فقد رأيت من المناسب أن أبين هنا بعض الأمور:

1- المبدأ في واتا أننا ننطلق دائما من مبادئ.

2- المبدأ الأول للمشاركة في منتديات "واتا" هو التسجيل من خلال تقديم بعض المعلومات الشخصية المحدودة والصحيحة (رغم أنها لا تسمن ولا تغني من جوع) وذلك من أجل تسخيرها لتسهيل التواصل والتخاطب بين الأعضاء من خلال تكوين فكرة بسيطة عن الشخص المقابل من حيث السن والبلد والثقافة، علما بأن تعديل هذه المعلومات وتحديثها عند اللزوم ممكن في كل وقت وبجهد بسيط جدا.

3- إن الكمال لله وحده، وقد نخطئ أحيانا بصفتنا إداريين عند تقييمنا لبعض الأشخاص وبعض الأحداث والملابسات، لكن هذا لا يعني أننا لا نتراجع عن مواقفنا أو أننا لا نقوم بتصويب الخطأ عند تبين العكس، كل ما نفعله هنا هو أننا ننبه المشاركين إلى أخطائهم (مثل حرف مسار المنتديات، وخلط المواضيع، وإقحام السياسة في غير مكان السياسة)، والمشاركون لديهم الإمكانية للرد وتبيان موقفهم، وقد كان بإمكان الشخص المعني الرد على الفور ليقول لنا ما يراه.

4- يبدو أن الشخص المعني لم يستوعب تفاصيل الحدث فاعترض لأسباب سياسية محضة على انعقاد المؤتمر في سوريا، مع أن هذا الاعتراض غير مقبول البتة لأن هذا المؤتمر مؤتمر سوري محلي وانعقاده خارج الجمهورية العربية السورية أمر غير وارد وغير ممكن بأي شكل من الأشكال.

5- عندما تأكد لنا الاختلاف بين مكان وجوده الحقيقي ومكان إقامته المعلن أردنا من الشخص المعني أن يحدد لنا أين هو وفي نيتنا أن نشجعه على ريادة حدث ثقافي آخر مثل الحدث السوري، فنحن لا مانع لدينا في تكرار هذه الظاهرة المباركة في كافة البلاد العربية بغض النظر عن الأنظمة والسياسات، فنحن جمعية ثقافية في الأساس، وإن اختلفت التوجهات والانتماءات السياسية للأعضاء. ونحن نرحب صادقين بأية مبادرة من أية جهة كانت لعقد مؤتمرات وتأسيس جمعيات "واتا" في أي بلد عربي.

وفي الختام أشكرك أخي الحبيب على اهتمامك ودعمك،

وبالله التوفيق،،،

منذر أبو هواش

[غالب ياسين]

احييك اخي الحبيب الاستاذ الكبير حسام الدين مصطفى
احييك واحيي فيك صدقك وغيرتك
اسأل الله التوفيق لكم ولنا وللجميع

[خالد ساحلي]

السلام عليكم و رحمة الله
الأفاضل أعانكم الله وسدد خطاكم.
تحياتي

[هشام الحرك]

سادتي الكرام في جمهورية واتا المعظمة
تحية من مواليكم في واتاس

كنت على سفر سريع، وعدت مرهقا، وسأكتب لكم مساء ريثما استجمع قواي لان الكتابة اليكم تحتاج الى عقل راجح وذهن وقاد.

بداية اشكر الجميع وعلى رأسهم ذاك الرئيس الدكتور عامر الذي أكرمني بمداخلته في الرد على ذاك المعارض الذي اراد استنفاذ الهمم العالية وقد استوفى لي د. عامر والاستاذ الدكتور منذر وجميع القادة والزملاء في واتا كل حقي بل زادوا.

كلمة سريعة : اعلموا ان واتا دونها حبل الوريد ولها الاولاد والاعصاب والحرية ولن ينال من عزمنا سوى قوتين قوة لم تخلق وقوة ماتت

صلوا من أجل حضور واتا 20/11

هشام الحرك - واتاس

[آداب عبد الهادي]

أستاذنا الكبير الدكتور الفاضل منذر أبو هواش المحترم
السيد رئيس الجمعية
السادة نواب الرئيس
السادة الأفاضل
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
إن أبناء واتا في سوريا يفتخرون أنهم يعملون تحت إشرافكم ولكم الفضل الأول في خلق هذا الحراك الثقافي السوري وإن دل هذا على شيء فيدل على قوة واتا وقوة تأثيرها وإثبات على قوة فاعليتها أيضاً.
إن الواتاويين السوريين (إنتاج حقيقي وفاعل لواتا) حركتهم عقولكم النيرة وأهدافكم الوطنية والقومية النبيلة والبناءة،وبما ان سورية العربية القومية مهد الحضارات والحضن الحنون للمثقفين والمبدعين أنى كانوا ،وراعية الفكر والعلم والثقافة سيما بعد التوجهات الجديدة للقيادة السياسية الحكيمة والوطنية المخلصة ، وبما ان أبناء واتا في سوريا مخلصون لها ومؤمنون بها وبدورها الثقافي النهضوي الحضاري ومؤمنون بالتوجهات القومية والوطنية لزعيمها الفذ عامر العظم ،فلا بد أن تلقى نشاطاتهم وحراكهم والعرس الثقافي الذي يحيونه الآن الدعم بل كل الدعم من المؤسسات الثقافية الرسمية والتعاون المنقطع النظير والتجاوب الإيجابي لهذا العرس الثقافي ،وقد أثبتت التجربة صحة وصدق هذا الكلام .
نعم الآن لواتا وقع خاص عند الكثيرين ودعم خاص من الكثيرين وإقبال كبير لأعضاء جدد كثيرين.
رموز واتا بدءاً من رئيس الجمعية إلى نواب الرئيس إلى الكثير من الأعضاء يحظون بالكثير من المحبة والاحترام والتقدير من الشخصيات السورية الفاعلة والعاملة في الحقول الأدبية والإعلامية والثقافية بشكل عام .
نعم نحن الآن في عرس ثقافي،في عرس واتا الثقافي وهذا لا يخص فقط الواتاويين السوريين بل يخص كل أبناء واتا من المحيط إلى الخليج وعندما نتحدث نقول نحن جزء من كل وهذا الكل الكامل المتكامل مجسد حقاً في موقع واتا الحضاري .
نحن الجزء يسعدنا ويسرنا أن نكون عند حسن ظنكم وظن رئيس الجمعية بنا لأننا تلاميذتكم وما نأمله أن نكون التلامذة النجباء لأساتذة عظام.
شكراً لسيادتك الفاضلة دكتور منذر وشكرا للاستاذ عامر العظم وللاستاذ حسام الدين مصطفى والاستاذ طه خضر وللجميع دون استثناء ولكل من يشد على أيادينا وكم كنا نتمنى ان تكونوا معنا لنتشرف بحضوركم الغالي والثمين ونأمل في المرات القادمة تشريفكم الغالي .
تحياتنا

[هشام الحرك]

يا جبل ما يهزك ريح

نحن في واتا نعمل تحت الشمس والنظام في سوريا يحترم العمل والانفتاح ويحترم كلمة القائد الراحل ( الثقافة هي الحاجة العليا للبشرية ) ومنذ ان بدأنا مشروعنا ( واتا ) والذي عقدنا فيه مؤتمرنا التأسيسي وحتى ترتيب لقاء واتا في مقر اتحاد الكتاب العرب المؤسسة الثقافية الرسمية السورية ونحن في أمان لاننا نعرف ماذا نريد ونتقن فنون التعامل مع مانريد وسنحقق مانريد حينما نريد

وهناك توقعات ان تكون وكالة سانا راعية النقل المرئي لاجتماعنا وسانا مؤسسة حكومية رسمية سورية
نحن السوريون لا أحدا في الدنيا يفهمنا او يفهم علينا لكننا نفهم على بعض بلغة ثقافية وحيدة وهي ثقافة ( الأمان ) ، في حقيقة الحال المعارضة هي ليست معارضة لهدم النظام او للإساءة للوطن او للشعب فهذا في طي الغفلة بالمطلق
يوجد لدينا او علينا معارضة واحدة على الأكثر وهي التآمر على الوطن وعلى الشعب من قبل المأجورين الحقيقيين والذي يطالبون عبر قناة العربية من رئيس جناة العالم جورج بوش ارسال سيارات مفخخة الى سورية وهو المستر
( جن بوش لاط )
حيث حصل بينهما تمازج تآمري ارهابي وفي هذا قضايا مرعبة وساقطة ، لكنهم يخطئون جدا في هذا العمل واقول لمن القى السمع ان هكذا معارضة ألا تستحق فخا سوريا وانسانيا واخلاقيا وكل شيء ؟
نحن في واتا مطمئنين جدا على لقاء واتا العالمي السوري ولن يصيبنا من النظام سوى الاحترام والتقدير ، وللعلم ان كان هناك فخا سوريا فمن هو المتضرر الأول ؟
انه المتضرر الأول هو انا والثاني هو الدكتور فضلون ولن اقول لاسمح الله لأن الله تلقائيا لن يسمح بضررنا لأننا نحن جزء من ( سوريا ألله حاميها ) اين انتم ذاهبون يا أقلاء العقول ؟
وانا موجود في سوريا وفي بيتي والحكومة تعرف عنواني وارقام هواتفي ومكان عملي ونوعيته وأولادي في وظيفتهم وجامعاتهم ومدارسهم وليست الحكومة خائفة من اعتقالي فيما لو رأتني قمت بعمل خاطىء ....
نحن في سوريا نعمل ونتحرك على دبابات سورية حصرا وليست امريكية ومساراتنا في لقاء واتا
( الترجمة واللغة والثقافة )
فهل هذا يستوجب من الحكومة ان تنصب لنا أفخاخا ؟؟ حكومتنا أرقى بكثير من لغط الآخرين وأعظم وأقوى

على كل حال نحن في الساعة 4 في اتحاد الكتاب العرب بدمشق يوم الثلاثاء 20/11 /2007 ونحن مواطنين سوريين بامتياز وليس لأحد في سوريا حق أكثر من أحد

ويمكنكم ان تسألوا عنا صباح الاربعاء 21/11 فإن لم تجدوننا فيكون فال صاحبنا صحيح ولن يكون ابدا صحيح
نحن نعمل في النهار وعلى النت وامام عيون الحكومة ولا راد لقضاء الله

وقد تشرفنا بدعوة السيد رئيس مجلس الوزراء السوري لافتتاح واتا 20/11 ونشرناها
هشام الحرك – المفوض الرسمي لواتا – سفير واتا للنوايا الحسنة في سوريا
795362-933-00963
hishamaya@aya.sy

[هشام الحرك]

ضمن خطة المسح العام لدعوة حضور واتا
في الثامنة من صباح سورية البهي انطلقت عجلات سيارة د.فضلون تسابق زحمة المرور لتلتق الأستاذة آداب عبد الهادي - ولاوقت للمكياج - ليتأبطا أيدي بعض في جولة مرهقة لعضلات الارجل بين هيئات الدولة رسميا ومن دائرة الى دائرة ومن مسؤول الى مسؤول وعلى جميع المستويات ومنها الاعلامية
لم يتركو مكان بدون مسح واتاوي اتصلوا بوسائل الاعلام ومنه فضائية الدنيا ثم وكالة سانا الرسمية ثم الصحافة الرسمية ( مؤسسة الوحدة ) تشرين والثورة والبعث وقدموا البطاقات ونالوا كل احترام وتقدير وثناء وهذا ما خفف عليهم بعض التعب
ثم توجه الدكتور فضلون الى مؤسسة ( شبكة الآغاخان للتنمية الثقافية ) برفقة الاستاذة فائقة حويجة التي سبق منها وعد بالتعاون مع واتاس ونفذت الوعد وتم العبور الى مكتب الاستاذ ( اللواء المتقاعد ) محمد مفضي سيفو المدير العام للشبكة في سوريا وبعد ان تمت الشروحات حول واتا من قبل الدكتور فضلون قام الاستاذ سيفو بمناقشة خطة التعاون بين شبكة الآغاخان وبين واتاس ووعد بكافة الترتيبات الممكن الاتفاق على خيوطها العامة كما وعد بحضور واتا
ثم كانت محطات شركات النقل أخر المطاف حيث ارسل الدكتور فضلون البطاقات الى المحافظات السورية لمندوبي واتا المتواجدين في حمص وحلب ويبرود واللاذقية ومصياف وعاد مترهلا منهك القوى
وبعد ان خلدا كل من الاستاذة آداب ود.فضلون لبعض الراحة كل في مكتبه رأيت ايقاظهما من النوم لاستئناف العمل المسائي خيفة ان يتداركنا الوقت فيحقق الآخرين رهانهم على نجاح واتا
وهنا في جولة المساء بدأت اتصالات د. فضلون بالشاعر الكبير محمد علي
كما اجرى اتصالا مع السيدة المحامية ناهد عبدو والعميد المتقاعد احمد الفلو وماتزال سماعة الهاتف حامية
بانتظار بعض الوقت لمعرفة النتائج وللعلم بيني وبين الدكتور فضلون مسافة 300 كيلو متر جغرافيا لكن كأننا في بيضة دجاج نتابع الطبخة على نار هادئة
هشام الحرك - واتاس