عايز اتعلم سياسة :Swiftboating
احبائي اعضاء الجمعية
اسمحوا لي ان اوجه لكم جميعا تحية شوق وتقدير ، و ادعو الله ان يكون الجميع بخير .
باختصار اصدقائي انا لا افهم في السياسة و ادعوكم الى مساعدتي في فهمها حتى اتمكن من ترجمة مصطلحاتها بمساعدة مترجمي واتا العظام. واليكم اول مصطلح:
[Swiftboating is a slang term which is commonly used to refer to an especially vicious and public smear campaign against someone. The term has its roots in 2004, when an organization called the Swift Boat Veterans for Truth accused Presidential candidate John Kerry of lying about his military service in Vietnam.0
الترجمة المقترحة : حملات التشويه
ما رايكم؟؟؟؟؟؟
سمير الشناوي
24 نوفمبر 2008
رد مع اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عائشة خرموش
المفضلات