السلام عليكم
ماهي مقترحاتكم لترجمة tapping الواردة في السياق الآتي :
Other assessment methods include role play tests, interviews,
questionnaires and naturalistic but simulated situational tests. Two particularly
useful assessment tools are the Client’s Assessment of Strengths, Interests and Goals
(CASIG) and the Independent Living Skills Survey (ILSS). The CASIG enables
clinicians to perform comprehensive assessments, tapping personal goals of
individuals, deficits in social and independent living skills, symptoms, attitudes
toward and compliance with medication, and quality of life (Wallace et al., 2001).
The clinician can use CASIG to develop an individualized treatment plan for the
client and then, by re-administering the CASIG every 2-6 months, to monitor
progress in treatment. Based on the information gleaned from repeat
assessments, changes can be made in the person’s goals and/or treatment plan
(Kopelowicz et al., 1997).
المفضلات