ترجمة معاني القرآن الكريم في 41 لغة

[الدكتور ياسر منجي]

هيا بنا نوصل كلام الله إلى كل العالم

1. القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة البرتغالية ( برتغالي )

http://www.islamhouse.com/p/8

2. القرآن الكريم وترجمة معانيه وتفسيره إلى اللغة الأردية ( أردو )

http://www.islamhouse.com/p/94

3. القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الألبانية ( ألباني )

http://www.islamhouse.com/p/233

4. القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الإسبانية ( إسباني )

http://www.islamhouse.com/p/257

5. القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الإيرانونية الفلبينية ( إيرانوني (مرناو) )

http://www.islamhouse.com/p/264

6. القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة البراهوئية ( براهوئي )

http://www.islamhouse.com/p/268

7. القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة البورمية [المجلد الأول] ( بورمي )

http://www.islamhouse.com/p/290

7. القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة البورمية[المجلد الثاني] ( بورمي )

http://www.islamhouse.com/p/292

8. القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الأذرية ( أذرى )

http://www.islamhouse.com/p/16



9. القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة التاميلية ( تاميلي )

http://www.islamhouse.com/p/398

10. القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة التايلندية ( تايلندي )

http://www.islamhouse.com/p/406

11. ترجمة معاني آيات مختارة من القرآن الكريم بلغة الزولو ( زولو )

http://www.islamhouse.com/p/416

12. القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة السندية ( سندي )

http://www.islamhouse.com/p/418

13. الفاتحة وجزء عم وترجمة معانيهما إلى اللغة السويدية ( سويدي )

http://www.islamhouse.com/p/440

14. القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى لغة الشيشوا ( شيشيوا )

http://www.islamhouse.com/p/448

15. القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الصومالية ( صومالي )

http://www.islamhouse.com/p/454

16. الفاتحة وجزء عم وترجمة معانيهما إلى اللغة الغجرية ( غجري )

http://www.islamhouse.com/p/470

17. الفاتحة وجزء عم وترجمة معانيهما إلى اللغة الفولانية بالحرف اللاتيني ( فولاني )

http://www.islamhouse.com/p/480

18. الفاتحة وجزء عم وترجمة معانيهما إلى اللغة الفولانية بالحرف العربي ( فولاني )

http://www.islamhouse.com/p/482

19. القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الفيتنامية ( فيتنامي )

http://www.islamhouse.com/p/484

20. القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الكشميرية ( كشميري )

http://www.islamhouse.com/p/490

21. القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الكورية ( كوري )

http://www.islamhouse.com/p/496

22. القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة المقدونية ( مقدوني )

http://www.islamhouse.com/p/502

23. القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة المليبارية ( مليالم )

http://www.islamhouse.com/p/528

24. القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى لغة الهوسا ( هوسا )

http://www.islamhouse.com/p/598

25. القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى لغة اليوربا ( يوربا )

http://www.islamhouse.com/p/608

26. القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة اليونانية ( يوناني )

http://www.islamhouse.com/p/610

27. القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة القازاقية ( كازاخي )

http://www.islamhouse.com/p/640

28. القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الفارسية ( فارسي )

http://www.islamhouse.com/p/658

29. القران الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة التركية ( تركي )

http://www.islamhouse.com/p/870

30. القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الصينية ( صيني )

http://www.islamhouse.com/p/46353

31. القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الإنجليزية ( إنجليزي )

http://www.islamhouse.com/p/1238

32. سورة الفاتحة والأجزاء الثلاثة الأخيرة قد سمع وتبارك وعم وترجمة معانيها إلى اللغة الأمازيغية ( أمازيغي )

http://www.islamhouse.com/p/1480

33. القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى لغة الأنكو [البمبارا] ( أنكو )

http://www.islamhouse.com/p/1498

34. القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الاويغورية ( أيغوري )

http://www.islamhouse.com/p/1502

35. القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الفرنسية ( فرنسي )

http://www.islamhouse.com/p/1535

36. القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الإندونيسية ( إندونيسي )

http://www.islamhouse.com/p/1684

37. القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الروسية ( روسي )

http://www.islamhouse.com/p/1686

38. ترجمة معاني جزء عم إلى اللغة السنهالية ( سنهالي )

http://www.islamhouse.com/p/2163

39. الفاتحة وجزء عم وترجمة معانيهما إلى لغة التغالوغ الفلبينية [مع تلاوة مشاري العفاسي] ( تغالوغ )

http://www.islamhouse.com/p/2168

40. ترجمة معاني القرآن الكريم بلغة التلغو الهندية ( تلغو )

http://www.islamhouse.com/p/43628

41. القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الألمانية ( ألماني )

http://www.islamhouse.com/p/59082

المصدر : موقع www.islamhouse.com

وقد أسس بتوجيه من سماحة الشيخ العلامة عبد العزيز بن عبد الله بن باز مفتي عام المملكة العربية السعودية رحمه الله تعالى،

[اسامه مصطفى الشاذلى]

الأستاذ المميز د . ياسر منجى

مشاركه مميزه حقا سبقتنى اليها
فإنى كنت أعد لها منذ وقت طويل
فجزاك الله عن الاسلام والمسلمين كل خير
وأسأل الله تبارك وتعالى أن يؤتيك بكل من يقرأ
حرفا من ترجمات معانى كتابه خير الجزاء أبشر فإنى
أحسب ذلك حقا من الصدقات الجاريه ..(((( مشاركه مفيده رائعه ))))



تحيتى وتقديرى

[الدكتور ياسر منجي]

أخي الكريم، الأستاذ/ أسامة الشاذلي
لإن أكن قد سبقتك إليها كما تقول يا أخي فإنني أسأل الله عز و جل أن يؤتيك أجرها كاملا غير منقوص (و في ذلك فليتنافس المتنافسون).
خالص احترامي