wisdom's brow!

[رانيا بيبرس]

السلام عليكم و رحمة الله وبركاته,
ماهو مقابل "wisdom's brow " في العبارة التالية:

New hair sprouts,transplanted,on wisdom's brow.

[مختار محمد مختار]

السلام عليكم
أرجو أن تتفضلي مشكورة بإيراد السياق حتى يتضح المعنى أكثر .. فلم أجد علاقة مباشرة بين wisdom ، brow
تقديري

[رانيا بيبرس]

السلام عليكم ورحمة الله أستاذ محمد,
السياق هو التالي:

Children today not only exist; they have taken over, in no place more than in America,and at no time more than now.
It's always kids' country here. Our civilization is child-centered, child obsessed. A kid's body is our physical ideal. plastic surgeon scissor and tuck up. New hair sprouts, transplanted, on wisdom's brow. one way or another we're determined to "keep in shape", and invariably this means keeping a kid's shape.

[مختار محمد مختار]

جاري البحث

[مختار محمد مختار]

بعد البحث و التنقيب لم أجد الكلمتان مجتمعتان
لذا أقترح
باطن الحاجب
و لي عودة
و الله أعلم

[مختار محمد مختار]

http://www.imvu.com/shop/product.php?products_id=1141416
طبقاً للصورة الموجودة في ذلك الرابط :
فإنها تعني
الحاجب الصناعي
كالذي يلجأ إليه الممثلين و غيرهم لتغيير ملامح وجههم .
و الله الموفق