طــــوقُ الحمـــــامْ

[اشرف الخضرى]

هذا شعر جميل لا تغفل العين عن روعته

وهذه نفحة من الشعر وانها لهدية

والشعر لا يهادى الشعراء الا قليلا

ارق تحية للشاعر القدير رفعت زينون

[م . رفعت زيتون]

بوحٌ نَديّ الخلايا
حَماميّ البياض!!

{يُقحِمُ}الخافِقَ تحليقاً!
’
’
الماطِر..رفعَت زيتون*
لم تَفتأ عُلوّاً
ولَم أفتأ مُضيّا بينَ أفياءِ قلبمِك

..مساؤكـَ بوح

ما هذا يا عائشة

أهو قصيد في قصيد

ما أجمل هذا الإيجاز وأكبره

فقد حلقتِ به ودخلتِ القلوب

وهذه وسائل لا يملكها

إلا قدير قدير

تحياتي
.

[جمال رزق]

يكفي احتقاناً
للمشاعرِ قاتلي
يكفي احتقاراً للربيعِ
فإنّني أهوى النّسائمَ
في ليالي الصيفِ إنْ هبـّتْ
ولا أرضى التنازلَ للرّياحِ
ولستُ أؤمنُ بالخريفِ لوجنتيّ
ولستُ أعبأ بالظلامْ

ونعمَ الشاعر المرابط أنت،،،
فالحر لا يعبأ أبداً بالظلام

[محمد حسين بزي]

الأستاذ النبيل والشاعر الأصيل رفعت زيتون
بعد التحيّة والاحترام

أنا، لم أرَ أي طوق
ولا رأيت الحمام!
بل:
رأيت قصيدة في شوق
لشعرك والفِطام.

دمتَ رفعت رفيعا

[م . رفعت زيتون]

أخي الحبيب رفعت زيتون .............. تحيّة
مرارة القيد المحكم التي زفرتها أنفاسك وأنفاسنا اكتوت بها قلوبنا ...
فتمنينا ودعونا الله بتغيير الأحوال ونسف تلك القيود وصنّاعها ...
قيود مختلفة الأشكال متنوّعة المصادر تتنقل عنوة لتقتل كل جميل ..
ولكن رفعت زيتون ببيانه وعذوبة شعره يحيل كل شيء جميلا رائقا عذبا مؤتلقا ..
لكأن الحروف بين يديك ورود تنسجها فتحيلها قلائد تشع نورا والقا ..
إنك في هذا النّص تفوّقت على الشعر فتباهى بك معناه ونظمه وألقه ..
وقفت في محراب كلماتك معانقا لبهجتها وإيحائها ورونقها ...
مستهويا لصورها فما استطعت فكاكا من أسرها فكانت أقوى من قيودك ...
ولكنه قيد من المودة والإعجاب تستهويه القلوب وتشتاقه ....
أبدعت أخي المتألق رفعت زيتون ...
سلمت يا أبا يحيى مهندسا للكلمة وللفكرة وللجمال بسحر حضورك ..

أخوك / لطفي منصور

أخي لطفي منصور

لقد زدتَ عدد القيود هنا

بهذه الكلمات التي أسبغتها علي

منذ مدة وأنا أحاول أن أهمس لك ولو

ببضع كلمات خجولة أشكرك بها على

عزفك هذا ولكن هيهات هيهات

فقد وضعتني بتلة عالية

وأحطتني بزهورك وعبيرها

وأحطتني بسياج من محبتك ربما

كان الأجمل بين القيود .. فلك كل الحب

..
.

[كمال محمود علي]

أخي رفعت الزيتون

آن الأوانُ لكيْ
تكفّرَ عن ذنوبكَ سابقاً
في حقّ نبضات الفؤادِ ومهجتي
أن تستحي من قتلِ آلافِ
القصائد ِ في فمي
يا أيها الطوقُ الذي أدميتني
إنـّي رقيقٌ ساذجٌ متسامحٌ وسأكتفي
بالإعتذار وأنْ تبادرَ بالسـّلامْ


لو لم تكن إلا هذه الأبيات لكانت رائعة
فكيف وهي ( أعني القصيدة )كاملة

كنت رائعا ، فشكرا لك
ولجمال روحك

[م . رفعت زيتون]

(( الشاعر م.رفعت الزيتون ))
الله يعطيك العافية
على هذا القصيد
و جمال القصد
..
قصيدة عذبة من بحرك الساحر
هذا ما تعودت علية كلما دخلت صفحة من صفحاتك
دمت متوهجاً
دمت بكل الود

أخي الحبيب

محمد العباسي

أصبح إسمك صديقا لحرفي الذي يحبك

وإن غبت فسيكون هناك شيئ ناقص

لك أجمل تحية ودائما أنتظرك

..
.

[ياسر طويش]

[QUOTE=م . رفعت زيتون;264738]

	طوقُ الحمــــــــــــــــــــــامْ

[frame="1 85"][center][size="4"][size="5"]


يا أيها الطـّوقُ
المـُغلـّظُ حول أفواهِ الحمامْ

أطلقْ سراحَ البوحِ منْ ثغري
ومنْ سجني ودعْ عنهُ اللـّـجامْ

يا أيـّها القهرُ الذي قدْ نالَ من حبـّي
وأقصاني من الأنغامِ
من لحن الغرامْ

يا أيّـها الجيشُ الذي
قدْ عاثَ في رأسي فساداً ظاهراً
قلْ لي ءأنتَ القيدُ أمْ جرحي
أمْ الإقصاء للأيامِ والأعوام
أمْ لونُ الختامْ

كمْ أركَسَـتْني عُنوةً
منكَ القساوةُ كلما أحببتُ
شمَّ العطرِ في إحدى الزهورِ
أوْ ارتكبتُ حماقةً أوْ قلتُ شعراً
في عيونٍ للمها أوْ جـُدتُ
منْ عذبِ الكلامْ

يكفي احتقاناً
للمشاعرِ قاتلي
يكفي احتقاراً للربيعِ
فإنّني أهوى النّسائمَ
في ليالي الصيفِ إنْ هبـّتْ
ولا أرضى التنازلَ للرّياحِ
ولستُ أؤمنُ بالخريفِ لوجنتيّ
ولستُ أعبأ بالظلامْ

فارحلْ ودعْ كل الحروفِ
تسابقُ الساعاتِ قبلَ الفوتِ
نحوَ الأمنياتِ وظبيةٍ وقفتْ هناك
تريدني ... تشتاقني
وتدُقّ أبوابي بصوتٍ خافتٍ متكسّرٍ
ومعاتبٍ فيّ التراجعَ والرّصــــانةَ
واحتمالِ الصّبرِ في الأشواقِ
عندَ بلوغها حدّ الهيامْ

يا أيّـها القيدُ الذي
خطفَ التهافتَ والصّبا
والطّيشَ منـّي والتغزّلَ بالنجومِ وسحرها
يكفيكَ منـّي ما أخذتَ ..
جعلتني في الأسرِ أحيا حائراً
في حالةٍ فيها التذبذبُ
لستُ أصحو أو أنامْ

آن الأوانُ لكيْ
تكفّرَ عن ذنوبكَ سابقاً
في حقّ نبضات الفؤادِ ومهجتي
أن تستحي من قتلِ آلافِ
القصائد ِ في فمي
يا أيها الطوقُ الذي أدميتني
إنـّي رقيقٌ ساذجٌ متسامحٌ وسأكتفي
بالإعتذار وأنْ تبادرَ بالسـّلامْ


بقلم :


رفعت زيتون


9/10/2008




أخي الحبيب رفعت
يطيب لي أن أسابقك التحية العطرة
قائلا : أسعد الله مساك
من شاطئ الغروب أحييك قائلا :

غرد فأنت البلبل = أنت الجميل الأكحل
واهنأ بصدح بلابل = تشدو ولا تتجمل
غرد فقد أسعدتنا = واحتار فيك الجدول


قصيدتك جوهرة نفيسة تزين صدورنا
وتنعش قلوبنا وتروي ظمأ جداولنا
صدحت وشدوت وغردت
فأبدعت وأطربت
قبلة لك من القلب
مع خالص محبتي

[منى حسن محمد الحاج]

آن الأوانُ لكيْ
تكفّرَ عن ذنوبكَ سابقاً
في حقّ نبضات الفؤادِ ومهجتي
أن تستحي من قتلِ آلافِ
القصائد ِ في فمي
يا أيها الطوقُ الذي أدميتني
إنـّي رقيقٌ ساذجٌ متسامحٌ وسأكتفي
بالإعتذار وأنْ تبادرَ بالسـّلامْ

رائعة ورب الكعبة وكما قال أخي كمال اليماني لو اكتفيت بهذه الأبيات لكانت قصيدة كاملة..
إن هذا هو الإبداع بحق,,,
قصيدة تستحق أن تؤطر بالذهب وطوق آن له أن ينكسر ويسمح للقصيد بالإنطلاق الساحر في فضاء الشعر العذب..
لك مني فائق الود والتقدير ..

[ياسر سعد]

	طوقُ الحمــــــــــــــــــــــامْ

	يا أيها الطـّوقُ المـُغلـّظُ حول أفواهِ الحمامْ أطلقْ سراحَ البوحِ منْ ثغري ومنْ سجني ودعْ عنهُ اللـّـجامْ يا أيـّها القهرُ الذي قدْ نالَ من حبـّي وأقصاني من الأنغامِ من لحن الغرامْ يا أيّـها الجيشُ الذي قدْ عاثَ في رأسي فساداً ظاهراً قلْ لي ءأنتَ القيدُ أمْ جرحي أمْ الإقصاء للأيامِ والأعوام أمْ لونُ الختامْ كمْ أركَسَـتْني عُنوةً منكَ القساوةُ كلما أحببتُ شمَّ العطرِ في إحدى الزهورِ أوْ ارتكبتُ حماقةً أوْ قلتُ شعراً في عيونٍ للمها أوْ جـُدتُ منْ عذبِ الكلامْ يكفي احتقاناً للمشاعرِ قاتلي يكفي احتقاراً للربيعِ فإنّني أهوى النّسائمَ في ليالي الصيفِ إنْ هبـّتْ ولا أرضى التنازلَ للرّياحِ ولستُ أؤمنُ بالخريفِ لوجنتيّ ولستُ أعبأ بالظلامْ فارحلْ ودعْ كل الحروفِ تسابقُ الساعاتِ قبلَ الفوتِ نحوَ الأمنياتِ وظبيةٍ وقفتْ هناك تريدني ... تشتاقني وتدُقّ أبوابي بصوتٍ خافتٍ متكسّرٍ ومعاتبٍ فيّ التراجعَ والرّصــــانةَ واحتمالِ الصّبرِ في الأشواقِ عندَ بلوغها حدّ الهيامْ يا أيّـها القيدُ الذي خطفَ التهافتَ والصّبا والطّيشَ منـّي والتغزّلَ بالنجومِ وسحرها يكفيكَ منـّي ما أخذتَ .. جعلتني في الأسرِ أحيا حائراً في حالةٍ فيها التذبذبُ لستُ أصحو أو أنامْ آن الأوانُ لكيْ تكفّرَ عن ذنوبكَ سابقاً في حقّ نبضات الفؤادِ ومهجتي أن تستحي من قتلِ آلافِ القصائد ِ في فمي يا أيها الطوقُ الذي أدميتني إنـّي رقيقٌ ساذجٌ متسامحٌ وسأكتفي بالإعتذار وأنْ تبادرَ بالسـّلامْ بقلم : رفعت زيتون 9/10/2008

والله منتهى الابداع
هكذا هو الشعر
مع محبتي لك ايها الملهم الشاعر( رفعت زيتون )
والسلام لك ولفنك الجميل
ياسر سعد

[م . رفعت زيتون]

الشاعر الرقيق م / رفعت زيتون

بوح رقيق ..خلاص عرفنا عنك كل حاجة

واقول انتبه : نحذر من انفلات الحمام والتمرد على الجام ، فليس كل الحمام يعود الى مقره اذا ما انكسر طوق اللجام !

ارجو ان تتابع الترجمة فى هذا الرابط

http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=33787



تحياتى

الأخت إيمان حمد


لك عظيم شكري وامتناني

على هذه الفرصة الجميلة

التي منحتني إياها هنا


ومهما فعلت لك أختاه

فلن أوفيكِ حقا

لك أجمل تحية

على هذه اللفتة الكريمه

ولو أنها ليست المرة الأولى

التي تقومين فيها بكل

ما تستطيعين ولجميع الأعضاء

بارك الله فيكِ


..
.

[سعيد نويضي]

بسم الله الرحمن الرحيم...

سلام الله عليك الأخ المبدع الشاعر رفعت زيتون رفع الله دوما من مقامك...

كتبت إبداعا فلامست أعمق الجراح...

دمت للحرف صادقا و في رعاية الله جل و علا...

[هزار طباخ]

أخي رفعت زيتون تحيتي

وأمرّ من هنا ذات بوح

فإذا بالبوح يغرّد فوق أطياف الحروف

عندليباً يهزّني بشدوه

ويلمس الريح التي أغفت على حضن الصحارى

ويكسّر الأمواج التي طوّقت صمت الجزيرة بالظمأ

ويهدهد قلق الحروف بوشي من تراتيل الربيع

فتحيتي لهذا النص الجميل
ومودتي لك

هزار

[م . رفعت زيتون]

وين كاينة هذي الحلوة ؟
لم يسبق لي أن رأيتها ، وهي من الجميلات جداً ( إن لم تكن الأجمل ) مما قرأت لك أخي الشاعر القدير رفعت
مبارك هذه الخريدة
ولك أرق سلام

الجمال يكمن في عينيك أخي خميس

وفي قلبك الذي لا يرى الا الجمال

أشكر رقة كلماتك ودائما

بانتظاارك

..
.

[م . رفعت زيتون]

العزيز ابا يحيى حفظه الله ورعاه
تحيتي لك على هذا الإبداع ...وأدعو الله أن ينقشع الغمام ...و ينخلع اللجام ...لينطلق الحمام

مودتي لك

أستاذنا الشاعر الكبير

عيسى عدوي

محبتي لك دائمة

كما هو إبداعك دائم

أشكرك على مرورك الذي

يعني لي نجاحي وأنت تعلم ذلك

لك أجمل تحية من قلب محب

يا أبا تامر

.

[فاطمة الفلاحي]

السامق رفعت زيتون


سيد المداد

المعنى بقلبك

ساقول هي سياسة .. وان اعدت رؤيتي لها ، سأقول هي عشق وحزن موجع


هل للمدادك ذنوب وخطايا تستحق الاستغفار والرحمة ؟"


حروف شفيفة متوهجة ..بعثرتنا هنا .. ورسوت بنا على شواطيء رفعت زيتون الشعرية

[رهف عبد الحميد]

سيدي يا سيد العشق والجمال
كالعاده نثرت حبيبات من الماس والابداع
يا صاحب الحزن المكبل بالاغلال في يوم من الايام
لا بد لهذا القيد من الكسر وللطوق من الزوال عن الافواه
لتطير هذي الحمامه بحريه دون قيود وتهدهد بالسماء أينما تشاء
سيدي صاحب النبض والاحساس الرائع لك كل الحب والموده الخالصه

[عبدالوهاب القطب]

أخي رفعت

من اجمل ما قرأت من الشعر
أحييك عليها وقد أعجبتني أيضا ترجمتها
على يد القديرة المبدعة الاخت أيمان

دمت متألقا

تحياتي واعجابي الشديد

عبدالوهاب القطب

[م . رفعت زيتون]

هذا شعر جميل لا تغفل العين عن روعته

وهذه نفحة من الشعر وانها لهدية

والشعر لا يهادى الشعراء الا قليلا

ارق تحية للشاعر القدير رفعت زينون

أيها الجميل

شعراً ووجهاً

وذوقا وتوقيعا

أشكرك على تواصلك وإطرائك

أتمنى أن يكون سبب غيابك خيرا

في الفترة الأخيرة

دمت لنا حبيبا

....
.

[م . رفعت زيتون]

يكفي احتقاناً
للمشاعرِ قاتلي
يكفي احتقاراً للربيعِ
فإنّني أهوى النّسائمَ
في ليالي الصيفِ إنْ هبـّتْ
ولا أرضى التنازلَ للرّياحِ
ولستُ أؤمنُ بالخريفِ لوجنتيّ
ولستُ أعبأ بالظلامْ

ونعمَ الشاعر المرابط أنت،،،
فالحر لا يعبأ أبداً بالظلام

الأخ الحبيب

أشكر لك مرورك الجميل

وأنا سعيد أن نالت القصيدة إعجابكم

لكم أجمل تحية ودائما أنتظركم

..
.