سؤال للمترجمين من مشاركة جديدة و مبتدئة

[سامية عبدالله]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الأخوة أعضاء المنتدى الكرام...

أنا طالبة في قسم الدراسات الشرعية الإسلامية .. متفوقة في اللغتين العربية و الانجليزية ..و أحب ترجمة المعاني بين اللغتين و أعشق البحث في المعاجم ودراسة الاشتقاقات والمصادر ... لكني أتمنى أن أعزز هذه الهواية لتتحول إلى حلم حقيقي...

ما هي نصائحكم لي لأصبح مترجمة ناجحة ، و كيف أفعّل ذلك لخدمة مجال دراستي أيضاً ...؟؟

بانتظار جواب منكم لابنتكم : سامية عبدالله

والله من وراء القصد

[سامية عبدالله]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الأخوة أعضاء المنتدى الكرام...

أنا طالبة في قسم الدراسات الشرعية الإسلامية .. متفوقة في اللغتين العربية و الانجليزية ..و أحب ترجمة المعاني بين اللغتين و أعشق البحث في المعاجم ودراسة الاشتقاقات والمصادر ... لكني أتمنى أن أعزز هذه الهواية لتتحول إلى حلم حقيقي...

ما هي نصائحكم لي لأصبح مترجمة ناجحة ، و كيف أفعّل ذلك لخدمة مجال دراستي أيضاً ...؟؟

بانتظار جواب منكم لابنتكم : سامية عبدالله

والله من وراء القصد

[معتصم الحارث الضوّي]

الأخت الفضلى سامية عبد الله
أود في البدء الترحيب بك في واتا وطن العلم والعمل والإبداع. في خطوة أولى، أرجو منك شاكرا الإطلاع بصورة متفحصة على المواضيع المنشورة على منتديات "مصادر المترجم" و "إعداد المترجم" وغيرها من منتديات الترجمة، وذلك لتكوين فكرة أوّلية عن المتوفر بالفعل على صفحات واتا، وعقب ذلك يمكننا الإجابة على أي استفسارات تطرأ لك، وتزويدك بالمزيد من المعلومات.

مع فائق تقديري

[معتصم الحارث الضوّي]

الأخت الفضلى سامية عبد الله
أود في البدء الترحيب بك في واتا وطن العلم والعمل والإبداع. في خطوة أولى، أرجو منك شاكرا الإطلاع بصورة متفحصة على المواضيع المنشورة على منتديات "مصادر المترجم" و "إعداد المترجم" وغيرها من منتديات الترجمة، وذلك لتكوين فكرة أوّلية عن المتوفر بالفعل على صفحات واتا، وعقب ذلك يمكننا الإجابة على أي استفسارات تطرأ لك، وتزويدك بالمزيد من المعلومات.

مع فائق تقديري