الزملاء الكرام
مرفق . . مسرد للمترادفات . . مع كل الاحترام و التقدير لمن تفضل و نشره من قبل
http://www.arabswata.org/forums/uplo...1163877384.doc
تحية احترام و تقدير
الزملاء الكرام
مرفق . . مسرد للمترادفات . . مع كل الاحترام و التقدير لمن تفضل و نشره من قبل
http://www.arabswata.org/forums/uplo...1163877384.doc
تحية احترام و تقدير
الأخ الفاضل / أيمن
أطلعت على مشاركتك ولى بعض الملاحظات عليها
أولاً كتابة اسم المشاركة داخل الرسالة باسم Synonyms Glossary وهى ليست كذلك
ثانياً: الترجمة الصحيحة للكلمة وعكسها هى Antinomies وليست Opposite كما ذكرت
مع خالص تحياتى
يسرى حمدى
مترجم تحريرى وفورى معتمد
الأخ العزيز أيمن كمال
الأخ العزيز يسري حمدي
بالفعل المسرد المرفق ليس مسرداً للمترادفات بل مسرد للأضداد، وهي ترجمة شركة ميكروسوفت لكلمة antonym
وبالتالي فإن المسرد المرفق هو مسرد الأضداد Glossary of antonyms
تقبلوا فائق تحياتي
مهندس ومترجم
كتاب قيم ادعو المترجمين الى اقتناء نسخة منه
وقد قمت بنقله الى المكان الصحيح وتصحيح العنوان
شكرا ايمن
كتاب قيم ادعو المترجمين الى اقتناء نسخة منه
وقد قمت بنقله الى المكان الصحيح وتصحيح العنوان
شكرا ايمن
المفضلات