der Friede"السلام"

[سمية جعفر]

Frieden Sie mit euch Gott,Frieden Sie mit dem Gott des Friedens ,Frieden Sie mit euch Gott, Barmherzigkeit und sein Segen,Einen Frieden schicke ich zur Welt,die nach dem Frieden Drust hat. Einen Frieden schicke ich zu euch von der Religion des Friedens. Ein Frieden überwindet alle Grenzen und verbreitert sich in alle Haeuser und tretet noch in alle Huelen ein,laesst keinen Berg oder Hügel und zerbricht die Wand des Unrechts und dann erbaut er den Thron des Friedens.
-Ein Frieden für Menschen ,Tiere und leblose Koerper.
-Ein Frieden für die Pflanzen,Dattelpalmen,Oliven und Tauben.
-Ein Frieden bedeckt die Erde,der sehr langweilig vom Leben wurde und dann zittierte sie und bebte wegen des vielen Bluts und Unrechts.
-Ein Frieden für die Erde, die weint und nach dem Frieden Sehnsucht hat.
-Ein Frieden für die Leute, die die Bedeutung des Friedens vergessen haben.
-Ein Fiedensstrauss schicke ich zu diesem Kind, das seine Mutter im Kreisel des Terrors verloren hat.
-Ein Frieden für das Kind,das seine Kinderheit verloren hat .
-Ein Frieden für das Kind, das für den Tod geboren wurde.
-Ein Frieden für das Haus, das gebaut wurde, um zerstört zu werden.
-Ein Frieden für die Pflanze,die für Verbrennung gesaegt wurde.
-Ein Frieden für die Erde, die die auf ihr lebenden Menschen hasst, weil sie das Blut lieben.
-Ein Frieden für das Kind,das geboren wurde und dann keine Mutter oder Vater fand.
Ein Fieden für Palestina, Irak, Afghanistan und für alle Laender.
-Ein Frieden für alle Menschen, die noch Hoffnung haben, dass in einer Welt, die die Bedeutung des Friedens vergessen und es durchmit Ruinen ersetzt hat, das Lächeln nocheinmal zurückkehrt.
-Ein Frieden von der Religion, die ihren Namen vom Frieden übernimmt.
-Ein Friede von der Religion des Islam.Die Religion der Barmherzigkeit und des Mitgefühls.
-Die Religion der Freiheit und Sicherheit.
-Die Religion der Organisation und Demokratie.
-Die Religion der Barmherzigkeit für Tiere und Menschen.
-Die Religion,die ihre Genossen deszipliniert hat und die anderen Religionen respektiert.
-Die Religion des Stolzes und der Würde.
-Die Religion der Gleichheit und des Recht.
-Die Religion,die die Ignoranz ablehnt und die verlangt, das Tor des Wissens zu öffnen und deren erster Befehl "Lies!" war.
-Die Religion,die der Frau ihren verdientne Status gab und sie nicht unterdrückte.
-Die Menschen haben die Anhaenger dieser Religion unterdrückt,und sagen,dass sie die Religion des Terrors ist. Aber, oh Allah, sie ist die Reigion des Friedens

[اشرف حسن محمود]

احيك يا اخت سمية جعفر علي هذه الكلمات الجميلة والله انا فعلا تفاعلت معها ووصلت لي كما اردتي ان توصليها جزاك الله خيرا كثيرا ولا تحرمينا من مثل هذه الكلمات الرائعات

والله من وراء القصد وعليه التكلان

[محمد علي الهاني]

	الأخت المترجمة القديرة الأستاذة سمية جعفر وددتُ لو وضعت مع النص الألماني الذي يتحدّث عن السلام تعريبا لتعمّ الفائدة ويتحقّق التفاعل... تقبلي أطيب الأمنيات ، وأرق التحيات ،و فائق التقدير.

[سمية جعفر]

جزاك الله خير أستاذ محمد ،بالعلم أنا كتبت هذا المقال وليس مترجم وشكرا لك سوف أكتبه باللغة العربيه ان شاء الله