صدى التكريم

[د- صلاح الدين محمد ابوالرب]

الاعزة الكرام ارى ان ماتقوم هذه الجمعية من تكريم يجد صدى واسعا بين المثقفين لذلك نسمع عن فعاليات التكريم
ونقرا عن اخباره سواء في الصحافة الورقيةأو الفضائية او عبر الانترنت أو غيرها من الفعاليات
لذلك لابد من تثبيت هذا الامر في صفحة خاصة ان رأى المشرفون على هذه الصفحة ان الامر فيه المصلحة المرجوة

*********
نشر هذا الخبر في جريدة الراي الاردنية اليوم 2/1/2008



واتا) تكرم كتابا من الاردن




عمان - الرأي- كرمت الجمعية الدولية للمترجمين واللغوين العرب( واتا) كتاباً وأدباء ومفكرين عربا وأردنيين.
وجاء على موقع الجمعية ما يفيد أن التكريم هو احتفاءٌ بنشاط هؤلاء، واعتراف بمشوارهم الأدبي والعلمي. من الأردن كرّم كلٌ من: الشاعر سليمان المشيني، والأديب راضي صدوق، وأستاذ التاريخ د. صادق جودة، والقاصة صباح المدني، والشاعر محمود عبده فريحات، والراحل الشاعر يوسف العظم، والقاص د. صلاح الدين أبو الرب، والشاعر وليم الصناع، ورئيس اتحاد كتاب الإنترنت محمد السناجلة.

[غالب ياسين]

احييك اخي الحبيب صلاح الدين ابو الرب
الف الف مبروك التكريم
هذا يدل على مكانة واتا العربيه والدوليه
اوافقك الرأي تماما بخصوص تثبيت هذا الامر في صفحة خاصة

[د- صلاح الدين محمد ابوالرب]

ونشر هذا الخبر في مدونة الاديبة الكبيرة زاهية بنت البحر


*****************************************

الثلاثاء,كانون الثاني 01, 2008

الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب تكرم المبرزين من علماء الأمة وأدبائها ومترجميها


تحتفل الجمعية الدولية للمترجمين واللغوين العرب اليوم بعيدها ،وتكرم عددا كبيرًا من علماء الأمة والمبرزين من الأدباء والمترجين العرب

وتمنح الدكتوراه الفخرية لسبعة أعلام

http://arabswata.org/site/Editorial/8.html




كتبها زاهية بنت البحر في 08:33 صباحاً ::

[د- صلاح الدين محمد ابوالرب]

من صفحة اتحاد كتاب الانترنت العرب

*********************************

عنوان المشاركة: الف مبروك للاستاذ محمد سناجلة Posted: Tue Jan 01, 2008 10:23 am

----------

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

قررت الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب(واتا) تكريم كوكبة من رجال الفكر والاعلام والابداع

وكان من ضمن المكرمين لهذا العام الاستاذ محمد سناجلة رئيس اتحاد كتاب الانترنت العرب

وأنني أنتهز هذه الفرصة لاقدم التهنئة الحارة للاستاذ سناجلة كذلك اقدم التهنئة لاتحاد كتاب الانترنت العرب بشكل عام

[د- صلاح الدين محمد ابوالرب]

وفي صفحة جريدة مصر الحرة عبر الشبكة العنكبوتية ورد هذا الخبر
************************************************** ***********

الجمعية الدولية تُكرم 260 عقلاً عربياً في ذكرى انطلاقتها المجيدة

على النّهج ذاته الذي خطّته الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب ( واتا(، وانطلاقًا من دورها الريادي نفسه الذي تخيّرته لخطى العطاء والإبداع، وتأكيدًا منها على سمو رسالتها الحضارية، وعِظَم المسؤولية التي تكفّلت بحملها في ميادين البحث والدراسة، تُكرّم الجمعية الكوكبة الرابعة من علماء الأمة وأعلامها، ومبدعيها ومتميزيها.
وفي هذا اليوم المجيد.. في الأول من يناير كانون الثاني للعام 2008م، ولمناسبة الانطلاقة الخامسة للجمعية، فإنها ترصد في صفحة التاريخ ( 260 ) مئتين وستين عَلَمًا عربيًا، بينهم مستعربٌ ماليزي، لتؤكد من جديد أنها الصرح الخالد الذي يأبى إلا أن يحترم العقول المبدعة، ويثمّن الأقلام المعطاءة، ويؤسس لاستراتيجية حقيقية كفيلة بصنع الحضارة الإنسانية

[إياد عاطف حياتله]

ما شاء الله

ألف مبروك للجميع

[د- صلاح الدين محمد ابوالرب]

وفي شبكة فلسطين للحوار ليوم 2/1/2008 نشر خبر التكريم والمالاعلان عنه
كما تتوالى على الصفحة التهاني والتبريكات للمكرمين وبالذات لكل من

الشاعر اياد عاطف حياتله
الشاعر خميس لطفي
الشاعر عيسى عدوي
الشاعر الدكتور كمال غنيم
الدكتور محمد الريفي

[د- صلاح الدين محمد ابوالرب]

وفي منتديات القصة العربية وفي تاريخ 1/1/2008 يكتب عبد الكريم يحي

الجمعية الدولية تُكرم 260 عقلاً عربياً في ذكرى انطلاقتها المجيدة

على النّهج ذاته الذي خطّته الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب ( واتا(، وانطلاقًا من دورها الريادي نفسه الذي تخيّرته لخطى العطاء والإبداع، وتأكيدًا منها على سمو رسالتها الحضارية، وعِظَم المسؤولية التي تكفّلت بحملها في ميادين البحث والدراسة، تُكرّم الجمعية الكوكبة الرابعة من علماء الأمة وأعلامها، ومبدعيها ومتميزيها.
وفي هذا اليوم المجيد.. في الأول من يناير كانون الثاني للعام 2008م، ولمناسبة الانطلاقة الخامسة للجمعية، فإنها ترصد في صفحة التاريخ ( 260 ) مئتين وستين عَلَمًا عربيًا، بينهم مستعربٌ ماليزي، لتؤكد من جديد أنها الصرح الخالد الذي يأبى إلا أن يحترم العقول المبدعة، ويثمّن الأقلام المعطاءة، ويؤسس لاستراتيجية حقيقية كفيلة بصنع الحضارة الإنسانية الفريدة.

[د- صلاح الدين محمد ابوالرب]

وفي منبر دنيا الوطن ليوم الاربعاء 2/1/2008 نشرت تقول:.......


شهادة تقدير للكاتب الباحث ابراهيم خليل ابراهيم من الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب في يوم المترجمين العرب... بقلم الشاعرة : اسماء محمود
Wednesday, 02 January 2008



كرمت الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب فى يوم المترجمين العرب مجموعة من المترجمين والمبدعين والمتميزين وذلك يوم الثلاثاء الاول من شهر يناير 2008
هذا وقد نشرت نشرت السيير الذاتية وشهادات التقدير فى الاول من شهر يناير عام 2008
رابط السير الذاتية للمكرمين
http://www.arabswata.org/forums/show...t=21305&page=5
__________
وقد نشرت صورة الكاتب ابراهيم خليل ابراهيم مع صور 140 مترجما ومبدعا
http://www.arabswata.org/site/annual_honor/b_2008.html
اللّـه أكــبـــر!
واتــا.. وطــن العقــول
تكرّم عقول الأمة.. وترعى إبداعها .. وتصنع تاريخها!!
بكل طاقة الكلمات..
بكل مفردات العزة والفخر..
بالمتهافت من قواميس الإباء والأنفة،
وبالمعجز من اللفظ الأبيّ..
بالسامي من الاعتزاز،
وبالمتعالي من الكبرياء..
بكل الكلمات العاجزة عن وصف المشهد،
وبكل ما تحمله الأرض من عنفوان،
وبشموخ تاريخ الجمعية، وعظم إرثها، وسمو فكرها،
وبما لها من قيمة لا يجاريها إلا المجد...
تكرّم الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب في
يوم المترجمين العرب...
73عالماً وعلماً
140مترجماً ومبدعاً
44متميزاً
وتمنح 11 شخصية فكرية وثقافية وأدبية بارزة
شهادة الدكتوراه الفخرية
عامر العظم
رئيس الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب
الثلاثاء، 1يناير، 2008 الموافق 22 ذو الحجة 1428 هـ

[د- صلاح الدين محمد ابوالرب]

وفي منبر دنيا الوطن ليوم 2/1/2008 بنشر المكرم زياد مبسلط ويقول:...........


أهدي تكريم الجميعة الدولية للمترجمين واللغويين العرب لهذا العام وشهادة التقدير التي حصلت عليها اهديها الى شعراء وشاعرات وكتاب وقراء دنيا الوطن والى صحيفة دنيا الوطن أيضا بقلم الشاعر : زياد مشهور مبسلط
Wednesday, 02 January 2008


الأخوة والأخوات شعراء وشاعرات وكتاب وقراء دنيا الوطن

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،

حيث أنني حظيت بتكريم الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب لهذا العام فإنه يسعدني أن أهدي هذا التكريم وشهادة التقدير التي حصلت عليها الى اخوتي واخواتي شعراء وشاعرات وكتاب دنيا الوطن لما لهذا المنبر الرائع من دور كبير وبارز في ايصال كلمتي الشعرية الى اكبر عدد من القراء كما انني في الوقت ذاته حظيت بدعمكم ومتابعتكم ومداخلاتكم وآرائكم بكل ماقدمت عبر هذا الصرح الأعلامي الشامخ . واسمحوا لي بإسمكم جميعا ً أن اهدي هذا التكريم أيضا الى صحيفة دنيا الوطن .

ويمكنكم التفضل بالأطلاع على شهادة التقدير والتكريم على الرابط التالي :

http://www.arabswata.org/dis/cer2.php?id=252

أخوكم /

زياد مشهور مبسلط

[د- صلاح الدين محمد ابوالرب]

وعلى صفحات منتديات اتحاد كتاب الالنترنت العرب ليوم 2/1/2008

*****************************************
الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب تمنح درجة الدكتوراه الفخرية

للشاعر والكاتب الفلسطيني لطفي زغلول


نابلس / فلسطين : في إطار تكريمها السنوي التقليدي إحتفاء بانطلاقتها ، وللسنة الرابعة على التوالي ، منحت الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين والأدباء العرب الشاعر والكاتب الفلسطيني لطفي زغلول درجة الدكتوراه الفخرية . وهي درجة تمنحها هذه الجمعية الدولية باسم هذا التجمع الفكري العظيم للشخصيات العربية المتميزة التي قدمت إسهامات بارزة في ميادين الترجمة واللغة العربية والثقافة والإبداع
ومما جاء في حيثيات منح الشاعر زغلول درجة الدكتوراه ، أنها منحت له تقديرا لمكانته المرموقة ، ولجهوده المتميزة في مجالات الترجمة ، وخدمة اللغة العربية ، وهي الجهود التي تشكل مثالا يحتذى في سبيل إعلاء شأن الأمة العربية ، وتبوئها المكانة التي تليق بها .



وفي ذات الإطار ، منحت الجمعية الدولية لهذا العام 2008 مائتين وستين عالما ومفكرا وأديبا وشاعرا وإعلاميا وكاتبا ومترجما من شتى أنحاء العالم العربي شهادات تقديرية وتكريمية . وقد خصت أحد عشر منهم بمنحهم درجة الدكتوراه الفخرية .

[زياد مشهور مبسلط]

أخي العزيز دكتور صلاح الدين محمد أبو الرب

اسعد الله اوقاتكم ،

حقيقة أثمن هذا الجهد الذي تفضلتم به ورصدتم من خلاله صدى التكريم واضم صوتي لصوتكم بمدى التفاعل مع هذا الحدث العربي الكبير . وارجو ان تسمحوا لي أن اقدم اقتراحا آملا ً أن يحظى بموافقتكم وهو توجيه رسالة إعلامية موحدة حول هذا الحدث يتم ارسالها الى كافة وسائل الأعلام العربية والأجنبية المرئية والمسموعة والمقروءة سواء كانت ورقية أو الكترونية ليتم بثها ونشرها في يوم واحد .

مع خالص تحياتي واحترامي وتقديري ،،،

[د- صلاح الدين محمد ابوالرب]

وفي خبر لاتحاد المدونين العرب على صفحاته ليوم 1/1/2008
************************************************** ***************

الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب تكرم الرئيس العام لإتحاد المدونين العرب الأديب الدكتور محمد شادي كسكين


قامت الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب بتكريم الرئيس العام لإتحاد المدونين العرب الأديب الدكتور محمد شادي كسكين في التكريم السنوي الذي اسْتَنَّتْه في احتفالها بعيد تأسيسها في الأول من يناير/كانون ثاني (يوم المترجمين العرب) حيث تكرم كوكبة من الأعلام والعلماء والأساتذة والمفكرين والباحثين المرموقين والمبدعين والمترجمين البارزين، وفاءً منها لمن ساهموا في ميادين اللغة والترجمة والثقافة والفكر والأدب بطريقة تخدم التراث والفكر الإنساني، وتعطي صورة مشرقة ومشرفة للإنسان العربي .

وبكل الإعتزاز وبإسم إتحاد المدونين العرب نتوجه بأسمى وأصدق تهانينا القلبية للزميل الرئيس العام بهذا التكريم الذي يتكرم التكريم به.

1/1/2008م..

كتبها إتحاد المدونين العرب - Arabic Bloggers Union في 08:25 مساءً ::

[محمد عماري]

مبروك لكل الا صدقاء والصديقات مع متمنياتي للجميع بدوام الصحة والتألق
محمد عماري/المغرب

[د- صلاح الدين محمد ابوالرب]

وفي صفحات منصات الالكترونية:........
*********************************

يوم المترجمين العرب

تقوم الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب بهذا التقليد السنوي الذي اسْتَنَّتْه في احتفالها بعيد تأسيسها الأول في الأول من يناير/كانون ثاني (يوم المترجمين العرب) حيث تكرم كوكبة من الأعلام والعلماء والأساتذة والمفكرين والباحثين المرموقين والمبدعين والمترجمين البارزين، وفاءً منها لمن ساهموا في ميادين اللغة والترجمة والثقافة والفكر والأدب بطريقة تخدم التراث والفكر الإنساني، وتعطي صورة مشرقة ومشرفة للإنسان العربي .

إن تكريم الجمعية هو تكريم الفكر للفكر والعقل للعقل والعلم للعلم والمبدع للمبدع والمكرمين للمكرمين.

[المدير العام]

من صحيفة الجماهير السورية - الخميس3-1-2008 - رقم العدد 12499

الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب ...تمنح الدكتور نضال الصالح شهادة الدكتوراه الفخرية

حلب
الصفحة الأخيرة
الخميس3-1-2008
بيانكا ماضيّة

تقديراً لجهوده المتميزة في الثقافة العربية, منحت الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب شهادة الدكتوراه الفخرية للناقد الدكتور نضال الصالح الذي قدم إسهامات جلى على صعيد الثقافة والنقد والأدب, بالإضافة إلى شعراء وكتاب ونقاد آخرين

منهم الأستاذ جمعة الماجد والشعراء سعدي يوسف ولطفي زغلول وهلال الفارع, وآخرون, وهذه الشهادة تمنحها الجمعية باسم هذا التجمع الفكري العظيم للشخصيات العربية المتميزة التي قدمت إسهامات بارزة في ميادين الترجمة واللغة العربية والثقافة والإبداع .‏

يذكر أن الدكتور نضال الصالح يضطلع بمهام علمية عديدة, فهو نائب عميد كلية الآداب والعلوم الإنسانية الثانية في جامعة حلب للشؤون العلمية, وعضو مجلس جامعة حلب للشؤون العلمية والبحث العلمي والدراسات العليا, وعضو اتحاد الكتّاب العرب / جمعية النقد الأدبي, وعضو هيئة تحرير مجلّة: "الموقف الأدبي". 2000 ¯ ,2007 وعضو جمعية العاديات / مستشار الشؤون الثقافية 1998 , وعضو الهيئة الاستشارية لمجلة العاديات 2002 وعضو الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب, وعضو الهيئة الاستشارية لمجلة: "واتا" التي تصدر عن الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب.‏

عمل معلّماً ومدرّساً في مختلف مراحل التعليم في سورية وقطر, وأستاذاً للنقد الأدبي الحديث والدراسات العليا في جامعة نزوى / سلطنة عُمان. ويعمل الآن مدرّساً للنقد الأدبي الحديث في جامعة حلب.‏

وقد صدر له ثلاث مجموعات قصصية, ورواية, وسبعة كتب نقدية, وحرّر عدداً من الأعمال الإبداعية والنقدية العربية, وحصل على عدد من شهادات التقدير من مؤسسات ثقافية عربية مختلفة, منها: الهيئة المصرية العامة للكتاب بالقاهرة, ومنتدى الفكر العربي بعمّان, ونادي الجسرة الثقافي الاجتماعي بالدوحة, ودائرة الثقافة والإعلام بالشارقة, ومجلس مدينة حلب, ووزارة الثقافة السورية, وعدد من الجامعات العربية.‏

كما أسهم في تحرير عدد من الموسوعات العربية حول الإبداع السردي في سورية. ونال عدداً من الجوائز الأدبية على المستويين المحلّي والعربي, في: القصّة, والرواية, والنقد.‏

[محمود ريا]

	هذا يوم مشهود في تاريخ الثقافة العربية والابداع في عالمنا. مبروك للمكرّمين، ومبروك للذين كتبت عنهم المواقع والصحف العربية في كل مكان، فهذا فخر لنا جميعاً، مكرَّمين ومكرِّمين.

[سعيد نويضي]

بسم الله الرحمن الرحيم...

بعد التحية الصادقة و المحبة الخالصة...أتقدم بأحر التهاني و الاعتزاز و الفخر لكل المكرمين رجالا و نساء... إلى الدكاترة المكرمين و إلى العلماء و المفكرين و المبدعين المتميزين...و إلى المشرفين و الساهرين على تقديم هذا الحدث الجليل و هذا النبأ العظيم في أحسن و أبهى صورة للعالم أجمع...

وفقكم الله عز و جل لما فيه خير الأمة ...إنه على كل شيء قدير ة بالإجابة جدير...و الله و لي التوفيق...

[د- صلاح الدين محمد ابوالرب]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اذا سمح لي اعضاء واتا الكرام من المكرمين والمكرمين ارجو ان نبين في هذه الصفحة الصدى الذى حدث لهذا
التكريم من خلال ما تنشره الصحف والمجلات والصفحات الالكترونية ووسائل الاعلام
ومن خلال ما يتم على الواقع من ابراز لهذا المهرجان السنوي الكبير
وكل عام وانتم بخير

[عبد الحميد الغرباوي]

جريدة المنعطف المغربية تنشر خبر التكريم

نشر الملحق الثقافي لجريدة المنعطف المغربية خبر عيد التكريم الذي عرفته الجمعية الدولية للمترجمين و اللغويين العرب، نقتطف منه ما يلي:
"لاشيء اقل أو أكثر من اعتراف نزيه وتقدير صادق و تكريم رمزي و احتفاء بسيط، هذا كل ما يتمناه كل أديب،أي أديب عربي من المحيط إلى الخليج...
و إحقاقا للوضع الاعتباري للمثقف ووفاء لتقليدها السنوي المتوهج، احتفت الجمعية الدولية للمترجمين و اللغوييم العرب بأدبائها سواء منهم المقيمين في خارطة الوطن العربي أو خارجها في أوروبا و أمريكا، كل الأدباء و المفكرين و المترجمين الذين أثروا الذاكرة الثقافية العربية بإسهاماتهم الوازنة و القديرة وحضورهم الإبداعي الصيل في مختلف أجناس الكتابة و السرد الأدبي و الترجمة خلال سنة 2007.."