آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

+ الرد على الموضوع
النتائج 1 إلى 14 من 14

الموضوع: تعبير اليوم: Answers on a postcard

  1. #1
    مترجم فوري
    الصورة الرمزية سمير الشناوي
    تاريخ التسجيل
    02/10/2006
    العمر
    64
    المشاركات
    2,992
    معدل تقييم المستوى
    20

    افتراضي تعبير اليوم: Answers on a postcard

    تعبيرات اليوم المطروحة للترجمة في اطار الاعداد الجماعي لمسرد التعبيرات الانجليزية الشائعة ، و الدعوة عامة لكافة اعضاء واتا للمشاركة في مثل هذا العمل الهام والذي سيعود علينا بالنفع جميعا ان شاء الله


    Answers on a postcard
    This idiom can be used to suggest that the answer to something is very obvious or that the person would really like to hear what people think. 0

    Ants in your pants
    If someone has ants in their pants, they are agitated or excited about something and can't keep still. 0

    Any port in a storm
    This means that in an emergency any solution will do, even one that would normally be unacceptable.0

    سمير الشناوي


  2. #2
    مترجم فوري
    الصورة الرمزية سمير الشناوي
    تاريخ التسجيل
    02/10/2006
    العمر
    64
    المشاركات
    2,992
    معدل تقييم المستوى
    20

    افتراضي تعبير اليوم: Answers on a postcard

    تعبيرات اليوم المطروحة للترجمة في اطار الاعداد الجماعي لمسرد التعبيرات الانجليزية الشائعة ، و الدعوة عامة لكافة اعضاء واتا للمشاركة في مثل هذا العمل الهام والذي سيعود علينا بالنفع جميعا ان شاء الله


    Answers on a postcard
    This idiom can be used to suggest that the answer to something is very obvious or that the person would really like to hear what people think. 0

    Ants in your pants
    If someone has ants in their pants, they are agitated or excited about something and can't keep still. 0

    Any port in a storm
    This means that in an emergency any solution will do, even one that would normally be unacceptable.0

    سمير الشناوي


  3. #3
    مترجم (مشرف) الصورة الرمزية مجدي لويز
    تاريخ التسجيل
    11/09/2007
    العمر
    57
    المشاركات
    935
    معدل تقييم المستوى
    17

    افتراضي

    Answers on a postcard
    اجابة مسبقة متوقعة

    Any port in a storm

    نصف العمي ولا العمى كله
    مثل الغريق يتمسك بقشة


  4. #4
    مترجم (مشرف) الصورة الرمزية مجدي لويز
    تاريخ التسجيل
    11/09/2007
    العمر
    57
    المشاركات
    935
    معدل تقييم المستوى
    17

    افتراضي

    Answers on a postcard
    اجابة مسبقة متوقعة

    Any port in a storm

    نصف العمي ولا العمى كله
    مثل الغريق يتمسك بقشة


  5. #5
    مترجم فوري
    الصورة الرمزية سمير الشناوي
    تاريخ التسجيل
    02/10/2006
    العمر
    64
    المشاركات
    2,992
    معدل تقييم المستوى
    20

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مجدي لويز مشاهدة المشاركة
    Answers on a postcard
    اجابة مسبقة متوقعة

    Any port in a storm

    نصف العمي ولا العمى كله
    مثل الغريق يتمسك بقشة
    الاخ العزيز مجدي

    في البداية تقبل تهنئتي لشخصك الكريم بمناسبة توليك مهمة الاشراف ، اعانك الله و سدد خطاك

    ترجمتك ممتازة نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي


    مودتي
    سمير الشناوي


  6. #6
    مترجم فوري
    الصورة الرمزية سمير الشناوي
    تاريخ التسجيل
    02/10/2006
    العمر
    64
    المشاركات
    2,992
    معدل تقييم المستوى
    20

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مجدي لويز مشاهدة المشاركة
    Answers on a postcard
    اجابة مسبقة متوقعة

    Any port in a storm

    نصف العمي ولا العمى كله
    مثل الغريق يتمسك بقشة
    الاخ العزيز مجدي

    في البداية تقبل تهنئتي لشخصك الكريم بمناسبة توليك مهمة الاشراف ، اعانك الله و سدد خطاك

    ترجمتك ممتازة نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي


    مودتي
    سمير الشناوي


  7. #7
    مترجم (مشرف) الصورة الرمزية مجدي لويز
    تاريخ التسجيل
    11/09/2007
    العمر
    57
    المشاركات
    935
    معدل تقييم المستوى
    17

    افتراضي

    اشكرك اخي سمير واتمنى ان تزودني بخبرتك حتى اقوم بواجبي على اكمل وجه .
    مودتي


  8. #8
    مترجم (مشرف) الصورة الرمزية مجدي لويز
    تاريخ التسجيل
    11/09/2007
    العمر
    57
    المشاركات
    935
    معدل تقييم المستوى
    17

    افتراضي

    اشكرك اخي سمير واتمنى ان تزودني بخبرتك حتى اقوم بواجبي على اكمل وجه .
    مودتي


  9. #9
    مترجم / أستاذ بارز الصورة الرمزية معتصم الحارث الضوّي
    تاريخ التسجيل
    29/09/2006
    المشاركات
    6,947
    معدل تقييم المستوى
    24

    افتراضي

    أخي العزيز سمير

    - إجابة بدهية.
    - مضطرب للغاية.
    - الحل الواقعي.

    لك التقدير والتحية

    منتديات الوحدة العربية
    http://arab-unity.net/forums/
    مدونتي الشخصية
    http://moutassimelharith.blogspot.com/

  10. #10
    مترجم / أستاذ بارز الصورة الرمزية معتصم الحارث الضوّي
    تاريخ التسجيل
    29/09/2006
    المشاركات
    6,947
    معدل تقييم المستوى
    24

    افتراضي

    أخي العزيز سمير

    - إجابة بدهية.
    - مضطرب للغاية.
    - الحل الواقعي.

    لك التقدير والتحية

    منتديات الوحدة العربية
    http://arab-unity.net/forums/
    مدونتي الشخصية
    http://moutassimelharith.blogspot.com/

  11. #11
    مترجم فوري
    الصورة الرمزية سمير الشناوي
    تاريخ التسجيل
    02/10/2006
    العمر
    64
    المشاركات
    2,992
    معدل تقييم المستوى
    20

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة معتصم الحارث الضّوي مشاهدة المشاركة
    أخي العزيز سمير

    - إجابة بدهية.
    - مضطرب للغاية.
    - الحل الواقعي.

    لك التقدير والتحية
    عزيزي معتصم

    تحية كبيرة لك من قاهرة المعز - وقبل المعز - من قاهرة المصريين الطيبين

    ترجمة ممتازة طبعا

    احترامي
    سمير الشناوي


  12. #12
    مترجم فوري
    الصورة الرمزية سمير الشناوي
    تاريخ التسجيل
    02/10/2006
    العمر
    64
    المشاركات
    2,992
    معدل تقييم المستوى
    20

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة معتصم الحارث الضّوي مشاهدة المشاركة
    أخي العزيز سمير

    - إجابة بدهية.
    - مضطرب للغاية.
    - الحل الواقعي.

    لك التقدير والتحية
    عزيزي معتصم

    تحية كبيرة لك من قاهرة المعز - وقبل المعز - من قاهرة المصريين الطيبين

    ترجمة ممتازة طبعا

    احترامي
    سمير الشناوي


  13. #13
    عـضــو
    تاريخ التسجيل
    30/11/2006
    المشاركات
    5,554
    معدل تقييم المستوى
    23

    افتراضي

    Answers on a postcard
    This idiom can be used to suggest that the answer to something is very obvious or that the person would really like to hear what people think. 0
    كله مبين من عنوانه
    Ants in your pants
    If someone has ants in their pants, they are agitated or excited about something and can't keep still. 0

    قاعد على اعصابه

    Any port in a storm
    This means that in an emergency any solution will do, even one that would normally be unacceptable.0


    اهو سد خانه


  14. #14
    عـضــو الصورة الرمزية ذاكر حسين
    تاريخ التسجيل
    06/05/2008
    العمر
    43
    المشاركات
    25
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي رد: تعبير اليوم: Answers on a postcard

    نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعينقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعينقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعينقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعينقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعينقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعينقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعيلك يااستاذ سمير


+ الرد على الموضوع

الأعضاء الذين شاهدوا هذا الموضوع : 0

You do not have permission to view the list of names.

لا يوجد أعضاء لوضعهم في القائمة في هذا الوقت.

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •