من ينبري ويتراصف معنا في الترجمة؟

[عهد الحمود]

السلام عليكم :عهد الحمود
العربية والانكليزية

[عائشة صالح]

السلام عليكم ورحمةالله
جهد مبارك بإذن الله
لواحتجتم لمساعدة فأنا حاضرة بقدر ما أستطيع
عربي إسباني
إسباني عربي

[monashazly]

الاسم : منى الشاذلي
اللغات : الإنجليزية و الإيطالية

[بومنجل أحمد]

تحية طيبة ..

أود أن أنضم إليكم في قافلة ( الإنجليزية - العربية)

[مي عبد الواحد]

السلام عليكم
تحية طيبة \.. يشرفني و يسعدني الانضمام إلى كتيبة العمل
مي عبد الواحد محمد
اللغات : العربية و الإنجليزية
تحياتي وتقديري

[آمنة سنباطي]

تحية معطرة بأريج الريحان أرسلها الى جميع أفراد أسرة wata
أرغب بالأنضمام وبشدة الى هذه الحملة
آمنة سنباطي
اللغتان العربية والانجليزية
شكرا

[عزت محمد]

اتقدم اليكم بخالص الشكر على هذا الجهد

وأود مشاركتكم
أبوالفتوح
العربية والانجليزية

[حسن حسين ذكري]

حسن حسين ذكري
اللغات : العربية والإنجليزية
الترجمة التجارية والمالية

[نظام الدين إبراهيم أوغلو]

تحية طيبة ..

أود أن أنضم إليكم في قافلة ( التركية - العربية)

[هدى علي عبدالله]

السلام عليكم ورحمة

إن أذنت لي أستاذ إياد العاني

أود إخطار الأخوة الذين انظموا مؤخرا بأن عليهم المشاركة

في الورشه القائمه بهذا الصدد على الرابط التالي

http://www.arabswata.org/forums/show...885#post251885

[نسمة عبد]

الأستاذ الفاضل: إياد

بارك الله فيكم لجهودكم الطيبة , و أود مشاركتكم في هذه الورشة

اللغات : العربية و الانجليزية

كل الشكر و التقدير

[سارة يحيى]

السلام عليكم، سبق وأن عرضت إعجابي بالفكرة وأبديت رغبتي في الاشتراك، ولكني لا أعرف شروط الاشتراك، حيث أن هذا موضوع هام جدا بالنسبة لي، ولدي الرغبة الحقيقية في الاشتراك فيه سواء كنت معلمة أو متعلمة. واللغات التي أستطيع أن أقدم فيها مساعدتي وفي نفس الوقت أرغب في التعمق فيها همااللغتين

العربية والإنجليزية

[شهاب ناصر]

بسم الله الرحمن الرحيم
في البداية , اود ان اعرب عن خالص شكري وتقديري لسيادتكم واتمني للجميع الفائدة من هذه الورش التي هي بلاشك منارة ساطعة لكل من يود ايجاد طريقة في مجال الترجمة

شكر لكم على اللفتات المستنيرة والمجهود الرائع

[شهاب ناصر]

بسم الله الرحمن الرحيم


الاسم : شهاب عبد الحميد
الانجليزية ==== العربية و العكس

[شهاب ناصر]

بسم الله الرحمن الرحيم
في البداية , اود ان اعرب عن خالص شكري وتقديري لسيادتكم واتمني للجميع الفائدة من هذه الورش التدريبية التي هي بلا شك منارة ساطعة لكل من يود ايجاد طريقه في مجال الترجمة

شكر لكم على اللفتات المستنيرة والمجهود الرائع

[عزت محمد]

اساتذتي الأجلاء:
لكم كل شكر وتقدير
أبوالفتوح عزت
اللغات: العربية والانجليزية
وشكراً

[عزت محمد]

ولكم جزيل الشكر على ما قدمتموه لنا من معلومات قيمة تنير عقولنا وتضعن أقدامنا على الطريق الصحيح تجاه غد مشرق منير، وفي انتظار المزيد والمزيد بإذن الله

[شهاب ناصر]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اود في البدء ان اعبر عن خالص الشكر و التقدير
وأود المشاركة معكم في هذه الورشة


شهاب ناصر
الانجليزية --- العربية
العربية الانجليزية

[سهير قاسم]

أعتذر على تأخري على الرد...
أنا معكم ...قلبا و روحا و عقلأ...
اللغة الأنكليزية و الألمانية
جزاكم الله الف خير



تحياتي

[ايمان حمد]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

الأستاذ الكريم / اياد العانى

الأخو المترجمين والمترجمات الذين ابدوا الرغبة فى التراصف معنا لأنجاح مهمة واتا فى توصيل رسالتها
الى كل من مر وحضر بالتوقيع فى هذه الصفحة اقول :

اين انتم احبتى من النداءات المتكررة لمشاريع الجمعية التى تبذل حاليا لأرساء قواعدها و موقعها الدولى الجديد الذى نحن بصدد انشاءه بعد ترخيص الجمعية فى الولايات المتحدة الامريكية ؟

http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=33979


نقوم الان بعدة مبادرات اولها عمل ملف اعلامى لواتا بكل اللغات ليكون فى واجهة الموقع

ارجو منكم جميعا التعاون معنا و وترجمة هذه الصفحة الى عدة لغات والتعاون مع الاستاذ بسام لتيسير اتمام وافتتاح الموقع اعلاه
http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=34082

كما ان هناك مبادرات مهمة اخرى يرجى منكم التعاون معنا فيها مثل هنا

http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=33853

كما نرجو منكم التواجد على منتديات الترجمة والتفاعل وليس تسجيل الاسماء فقط

ارجو ان تتقبلوا رسالتى بصدر رحب وتسارعوا بالتعاون والعمل .

مع الشكر والاحترام