آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

+ الرد على الموضوع
النتائج 1 إلى 20 من 20

الموضوع: ما هو جمع كلمة Ox ومفرد كلمة Data

  1. #1
    مـشـرف الصورة الرمزية يسري حمدي
    تاريخ التسجيل
    27/09/2006
    المشاركات
    1,874
    معدل تقييم المستوى
    19

    افتراضي ما هو جمع كلمة Ox ومفرد كلمة Data

    ما هو جمع كلمة Ox
    ومفرد كلمة Data

    مع خالص تحياتى

    يسرى حمدى
    مترجم تحريرى وفورى معتمد

  2. #2
    مترجم الصورة الرمزية Hasan Abu Khalil
    تاريخ التسجيل
    27/09/2006
    العمر
    49
    المشاركات
    438
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة يسري حمدي مشاهدة المشاركة
    ما هو جمع كلمة Ox
    ومفرد كلمة Data

    مع خالص تحياتى
    أخي يسري،

    Oxen و Datum

    مع الاحترام

    abukhalil.hasan@gmail.com

  3. #3
    مـشـرف الصورة الرمزية يسري حمدي
    تاريخ التسجيل
    27/09/2006
    المشاركات
    1,874
    معدل تقييم المستوى
    19

    افتراضي

    well done


    Thanks a lot

    يسرى حمدى
    مترجم تحريرى وفورى معتمد

  4. #4
    عـضــو
    تاريخ التسجيل
    30/11/2006
    المشاركات
    5,554
    معدل تقييم المستوى
    23

    افتراضي

    صحيح اخى المكرم حسن


  5. #5
    عـضــو الصورة الرمزية هنادة الرفاعي
    تاريخ التسجيل
    02/11/2006
    العمر
    61
    المشاركات
    343
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي

    Ox Oxen


    Data Datum

    وانا اؤيد هذا الرد

    webmaster@refaai.co.cc


    زيارتك تسعدنا ياهنادة الرفاعي أهلا بك

  6. #6
    مـشـرف الصورة الرمزية يسري حمدي
    تاريخ التسجيل
    27/09/2006
    المشاركات
    1,874
    معدل تقييم المستوى
    19

    افتراضي

    الأخت إيمان والأخت هنادة زهرتى المنتديات

    أرفع لكما القبعة
    مع خالص تحياتى

    يسرى حمدى
    مترجم تحريرى وفورى معتمد

  7. #7
    عـضــو الصورة الرمزية عنتر عبد اللاه
    تاريخ التسجيل
    07/10/2006
    العمر
    49
    المشاركات
    37
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي

    الزملاء الأعزاء
    رغم أن لفظة Datum هي المفرد اللغوي الصحيح لكلمة data إلا أن الاستخدام الشائع لا يكاد يتعامل مع هذا المفرد ، بل يعوض عنه بتعبير على غرار a piece of data, a segment of data أو ما شابه
    والله أعلم

    د. عنتر صلحي عبد اللاه
    أستاذ مساعد مناهج اللغة الانجليزية وطرائق تدريسها
    كلية التربية
    جامعة طيبة
    المدينة المنورة

  8. #8
    مـشـرف الصورة الرمزية يسري حمدي
    تاريخ التسجيل
    27/09/2006
    المشاركات
    1,874
    معدل تقييم المستوى
    19

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة antar مشاهدة المشاركة
    الزملاء الأعزاء
    رغم أن لفظة Datum هي المفرد اللغوي الصحيح لكلمة data إلا أن الاستخدام الشائع لا يكاد يتعامل مع هذا المفرد ، بل يعوض عنه بتعبير على غرار a piece of data, a segment of data أو ما شابه
    والله أعلم
    الأخ الفاضل / الدكتور عنتر
    شكراً جزيلاً على المشاركة والإيضاح

    تحية قاهرية قناوية
    مع خالص تحياتى

    يسرى حمدى
    مترجم تحريرى وفورى معتمد

  9. #9
    بروفيسور ترجمة اللغة الإنجليزية الصورة الرمزية د. دنحا طوبيا كوركيس
    تاريخ التسجيل
    28/09/2006
    العمر
    76
    المشاركات
    796
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي

    الأعضاء الأفاضل.
    تستخدم الكلمة مفردا وجمعا. مفردا إن كانت الأشارة إلى كتلة من البيانات (entity) ، وجمعا إن كانت الأشارة إلى جمهرة البيانات. وإن كانت datum هي المفرد، فقد بطل استخدامها.
    مع خالص الود.

    دنحا


  10. #10
    مـشـرف الصورة الرمزية يسري حمدي
    تاريخ التسجيل
    27/09/2006
    المشاركات
    1,874
    معدل تقييم المستوى
    19

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة gorgis مشاهدة المشاركة
    الأعضاء الأفاضل.
    تستخدم الكلمة مفردا وجمعا. مفردا إن كانت الأشارة إلى كتلة من البيانات (entity) ، وجمعا إن كانت الأشارة إلى جمهرة البيانات. وإن كانت datum هي المفرد، فقد بطل استخدامها.
    مع خالص الود.

    دنحا
    شكراً جزيلاً دكتور / دنحا على هذا الإيضاح
    بارك اللهم فيكم
    مع خالص تحياتى

    يسرى حمدى
    مترجم تحريرى وفورى معتمد

  11. #11
    مترجم محلف
    عميد سفراء واتا في العراق
    الصورة الرمزية قحطان فؤاد الخطيب
    تاريخ التسجيل
    30/09/2006
    العمر
    82
    المشاركات
    1,110
    معدل تقييم المستوى
    19

    افتراضي كل عام وانتم بخير

    الأخ الفاضل البروفيسور دنحا المحترم
    كل عام وأنتم بخير
    تهنئة حارة بمناسبة أعياد الميلاد
    ورأس السنة الميلادية الجديدة .
    أعاده الله عليكم وعلى كل الأخوة
    المسيحيين داخل الجمعية وخارجها
    بالعز واليمن والرفاه .

    مع أسمى إعتباري .
    قحطان الخطيب / العراق


  12. #12
    عـضــو الصورة الرمزية Latif A M Al-Badrani
    تاريخ التسجيل
    07/12/2006
    العمر
    48
    المشاركات
    11
    معدل تقييم المستوى
    0

    افتراضي

    السلام عليكم
    oxen
    datum
    تحياتي للجميع
    Latif A. M.
    Asst. Lect.
    Univ. of Mosul


  13. #13
    بروفيسور ترجمة اللغة الإنجليزية الصورة الرمزية د. دنحا طوبيا كوركيس
    تاريخ التسجيل
    28/09/2006
    العمر
    76
    المشاركات
    796
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي

    أشكرك من الأعماق، أخي قحطان، على تهنئتك الرقيقة. وبدوري، وبمناسبة حلول عيد الأضحى المبارك، وتزامنه مع عيد رأس السنة، أرجو من الله أن يوحد القلوب، وأن يعم السلام على الأرض.

    أخوكم، الذي يرى نفسه فيكم وأنتم تعانون ما تعانون.

    دنحا


  14. #14
    مـشـرف الصورة الرمزية يسري حمدي
    تاريخ التسجيل
    27/09/2006
    المشاركات
    1,874
    معدل تقييم المستوى
    19

    افتراضي

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Latif A M Al-Badrani مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم
    oxen
    datum
    تحياتي للجميع
    Latif A. M.
    Asst. Lect.
    Univ. of Mosul
    شكراً جزيلاً أخي الفاضل لطيف تحية مصرية موصلية

    مع خالص تحياتي

    يسرى حمدى
    مترجم تحريرى وفورى معتمد

  15. #15
    عـضــو الصورة الرمزية محمد السباعي إبراهيم
    تاريخ التسجيل
    24/07/2009
    المشاركات
    51
    معدل تقييم المستوى
    15

    افتراضي رد: ما هو جمع كلمة Ox ومفرد كلمة Data

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة يسري حمدي مشاهدة المشاركة
    ما هو جمع كلمة Ox
    ومفرد كلمة Data
    مع خالص تحياتى
    **********************888
    First of all, i would like to thank and greet you
    Mr. Yousry Hamdy for all your beneficial contributions, really
    it is wonderful Mr. Hamdy
    Second, the pluaral form of OX is Oxen--
    and the singular of DATA is DATUM
    that is all
    Thanks again
    Mohamed El Sebaey
    Teaching Assistant- Faculty of Languages & Translationنقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي


  16. #16
    أستاذ بارز
    تاريخ التسجيل
    15/05/2007
    المشاركات
    1,522
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي رد: ما هو جمع كلمة Ox ومفرد كلمة Data

    على هامش المفرد والجمع فان الثور كان لفلاح انجليزي اسمه فورد واشتهر المكان بلقب ثور فورد وقد حملت الجامعة الانجليزية اسمه oxford لانها بنيت في ذات المكان .

    ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــ
    منذ مدة لم اقرا للوالد الكريم دنحا،له مني اطيب المنى بطول العمر والسعادة.


  17. #17
    عـضــو الصورة الرمزية عاصم الحميدي
    تاريخ التسجيل
    31/10/2007
    العمر
    41
    المشاركات
    197
    معدل تقييم المستوى
    17

    افتراضي رد: ما هو جمع كلمة Ox ومفرد كلمة Data

    أشكركم جميعا وألاحظ بأن استخدام datum قد اندثر ولم يعد له وجود وdata تستخدم مفرد وجمع
    وشكرا

    ومن لم يُـرِد المجـد يبقى على الثرى
    ولن يبلغ العليـــــــاء إلا المثـابـــــرُ
    alhomaidi_2@yahoo.com

    مرحباً بكم في مدونتي


  18. #18
    أستاذ بارز
    الصورة الرمزية أحمد المدهون
    تاريخ التسجيل
    28/08/2010
    المشاركات
    5,295
    معدل تقييم المستوى
    19

    افتراضي رد: ما هو جمع كلمة Ox ومفرد كلمة Data

    الأستاذ يسري حمدي المحترم،
    الشكر لك ولكل من سبقني ومر هنا،

    المشهور المستعمل في مفرد data هو a piece of data فنقول مثلاً: two pieces of data وهكذا.
    غير أن الإستخدام المفرد لها نادر، والشائع هو استخدامها بصيغة الجمع data


    USAGE NOTE The word data is the plural of Latin datum, "something given," but it is not always treated as a plural noun in English. The plural usage is still common, as this headline from the New York Times attests: "Data Are Elusive on the Homeless." Sometimes scientists think of data as plural, as in These data do not support the conclusions. But more often scientists and researchers think of data as a singular mass entity like information, and most people now follow this in general usage. Sixty percent of the Usage Panel accepts the use of data with a singular verb and pronoun in the sentence Once the data is in, we can begin to analyze it. A still larger number, 77 percent, accepts the sentence We have very little data on the efficacy of such programs, where the quantifier very little, which is not used with similar plural nouns such as facts and results, implies that data here is indeed singular.
    Read more: http://www.answers.com/topic/data#ixzz1HMx1c33p
    تقبلوا فائق الود.

    " سُئلت عمـن سيقود الجنس البشري ؟ فأجبت: الذين يعرفون كيـف يقرؤون "
    فولتيـــر

  19. #19
    عـضــو الصورة الرمزية طيف ماجد صباح
    تاريخ التسجيل
    23/08/2010
    المشاركات
    231
    معدل تقييم المستوى
    14

    افتراضي رد: ما هو جمع كلمة Ox ومفرد كلمة Data

    شكرا لكل من أفادنا هنا

    لما قرب طلوع الفجر...هبت عاصفة رماد...هرول الجمع لإزالة الغبار...ولكن الحق يُقال...الفجر طلع من الجهة الخطأ..!

  20. #20
    عـضــو الصورة الرمزية كريم الواسطى
    تاريخ التسجيل
    03/03/2011
    المشاركات
    106
    معدل تقييم المستوى
    14

    افتراضي رد: ما هو جمع كلمة Ox ومفرد كلمة Data

    اذا لم تكن مزحه فهاذا شىء سىء


+ الرد على الموضوع

الأعضاء الذين شاهدوا هذا الموضوع : 0

You do not have permission to view the list of names.

لا يوجد أعضاء لوضعهم في القائمة في هذا الوقت.

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •