تعبير اليوم: At sea
تعبيرات اليوم المطروحة للترجمة في اطار الاعداد الجماعي لمسرد التعبيرات الانجليزية الشائعة ، و الدعوة عامة لكافة اعضاء واتا للمشاركة في مثل هذا العمل الهام والذي سيعود علينا بالنفع جميعا ان شاء الله ، و سوف يتم ادراج جميع اسماء المشاركين في مقدمة هذا المسرد حفظا لحقهم في الترجمة والاعداد
At sea
If things are at sea, or all at sea, they are disorganized and chaotic
At the bottom of the totem pole
( If someone is at the bottom of the totem pole, they are unimportant. Opposite is at the top of the totem pole
At the coalface
If you work at the coalface, you deal with the real problems and issues, rather than sitting in a office discussing things in a detached way.
سمير الشناوي
رد مع اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ليلى رابح
المفضلات