لقد بحثت عن كلمة (أخلاقيات) في العديد من معاجم اللغة العربية و لم أظفر بذلك بتاتاً ! و هذا ما عزز لدي أن الاستخدام لهذه الكلمة يجانب الصواب! و إنني أرى أن كلمات (أخلاق) أو (أسس أخلاق) أو (الأسس الأخلاقية) أولى منها.
و هذا يذكرني باستخدام كلمة (أساسيات) بدلاً من (أسس)!!
فهل أنا مصيب!
و بالمناسبة كيف تترجمون كلمة BIOETHICS، هل هي الأخلاقيات الحيوية أم الأخلاق الحيوية؟ أرجو التعليق