آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

+ الرد على الموضوع
النتائج 1 إلى 6 من 6

الموضوع: ترجمة أسماء الفواكه والخُضروات إلى اللّغة التركية

  1. #1
    أستاذ بارز الصورة الرمزية نظام الدين إبراهيم أوغلو
    تاريخ التسجيل
    23/09/2007
    العمر
    68
    المشاركات
    661
    معدل تقييم المستوى
    17

    افتراضي ترجمة أسماء الفواكه والخُضروات إلى اللّغة التركية

    الفواكه والخُضروات في اللّغة العَربيّة

    ARAPÇA’DA MEYVE VE SEBZELER İSİMLERİ


    1ـ بَقلة، باقِلاء (فُول) / بُقول :
    Bakla
    2ـ فُجْل (ة)/ فُجول :
    Turp
    3ـ طَماطة (بَندورة) / طَماطِم :
    Domates
    4ـ سَفَرجَل / سَفَارِج :
    Ayva
    5ـ جَوز (ة)/ جَوزات :
    Ceviz
    6ـ لَيمُون / لَيمُونات :
    Limon
    7ـ تَمر (ة)/ تُمُور :
    Hurma
    8ـ كُرْنُب (لََهَانة) :
    Lahana
    9ـ قَرْع (شِجَر) :
    Kabak
    10ـ قَرنَبِيط :
    Karnabahar
    11ـ نَعنَاع :
    Nane
    12ـ فَرَاوِلة :
    Çilek
    13ـ كُرَّاث :
    Pırasa
    14ـ خِيار (قِثّاء):
    Salatalık
    15ـ ثُوم (ة):
    Sarımsak
    16ـ بَصَل (ة):
    Soğan
    17ـ شَلغَم (سَلجَم):
    Şalgam
    18ـ بَزاليا (بازلاء):
    Bezeliye
    19ـ فُلفُل :
    Biber
    20ـ كُمّثرى (عَرموط):
    Armut
    21ـ خَرْشوف :
    Enginar
    22ـ شِبيت :
    Dere otu
    23ـ لَوز :
    Badem
    24ـ تُوت (تُكّي):
    Dut
    25ـ بَرقوق (قَيسِي غير ناضج):
    Erik
    26ـ مِشمش (قَيسِي ناضج):
    Kayısı
    27ـ بُندُق / بَنادِق :
    Fındık
    28ـ تُفّاح (ة) :
    Elma
    29ـ سِبانَخ :
    Ispanak
    30ـ تِين :
    İncir
    31ـ بَطّيخ (ة):
    Karpuz
    32ـ شَمَّام (ة) :
    Kavun
    33ـ كَستناء :
    Kestane
    34ـ جَزَر(ة) :
    Havuç
    35ـ حِمْصٌ :
    Nohut
    36ـ خَسّ :
    Marul
    37ـ كَرَفَس :
    Kereviz
    38ـ بَقدُونس :
    Maydanoz
    39ـ مُوز (ة) :
    Muz
    40ـ رُمّان (ة):
    Nar
    41ـ بُرتُقال :
    Portakal
    42ـ خُوخ (ة):
    Şeftali
    43ـ عِنَب/ أعناب :
    Üzüm
    44ـ باذِنجَان، بَيذِنجَان :
    Patlıcan
    45ـ كِيوِي :
    Kivi
    46ـ كَرزْ :
    Kiraz
    47ـ بَاميا، بَامية :
    Bamya
    49ـ بطاطا :
    Patates
    50ـ يُوسف أفندي (يُوسُفي) :
    Mandalina
    51ـ فاصُوليا (خضراء، يابسة):
    Fasulye_Yeşil, kuru

    نظام الدّين إبراهيم أوغلو
    المحاضر في جامعة هيتيت ـ تركيا

    Nizameddin İbrahimoğlu
    Hitit Üniversitesi Arapça Okutmanı


  2. #2
    عـضــو الصورة الرمزية حازم محمد
    تاريخ التسجيل
    05/12/2007
    العمر
    48
    المشاركات
    8
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    cok tesker ederim
    شـكــ وبارك الله فيك ـــرا
    ...


  3. #3
    عـضــو الصورة الرمزية أماني طه
    تاريخ التسجيل
    08/06/2007
    المشاركات
    31
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي

    Ayvalık Balıkesir'e bağlı küçük bir ilçe


    hocam ayvaliğin ayva ile bir bağlantisimi var acaba ??????نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي a


    ayvaliği duyunca benim aklima hep ayva geliyor nedenseنقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي


    saygilarimla

    bilgi için teşekkürler

    Amani


  4. #4
    عـضــو الصورة الرمزية أماني طه
    تاريخ التسجيل
    08/06/2007
    المشاركات
    31
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي

    Ayvalık Balıkesir'e bağlı küçük bir ilçe


    hocam ayvaliğin ayva ile bir bağlantisimi var acaba ??????نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي a


    ayvaliği duyunca benim aklima hep ayva geliyor nedenseنقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي


    saygilarimla

    bilgi için teşekkürler

    Amani


  5. #5
    عـضــو الصورة الرمزية خالد السعيد
    تاريخ التسجيل
    16/10/2006
    المشاركات
    9
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي

    أفادكم الله ، مع جزيل الشكر .
    خالد السعيد


  6. #6
    عـضــو الصورة الرمزية خالد السعيد
    تاريخ التسجيل
    16/10/2006
    المشاركات
    9
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي

    بارككم الله
    خالد السعيد


+ الرد على الموضوع

الأعضاء الذين شاهدوا هذا الموضوع : 0

You do not have permission to view the list of names.

لا يوجد أعضاء لوضعهم في القائمة في هذا الوقت.

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •