السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هل الترجمة الصحيحة لـ cyberspace هي الانترنت
و ما هي الترجمة الدقيقة لـvirtual reality
شـكــرا وبارك الله فيكم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هل الترجمة الصحيحة لـ cyberspace هي الانترنت
و ما هي الترجمة الدقيقة لـvirtual reality
شـكــرا وبارك الله فيكم
السلام عليكم ورحمة الله،،
cyberspace تستخدم كمرادف لـinternet بغض النظر عن معناها اللغوي.
أما أصلها فيعود إلى الروائي ويليام جيبسون الذي نحت هذه الكلمة من cybernetics (علم التحكم) و space (فضاء)، وذلك في روايته Burning Chrome في 1982.
http://en.wikipedia.org/wiki/Cybersp...ns_of_the_term
أما virtual reality فتعني الواقع الافتراضي
مع خالص الود والتحية
يا حلوتي لا تغضبي إن كنت أخطأت الطريقة
فأنـا صغير لم أزل أهـــوى الأحاديث الرقيقة
أهوى العصافير الشجية والفراشات الطليقة
إن شئت زخرفة القصائد بالحكايات الرشيقة
فلتصفحي فالشعر يبعد خطوتين عن الحقيقة
بيت الكاتب العربي
http://www.arabworldbooks.com/authors/ahmed_aktash.htm
شبكة الذاكرة الثقافية
http://www.althakerah.net/authors.php?Id=1467
جزيل الشكر للمعلومة الرائعة
جزيل الشكر للمعلومة الرائعة
المفضلات