المدخل إلى المحادثة الإنكليزيةIntroduction to English ConversationPart Seven الجزء السابع
Confusing Vocabulary المفردات المحيّرة
ترجمة وإعداد / قحطـان فؤاد الخطيب
juror_qahtan1@yahoo.com
http://www.arabswata.org/forums/uplo...1164000265.doc
المدخل إلى المحادثة الإنكليزيةIntroduction to English ConversationPart Seven الجزء السابع
Confusing Vocabulary المفردات المحيّرة
ترجمة وإعداد / قحطـان فؤاد الخطيب
juror_qahtan1@yahoo.com
http://www.arabswata.org/forums/uplo...1164000265.doc
دمت لنا وأدام الله عطائك يا استاذنا العزيز
رضا
عودتنا ، ايها الأخ الأعز ، ريهندي ، دائما
على التواصل الحميم ، والتلاقي دون انقطاع
على منتديات الفاتنة الحسناء ، محبوبة الملايين :
الجمعية الدولـية للمترجمين واللغويين العرب .
ليت شعري ...............................
كيف اشكرك ، وقد ارهقتك ، وانت تتابع
مشاركاتي بانتظام ؟
حسبي ان اردد هذا الكلام البليــــغ :
اخ كريم وابن اخ كريم .
مع اسمى اعتباري .
قحطان الخطيب / العراق
كل يوم ، يتبادل اعضاء ومتصفحو وزوار
الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب
ابهى الحوارات وارقاها ، والتي تشـــد
القاصي والداني لعذوبة مفرداتها وصدق معانيها .
اي بمعنى اخر ان هناك نكهة من البن البرازيلي
تلف المكان ، محلقــة بالمتحاورين الى فردوس
لا يتقن ساكنوه لغة سوى لغة المحبة والصدق والمثالية .
فماذا تريدني ان اقول ، ايها الوفي ، هشام ، اكثر من هذا ؟
دمت اخا عزيزا غاليا في رسالة الفكر والقلم .
مع اسمى اعتباري .
قحطان الخطيب / العراق
بسم الله الرحمن الرحيم
استاذي الفاضل
والله كم اشتاق الي رؤية كل ما هو جديد وذلك كما عودتنا دائما ، ونحن في شغف ولهفة لنتعلم المزيد وخاصة انني طالب علم مبتدئ ابغي تعلم القانون باللغة الانجليزية وكل ما يمت للانجليزية بصلة 000
وفقكم الله وزادكم علما ورفعة ومكانة0000 آمين
اخوك/ أحمد الرملي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته استاذي العزيز وفقك الله لما فيه الخير لكل الراغبين في العلم واتمني من الله ان يجعله في ميزان حسناتك وان يعيننا علي رد بعض من هذه الديون الثقيله التي تحملنا اياها
الأخ الأعز متولي محمد متولي المحترم
تحية عطرة
وبعد
أراك شديد الالتصاق بمشاركاتي لدرجة
جعلتني أشعر بالزهو الغامر وأنا أمر على
كلماتك الأخوية الصادقة .
أن الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين
العرب آلت على نفسها منذ إنبثاقها قبل
سنوات ولحد الآن إلا أن تكون عند حسن
ظن متصفحيها ، موفرة لهم أحدث ما تلفظه
المطابع العالمية ، وما تجود به قرائح
علمائها وخبرائها ومفكريها . وما تناولك
لمشاركاتي سوى تفاعل عملي يعزز ما
ذهبت إليه آنفا .
مع أسمى اعتباري .
قحطــــان الخطيب / العراق
الأخ الأعز متولي محمد متولي المحترم
تحية عطرة
وبعد
أراك شديد الالتصاق بمشاركاتي لدرجة
جعلتني أشعر بالزهو الغامر وأنا أمر على
كلماتك الأخوية الصادقة .
أن الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين
العرب آلت على نفسها منذ إنبثاقها قبل
سنوات ولحد الآن إلا أن تكون عند حسن
ظن متصفحيها ، موفرة لهم أحدث ما تلفظه
المطابع العالمية ، وما تجود به قرائح
علمائها وخبرائها ومفكريها . وما تناولك
لمشاركاتي سوى تفاعل عملي يعزز ما
ذهبت إليه آنفا .
مع أسمى اعتباري .
قحطــــان الخطيب / العراق
عزيزي أحمد الرملي المحترم
بعد التحية
سررت كثيرا لمرورك القيم على مشاركاتي .
وهو إن دل على شيء فانما يدل على إهتمامك
البالغ لما تنشره الجمعية من مواضيع شائقة
تستحوذ على أهتمام أعضائها ومتصفحيها .
جزيل الشكر والتقدير لاهتمامل المتواصل .
مع أسمى اعتباري .
قحطان الخطيب / العراق
عزيزي أحمد الرملي المحترم
بعد التحية
سررت كثيرا لمرورك القيم على مشاركاتي .
وهو إن دل على شيء فانما يدل على إهتمامك
البالغ لما تنشره الجمعية من مواضيع شائقة
تستحوذ على أهتمام أعضائها ومتصفحيها .
جزيل الشكر والتقدير لاهتمامل المتواصل .
مع أسمى اعتباري .
قحطان الخطيب / العراق
احترنا وحارت كلماتنا في كيفية شكرك على كل جهودك التي تقدمها لنا وعلمك الذي ننهل منه
فبــارك الله فيك وجزاك خير الجزاء
لاحرمنا الله روعة وفائدة مواضيعك
ابنتك وتلميذتك
ميمي
ابنتي الغالية وتلميذتي العزيزة ميمي سيبعي المحترمة
تحية صباحية عطرة
وبعد
أضحيت أكثر حيرة منك ، وأنا أحاول مسك القلم كي أرد . إذ أسرتني كلماتك الفواحة عطرا وجاذبية من جهاتي الأربع . فيما وردت كلمتا (((ابنتك وتلميذتك)))في هذا المرور العفوي الصادق ، بصدد إسهاماتي التي ، كما يبدو ، استحوذت على اهتماماتك ، أراني مضطرا للبوح لك بأنني أقدس الثوابت بخصوص علاقة البنت بأبيها ، وأحترم ، بلا حدود ، شرف المهنة بخصوص علاقة التلميذة بأستاذها .
فما أقدمه عبر المنتديات ليس إلا جزءا متواضعا لما تختزنه الذاكرة عبر العقود الماضية من تراكم الخبرة والانجازات .
هذا ناهيك عن أن الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب ، موطن الإبداع العربي المتفتح ، وحاضنة الفكر الملتزم ، تبنت ، منذ لحظة رؤيتها النور ولحد الآن ، إشباع نهم متصفحيها بما لذ وطاب من مواضيع الترجمة واللغويات ، مجندة
كل علمائها وخبرائها لرفد المسيرة الظافرة .
إذن ، يندرج كل ما نقدمه من عطاء تحت باب رسالة الفكر والقلم ، مستهدين بالمثل الخالد التالي :
(((زرعوا فأكلنا ونزرع فيأكلون .)))
فلا تحاري ، سيدتي الكريمة ، لأن أجدادنا العظــام تركوا لنا كنوزا لا تعرف النضوب من ألوان الفكر والمعرفة ، وأناروا دروب الدنيا المعتمة . فما نحن منهم ؟ !
مع أسمى اعتباري .
قحطــــان الخطيب / العراق
الأستاذ قحطان الخطيب
بارك الله فيك وفي أمثالك وجعل مثواك الجنة.
زميلي العزيز علاء الدين المحترم
تحية عطرة
وبعد
شكرا جزيلا لهذا المرور البديع على مشاركاتي المتواضعة ، ولهذه التعبيرات الفاتنة .
مع أسمى اعتباري
قحطـــــان الخطيب / العراق
المفضلات