ترجمة الألوان من اللّغة العربية إلى اللّغة التركية

[نظام الدين إبراهيم أوغلو]

الألوان في اللّغة العربية/ م. لون

Arapça da (Renk) Renkler


للمذكر Erkek için للمؤنث Dişi için

1ـ أبيض ـ بيضاء./ج. بِيض Beyaz
2ـ أسود ـ سوداء./ ج. سُود Siyah
3ـ أحمر ـ حمراء./ ج. حُمر Kırmızı
4ـ أصفر ـ صفراء./ صُفر Sarı
5ـ أخضر ـ خضراء./ خُضر Yeşil
6ـ أزرق ـ زرقاء./ زُرق Mavi
7ـ أسمر ـ سَمراء./ سُمر Esmer
8ـ أشقر ـ شقراء./ شُقر Kumral
9ـ بنفسجي ـ بنفسجيّة. Mor
10ـ أرجُواني (كُحلي) ـ أرجوانيّة (كُحليّة).Lacivert
11ـ كَسنائي ـ كستنائيّة. Kestane rengi
12ـ وَرديْ ـ ورديّة. Pembe
13ـ قَهوائي ـ قهوائيّة. Kahverengi
14ـ رَمادي ـ رماديّة. Gri
15ـ بُرتقالي ـ بُرتقاليّة. Turuncu
16ـ عَسلي ـ عسليّة. Ela

الألوانُ الغامغةُ Koyu Renkler

1ـ أبيضٌ ناصِعٌ.Bembeyaz
2ـ أسودٌ حَالِكٌ.Simsiyah
3ـ أحمرٌ قانٍ.Kıpkırmızı
4ـ أخضرٌ ناضِرٌ.Yemyeşil
5ـ أصفرٌ فاقِعٌ.Sapsarı
6ـ أزرقٌ غامِقٌ.Masmavi
7ـ بنفسجيٌّ حَالِكٌ.Mosmor


نظام الدّين إبراهيم أوغلو