السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
هل يصح أن نترجم عبارة good mornin لأطفالنا بلفظ تحية الإسلام حثا لهم على تعلمها بغض النظر عن الترجمة الحرفية لها؟
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
هل يصح أن نترجم عبارة good mornin لأطفالنا بلفظ تحية الإسلام حثا لهم على تعلمها بغض النظر عن الترجمة الحرفية لها؟
لايجوز وذلك لان العبارة تعني : صباح الخير. والسلام عليكم هي : peace to you
المفضلات