تهنئة خاصة إلى كل المبدعين المغاربة المكرمين

[فيصل الزوايدي]

الف مبروك للاخوة المغاربة و هم اهل لكل تالق و نجاح

[محمد القصبي]

ان هذه الاسماء اللامعة المتلالئة في سماء واتا لحقا فراقد مضيئة وهاجة تمتلك قوة خارقة في الانتشار الضوئي تمثيلا للفكر و الثقافة المغربيين ....
ادامهم الله ضميرنا الخالص في ارتياد الصعب عقلنة لواقع الكلمة الحرة التي بها تتدمقرط على اخلاق المدنية حياة الشعوب.....
هنيئا لاهلي و رفاق دربي ...و نجوم وطني الهاديات في شتى سنم المعرفة الراسخة اقدامها شموخا...

[حسام الدين مصطفى]

	الأخ الحبيب ... الدكتور فؤاد بوعلي السادة الأفاضل أعلام، وعلماء، ومفكري، ومبدعي المغرب الشقيق مبارك لكم هذا التكريم الذي تستحقونه عن جدارة فأنتم فخر لوطنك وللجمعية ونموذج راق للعطاء الصادق بارك الله فيكم وفي جهدكم .... ويطيب لي أن أرفع إلى حضراتكم جميعاً صادق التهنئة وعميق تقديري حسام الدين مصطفى نائب رئيس الجمعية للشؤون الدولية رئيس مجلس إدارة جمعية المترجمين واللغويين المصريين

[طلعت عبد العزيز]

حييت ملكتك القلوب بحبها
وبقيت في طياتها متصدرا

اخي حسام
من قلبي احييك ، وبالحب اناجيك
وبالتكريم اهنيك
وادعو المولى يحفظك ويخليك

[غالب ياسين]

الف الف مبروك للجميع
مبارك لكم هذا التكريم

[د. فدوى]

شكر للدكتور فؤاد بوعلي ، للاستاذ عبد الحميد الغرباوي ، للأستاذ حسام الدين مصطفى ، للاستاذ أيمن كمال السباعي، للأستاذ عبده حقي ، للأستاذ غالب ياسين ، للاخت الفاضلة صبيحة شبر..... و لجميع الاخوة و الاخوات الكرام على حسن تبريكهم و تهنئتهم ، نتمنى لهم و لجميع الاخوة الذين تقدموا بتهنئتهم ، المزيد من
التوفيق و الـتألق و التميز الدائم ان شاء الله.

مع عميق تحيتي و مودتي

[عبدالسلام مصباح]

في إطار أنشطتها الثقافية السنوية التي تقوم بها "الجمعية الدولة للمترجمين واللغويين العرب"،وفي الذكرى الرابعة لانطلاقها، قامت هذه السنة بتكريم260 عقلاً عربياً ؛ لما قدموه من مجهود خدمة للترجمة، وللغة والثقافة العربيتين، وهي جهود تشكل مثالاً وتحدياً في سبيل إعلاء شأن أمتنا العربية لتتبوأ المكانة التي تليق بها
وكواحد من هؤلاء المكرمين، يسرني أن أوجه
تهنئة خاصة وكبيرة
إلــــى
الرجــل الرائـــع
الأخ والأستــــــــــاذ
عامـــر العظـــــــم،
قائد هذه السفينة بامتياز
و
الأخــــت الفاضلـــــة
إينــــــاس حمــــدي
و
إلــــى
كل من ساهم ويساهم في توجيهها نحو المرفأ الصحيح
كما أزف تهنئة قلبية إلى كل الإخوة المغاربة بمناسبة تكريمهم الذي يستحقونه وهم:

أ‌- شهادة الدكتوراه الفخرية:

1- الشاعر عبد السلام مصباح
2- الأديب عبد الحميد الغرباوي.

ب‌- شهادة التكريم الخاصة بالأعلام والعلماء:
1- أحمد العلوي
2- التهامي الراجي الهاشمي
3- الشاعر جلول دكداك
4- الأديب عبد الحميد الغرباوي
5- الشاعر عبد السلام مصباح
6- الشاعر عبد اللطيف اللعبي.

ج- شهادة تقدير خاصة بالمترجمين والمبدعين:
1- أ .البشير الأزمي
2- الكاتـب التجاني بولعوالي
3- الصحفي الطاهر الطويل
4- أ . بديعة بنمراح
5- د.جميل حمداوي
6- د.حسن المودن
7- أ. سعدية اسلايلي
8- د. سعيد يقطين
9- القاص سعيد بوكرامي
10- د.عبد العزيز غوردو
11- د. عبد النبي ذاكر
12- أ. عبده حقي؛
13- الكاتب عزيز باكوش
14- د. فدوي الشكري
15- الشاعرة مالكة عسال
16- الشاعر محمد عمارة
17- د. محمد أسليم؛
18- د. محمد بنلحسن
19- الشاعرة نجاة الزباير
20- د. نور الدين محقق
21- أ. عبد الرحيم هري

د- شهادة تكريم خاص بالمتميزين المغاربة:
1- الكاتب حسام الدين نوالي
2- الكاتب نور الدين بازين.

ملاحظة: اعتذر إن كنت قد نسيت علما مغربيا لم أورده في هذه اللائحة.

ألف مبروك ..
لقد سعدت بهذا الخبر

[محمد بن أحمد باسيدي]

أحيي جميع الإخوة الأفاضل والأخوات الفاضلات من ربى مغربنا الجميل, وأهنئهم على جهودهم الطيبة وكينونتهم المتميزة مع هذا الصرح العلمي الرائد. كما أحفزهم وأحثهم إلى مزيد من المثابرة والعمل الجاد للحفاظ على المكتسبات الموجودة والسعي إلى تحصيل وإنجاز مساهمات أخرى تتسم بالنوعية والجودة والإبداع.
هنيئا لنا جميعا
أخوكم
محمد بن أحمد باسيدي
ابن المغرب الحبيب

[هري عبدالرحيم]

تهنئة لجميع المكرمين ولأهل المغرب تهنئة خاصة.
ووافر الشكر للأستاذ الدكتور فؤاد بوعلي،ولكل من بارك هذه الإلتفاتة الطيبة من الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب.
سيكون لنا موعد آخر إن شاء الله، للإحتفاء بأهل المغرب الواتاويين يوم التأسيس على أرض الواقع، في هذه البقعة الطاهرة غرب العالم الإسلامي.

[التجاني بولعوالي]

العزيز فؤاد بوعلي،
أشكر لكم هذا الاحتفاء الكبير بالحضور المغربي المتميز في جنان واتا،
فقط أود أن أشير إلى أن اسمي سقط من لائحة المكرمين المغاربة، فأنا أعتز بمغربيتي،
رغم أنني أحمل الجنسية الهولندية، إلى جانب المغربية،
وتقبلوا احترامي الكبير،
وهنيئا لكل المكرمين في واتا،
وشكرا لكل من كان وراء هذا التكريم.
التجاني بولعوالي

[التجاني بولعوالي]

العزيز فؤاد بوعلي،
أشكر لكم هذا الاحتفاء الكبير بالحضور المغربي المتميز في جنان واتا،
فقط أود أن أشير إلى أن اسمي سقط من لائحة المكرمين المغاربة، فأنا أعتز بمغربيتي،
رغم أنني أحمل الجنسية الهولندية، إلى جانب المغربية،
وتقبلوا احترامي الكبير،
وهنيئا لكل المكرمين في واتا،
وشكرا لكل من كان وراء هذا التكريم.
التجاني بولعوالي

[محمد ملوك]

بدوري أهنئ جميع المكرمين المغاربة هاهنا
وأخص بالذكر منهم
أستاذي الجليل
ذلك الطود الشامخ
الدكتور
التهامي الراجي
فألف ألف مبروك للجميع
والله من وراء القصد
تحيتي ومودتي

[نادية سليمان]

من القلب تهنئة إلى المكرّمين في الشطر المغربي.


و لجميع الاخوة و الاخوات و تهنئتهم ، نتمنى لهم

التوفيق و الـتألق و التميز الدائم ان شاء الله.

[الحاج بونيف]

هنيئا لكل الإخوة المغاربة المكرمين..
مزيدا من التألق والتقدم.
وكل الود والمحبة.