آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

+ الرد على الموضوع
صفحة 2 من 2 الأولىالأولى 1 2
النتائج 21 إلى 22 من 22

الموضوع: نعبير اليوم :Beat about the bush

  1. #21
    عـضــو
    تاريخ التسجيل
    09/05/2007
    المشاركات
    174
    معدل تقييم المستوى
    17

    افتراضي

    Beat about the bush
    يحوم حول / غير قادر يوصل المعلومة

    If someone doesn't say clearly what they mean and try to make it hard to understand, they are beating about (around) the bush.


    Beat someone to the draw
    (USA) If you beat someone to the draw, you do something before they do.

    كنت ح اقولها ! ( اى يسبقه )

    Beat swords into ploughshares
    If people beat swords into ploughshares, they spend money on humanitarian purposes rather than weapons. (The American English spelling is 'plowshares')
    يريد حرث الآخرة

    Beat the daylights out of someone
    If someone beats the daylights out of another person, they hit them
    repeatedly. ('Knock' can also be used and it can be made even stronger by saying 'the living daylights'.)

    يسحقه


    Beat to the punch
    If you beat someone to the punch, you act before them and gain an advantage.
    [/QUOTE]

    يتقدمه

    سلامى


  2. #22
    مترجم فوري
    الصورة الرمزية سمير الشناوي
    تاريخ التسجيل
    02/10/2006
    العمر
    64
    المشاركات
    2,992
    معدل تقييم المستوى
    20

    افتراضي

    Dear Nadeen
    Thank u is not enough
    u r excellent as usual

    regards

    sameer


+ الرد على الموضوع
صفحة 2 من 2 الأولىالأولى 1 2

الأعضاء الذين شاهدوا هذا الموضوع : 0

You do not have permission to view the list of names.

لا يوجد أعضاء لوضعهم في القائمة في هذا الوقت.

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •