توزيع شواهد التكريم: للمكرمين المغاربة، المرجو تسجيل الرغبة في الحضور

[هري عبدالرحيم]

في إطار أنشطتها، وتماشيا مع الخط الذي رسمته اللجنة التحضيرية لفرع الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب بالمغرب، وتكريسا للتقليد الذي وعدت به في حفل التكريم للسنة الفارطة، فإن اللجنة تعلن لكل المكرمين بالمغرب أن:
اجتمعت اللجنة المتكونة من الأعضاء:
عبد الحميد الغرباوي
إبراهيم أبويه
هــري عبدالرحيم
يوم الخميس 29 يناير، وقررت_ بعد الإستشارة مع الأعضاء بمدينة مراكش_ جعل التكريم لهذه السنة يكون بالعاصمة الحمراء مدينة مراكش، وذلك يوم السبت 21 فبراير 2009 على الساعة الثالثة بعد الزوال، وذلك قصد توزيع الشواهد، وتعميق النقاش حول تثبيت فرع واتا على الأرض المغربية، ومد حبل التواصل بين الأعضاء المغاربة، والإحتفاء بمنشورات الأعضاء، والإستماع لإبداعات الشعراء.
وعليه، فإن اللجنة ترجو من كل المكرمين، أن يسجلوا حضورهم على هذه الصفحة ويوضحوا رغبتهم في الحضور، لتسهيل عملية التنسيق.
التكريم سيكون بثانوية محمد الخامس.
وبتمثيلية كل من:
اليونسكو
وزارة التربية الوطنية( وزارة التعليم).
للمزيد من المعلومات والإتصال أو الإستفسار:
065044245 هــري عبدالرحيم
074177689 إبراهيم أبويه.
ملاحظة:
البرنامج قابل للتعديل.

[ياسر طويش]

العلاقات الأخوية العامة
في الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب

تتوجه لجميع الإخوة أعضاء واتا في المغرب الشقيق , لتلبية نداء اللجنة التحضيريةلحضور المهرجان الإحتفالي الكبير الذي تقيمة الجمعية لتسليم شهادات المكرمين ومناقشة تسجيل فرع الجمعية على أرض الواقع ,ومد جسور الأخوة والتواصل والتعاون بين أعضاء واتا والمشاركة بفعالية بمساهماتكم النثرية والشعرية بهذا المهرجان الإحتفالي الخطابي الكبير الذي سيعقد بإذن الله بتاريخ 21/فبراير 2009 في تمام الساعة الثالثة بعد الزوال في مراكش الحمراء بثانوية محمد الخامس ...

في هذه الأثناء : تتوجه الجمعية لأعضاء اللجنة التحضيرية بالشكر الجزيل لجهودها الحثيثة في عقد ومتابعة وإنجاح هذا المهرجان الواتاوي الهام ...
كما تتوجه لمنظمة اليونسكو ووزارة التربية الوطنية (وزارة التعليم )بوافر الشكر وفائق الإحترام
لمشاركتها وتأكيدها على المساهمة بفعاليات المهرجان .

إنها دعوة للمساهمة والمشاركة وتأكيد الإلتزام بما يليق بالشعب المغربي الشقيق من كرم وجود وأباء وشموخ وكبرياء ...فلطالما درج أعضاء الجمعية في مراكش الحبيبة على مثل هذا التكريم والإحتفاء بجمعيتهم الأم ,وتمثيلها بجدارة خير تمثيل ولطالموا أكدوا عراقة المعدن ,ونبل وأصالة الإنتماء .

تحية على مساحة الوطن الوطن والأمة
للشعب المغربي وأعضاء اللجنة التحضيرية المنظمة
الأخ الأستاذ :
-عبد الحميدى الغرباوي .
-ألأخ الأستاذ:إبراهيم أبويه .-الأخ الأستاذ :هري عبد الرحيم .

لتأكيد الحضور والمشاركة يرجى الإتصال على الأرقام التالية

065044245هري عبد الرحيم
074177689إبراهيم أبويه


مع أسمى آيات التهاني

بالنجاح والتوفبق

العلاقات الأخوية العامة

ياسرطويش

[عبد الرحمان الخرشي]

العلاقات الأخوية العامة
في الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب

تتوجه لجميع الإخوة أعضاء واتا في المغرب الشقيق , لتلبية نداء اللجنة التحضيريةلحضور المهرجان الإحتفالي الكبير الذي تقيمة الجمعية لتسليم شهادات المكرمين ومناقشة تسجيل فرع الجمعية على أرض الواقع ,ومد جسور الأخوة والتواصل والتعاون بين أعضاء واتا والمشاركة بفعالية بمساهماتكم النثرية والشعرية بهذا المهرجان الإحتفالي الخطابي الكبير الذي سيعقد بإذن الله بتاريخ 21/فبراير 2009 في تمام الساعة الثالثة بعد الزوال في مراكش الحمراء بثانوية محمد الخامس - باب أغمات ...

في هذه الأثناء : تتوجه الجمعية لأعضاء اللجنة التحضيرية بالشكر الجزيل لجهودها الحثيثة في عقد ومتابعة وإنجاح هذا المهرجان الواتاوي الهام ...
كما تتوجه للفرع المحلي لمنظمة اليونسكو ونيابة وزارة التربية الوطنية (وزارة التعليم ) بوافر الشكر ، والنادي الأدبي لمراكش ، وفعاليات أخرى وفائق الإحترام
لمشاركتها وتأكيدها على المساهمة بفعاليات المهرجان .

إنها دعوة للمساهمة والمشاركة وتأكيد الإلتزام بما يليق بالشعب المغربي الشقيق من كرم وجود وأباء وشموخ وكبرياء ...فلطالما درج أعضاء الجمعية في مراكش الحبيبة على مثل هذا التكريم والإحتفاء بجمعيتهم الأم ,وتمثيلها بجدارة خير تمثيل ولطالما أكدوا عراقة المعدن ,ونبل وأصالة الإنتماء .

تحية على مساحة الوطن الوطن والأمة
للشعب المغربي وأعضاء اللجنة التحضيرية المنظمة
الأخ الأستاذ :
-عبد الحميد الغرباوي .
-ألأخ الأستاذ:إبراهيم أبويه .-الأخ الأستاذ :هري عبد الرحيم .

لتأكيد الحضور والمشاركة يرجى الإتصال على الأرقام التالية

065044245هري عبد الرحيم
074177689إبراهيم أبويه


مع أسمى آيات التهاني

بالنجاح والتوفبق

العلاقات الأخوية العامة

ياسرطويش

إن اللجنة المحلية بمدينة مراكش الحمراء تعلن عن ابتهاجها لحضور الأخ (( ياسر طويش )) باعتباره ممثلا للجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب . في هذا الحفل الميمون ، وإننا لنشكره على تلبية الدعوة ، كمشاركة منه لإنجاح هذا المهرجان الواتاوي الهام ، كما نعتبر تواجده معنا هو بمثابة دعم من الجمعية لمشاريعنا الثقافية والتربوية في المؤسسة التعليمية .

عبد الرحمان الخرشي

[عز الدين بن محمد الغزاوي]

	الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين . الأخوة أعضاء واتا بالمغرب الحبيب، أشكر للجنة المكلفة بحفل التكريم مجهوداتها في القيام بهذه المبادرة الطيبة، وإذ أسجل رغبتي في الحضور في الموعد المحدد إن شاء الله ،أتمنى أن يكون هذا اللقاء فاتحة خير لنا في المغرب، كي نوطد العلاقات ونتبادل الخبرات من أجل مستقبل مشرق يحدونا الأمل بأن تتقدم أمتنا العربية لما فيه خير شعوبنا، و الله ولي التوفيق. أخوكم : عز الدين بن محمد الغزاوي / الدار البيضاء.

[كمال دليل الصقلي]

في إطار أنشطتها، وتماشيا مع الخط الذي رسمته اللجنة التحضيرية لفرع الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب بالمغرب، وتكريسا للتقليد الذي وعدت به في حفل التكريم للسنة الفارطة، فإن اللجنة تعلن لكل المكرمين بالمغرب أن:
اجتمعت اللجنة المتكونة من الأعضاء:
عبد الحميد الغرباوي
إبراهيم أبويه
هــري عبدالرحيم
يوم الخميس 29 يناير، وقررت_ بعد الإستشارة مع الأعضاء بمدينة مراكش_ جعل التكريم لهذه السنة يكون بالعاصمة الحمراء مدينة مراكش، وذلك يوم السبت 21 فبراير 2009 على الساعة الثالثة بعد الزوال، وذلك قصد توزيع الشواهد، وتعميق النقاش حول تثبيت فرع واتا على الأرض المغربية، ومد حبل التواصل بين الأعضاء المغاربة، والإحتفاء بمنشورات الأعضاء، والإستماع لإبداعات الشعراء.
وعليه، فإن اللجنة ترجو من كل المكرمين، أن يسجلوا حضورهم على هذه الصفحة ويوضحوا رغبتهم في الحضور، لتسهيل عملية التنسيق.
التكريم سيكون بثانوية محمد الخامس.
وبتمثيلية كل من:
اليونسكو
وزارة التربية الوطنية( وزارة التعليم).
للمزيد من المعلومات والإتصال أو الإستفسار:
065044245 هــري عبدالرحيم
074177689 إبراهيم أبويه.
ملاحظة:
البرنامج قابل للتعديل.

الفاضل عبد الرحيم هري.
أثمن المجهودات التي تقومون بها داخل اللجنة التحضيرية ، وأنوه بالإخوة في مدينة النخيل إستضافتهم لهذا التكريم المبارك.
أود أن أطرح على اللجنة التحضيرية ما يلي:
ما ذا تقصدون بهذه الجملة :
(وعليه، فإن اللجنة ترجو من كل المكرمين، أن يسجلوا حضورهم على هذه الصفحة ويوضحوا رغبتهم في الحضور، )
هل معناه أن التكريم السنوي بمراكش سيقتصر على المكرمين فقط ، وإقصاء غير المكرمين من الواتاويين والواتاويات المغاربة من الحضور؟
هل معناه أن اللجنة التحضيرية موكول إليها اختيار الحاضرين حسب رغبتهم وهواهم؟
إن كان كذلك،ستكون سابقة خطيرة تسجل عليكم. لأن عملية الإقصاء بصورة غير مباشرة في صفوف المبدعين والمثقفين....لا تشرف.
أتمنى أن تكون قراءتي خاطئة.
تحيتي.

[هري عبدالرحيم]

الفاضل عبد الرحيم هري.
أثمن المجهودات التي تقومون بها داخل اللجنة التحضيرية ، وأنوه بالإخوة في مدينة النخيل إستضافتهم لهذا التكريم المبارك.
أود أن أطرح على اللجنة التحضيرية ما يلي:
ما ذا تقصدون بهذه الجملة :
(وعليه، فإن اللجنة ترجو من كل المكرمين، أن يسجلوا حضورهم على هذه الصفحة ويوضحوا رغبتهم في الحضور، )
هل معناه أن التكريم السنوي بمراكش سيقتصر على المكرمين فقط ، وإقصاء غير المكرمين من الواتاويين والواتاويات المغاربة من الحضور؟
هل معناه أن اللجنة التحضيرية موكول إليها اختيار الحاضرين حسب رغبتهم وهواهم؟
إن كان كذلك،ستكون سابقة خطيرة تسجل عليكم. لأن عملية الإقصاء بصورة غير مباشرة في صفوف المبدعين والمثقفين....لا تشرف.
أتمنى أن تكون قراءتي خاطئة.
تحيتي.

أخي الكريم كمال دليل الصقلي:
أمنيتك تحققت أخي، فقراءتك لم تعتمد على التقصي.
نقصد بتسجيل الحضور على الصفحة، لمعرفة من سيحضر قصد استخراج شهادته، مسألة تقنية، تخيل أن شخصا لم يخبرنا بحضوره، وجاء على غفلة يوم التكريم، من أين لنا أن نسلمه شهادته؟ المسألة أخي مسألة تقنية محضة لا غير.
المكرمون سيأتون لتسلم شواهدهم، وهذا تقليد، أما غير المكرمين فمن منعهم من الحضور، إذا رجعت لتكريم السنة الفارطة، فسترى أنه ليس فقط غير المكرمين حضروا، بل حضر أناس من خارج واتا للحفل ولا مانع.
اللجنة معنية فقط بلحظة التكريم، ولا اقصاء هناك لأحد.
أرجو أن تكون الأمور قد اتضحت، وهناك لجنة تعمل عن كثب بمدينة مراكش، نرجو أن تخبرنا عن مجريات الأمور هناك يترأسها أخوان عزيزان: الأستاذ عبد الرحمان الخرشي، والأستاذ زويريق.
تحيتي الصادقة.

[عبد النبي الشراط الحسيني]

الأستاذ/عبد الرحيم هري حفظه الله
لا أجد مساحة تحتضن كلمات الشكر التي أرغب بالتعبير عنها لك ولأعضاء اللجنة بمدينة مراكش الرائعة،وأتمنى لو أن ظروف العمل والارتباطات المتعددة تسعفني لأعانقكم هناك ..بمدينة النخيل.
لكن إذا لم يشأ القدر ذلك فإنني أؤكد لكم أن قلبي معكم مثمنا مجهوداتكم لأجل إنجاح هذا الحفل الكبير
سأتصل بكم على هاتفكم لمتابعة المستجدات وستتولى جريدة الوطن تغطية الحفل إن شاء الله.
للاتصال الإلكتروني:abdenabi46@gmail.com

[هري عبدالرحيم]

أخي عبد النبي الشراط:
حفل التكريم له عدة أهداف منها التعارف عن قرب بين أعضاء واتا، زيادة عن أهداف أخرى عديدة.
إذا لم نلتق يوم التكريم، فستكون لنا مناسبات أخرى للقيام بأنشطة واتاوية نساهم فيها جميعا، زيادة على المعرض الدولي للكتاب والنشر الذي سيفتتح أبوابه هذا الأسبوع.
سعيد بنشركم الإعلان عن التكريم بجريدة الوطن، وسنوافيكم بمقال وصور بعد التكريم لنشرها وتعميمها إعلاميا.
تحيتي الغالية مشفوعة بأمنية لقائك في يوم ما.

[محمد يحيى قاسمي]

شكرا للجنة المنظمة في مدينة مراكش
شكرا لكل الذين يسهرون على هذا الحفل
أسجل حضوري يوم السبت 21 فبراير 2009 بحول الله
محمد يحيى قاسمي
للاتصال 060632377
مع التحية والتقدير

[إسماعيل البويحياوي]

أشكر اللجنة المنظمة وأحيي الإخوة الساهرين على تنظيم الحفل في مراكش.
أضيف اسمي إلى لائحة الحاضرين يوم السبت 21 فبرايير 2009 بمشيئة الله.
أسال الإخوة هل من الممكن تأخير وقت انطلاق الحفل على اعتبار أنني سأنطلق من الرباط على الساعة الثانية عشرة ونصف يوم السبت بعد الانتهاء من العمل.
كامل المودة والتقدير.

[عبد الرحمان الخرشي]

أشكر اللجنة المنظمة وأحيي الإخوة الساهرين على تنظيم الحفل في مراكش.
أضيف اسمي إلى لائحة الحاضرين يوم السبت 21 فبرايير 2009 بمشيئة الله.
أسال الإخوة هل من الممكن تأخير وقت انطلاق الحفل على اعتبار أنني سأنطلق من الرباط على الساعة الثانية عشرة ونصف يوم السبت بعد الانتهاء من العمل.
كامل المودة والتقدير.

الأخ الأعز : (( إسماعيل البويحياوي ))

يسعدنا حضوركم كثيرا ، وقد أضفنا اسمك إلى لائحة الحضور .. الوقت الذي ستخرجون فيه من مدينة الرباط ، أظنه جد مناسب لأن تلتحق بنا ، وتحضر اللحظات الحاسمة في هذا الحفل الثقافي التكريمي ، إن لم يكن حضورك في بداية الحفل ؛ الأمر يتوقف هلى وسيلة نقلك إلى مراكش .. أخبرنا عن وسيلتك وسوف تجد من ينتظرك لينقلك إلى مكان الحفل بسرعة ، سوف نعلن عن بداية الحفل في الساعة الثالثة والنصف بإ لتداول على المنصة لإلقاء كلمات .. وهو وقت كاف لحضور الفقرات الحاسمة في الحفل (( الأمسية الشعرية )) و (( توزيع شهادات التكريم )) و ... بحول الله ، وضيافتك علينا إلى أن تعود إلى أهلك وعملك سالما . حدد لنا حاجتك فنحن في الخدمة .

أخوك : عبد الرحمان الخرشي .

[عز الدين بن محمد الغزاوي]

	الحمدلله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه أجمعين . الأخوة الكرام، أعضاء لجنة التكريم بالمغرب. أشكر لكم كل الجهود و المجهودات التي تفضلتم ببذلها للوقوف على إعداد حفل التكيم، بل و السهر على إستدعاء شريحة من أعضاء واتا المكرمين و الغير المكرمين، حتى يكتمل العرس و نوسع دائرة التعارف و التواصل. جزاكم الله خير الجزاء، و أعلن مشاركتي معكم يوم السبت المقبل إن شاء الله. ملحوظة: هل يمكن لنا أن نصطحب بعض أفراد العائلة أو الأصدقاء. للتنسيق و تنظيم السفر إلى مراكش أقترح تواصلا مع الإخوان في الدار البيضاء و شكرا بريدي الإلكتروني : lgha_amizar@hotmail.com أخوكم : عز الدين بن محمد الغزاوي.

[مسلك ميمون]

بسم الله الحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله تعالى و بركاته
أجدد شكري الجزيل للجنة المنظمة :
ـ عبد الحميد الغرباوي
ـ إبراهيم أبويه
ـ هــري عبدالرحيم
و للأستاذين الفاضلين :
ـ عبد الرحمن الخرشي .
ـ إسماعيل زويريق .
و أسجل رغبتي في الحضور إن شاء الله تعالى .
د مسلك ميمون

[إسماعيل البويحياوي]

الأعز أخي عبد الرحمن الخرشي،
أجدد شكري لك وللإخوة الساهرين على التنظيم. يسعدني اللقاء بالإخوة والتعرف عليهم. سآتي بسيارتي عبر الطريق السيار. سأنطلق بحول الله على الساعة الثانية عشرة ونصف.بريدي الإلكتروني:
selbouyahyaoui@yahoo.fr
كامل المودة والتقدير أخي عبد الرحمن.

[هري عبدالرحيم]

الإخوة والأخوات الذين أكدوا الحضور للحفل من المكرمين هم:
1_إبراهيم أبويه
2_عز الدين بن محمد الغزاوي
3_عبد النبي الشراط الحسيني
4_محمد بن يحيى قاسمي
5_اسماعيل البويحياوي
6_د. مسلك ميمون
7_أيوب ميجي
8_الحاج قدور السوالي
9_عبد الرحمان الخرشي
10_اسماعيل زويريق
11_ خديجة قرشي
ملاحظة:
ستغلق هذه الصفحة غدا الخميس مساء، فمن كان يرغب في الحضور، عليه بتسجيل إسمه هنا على الصفحة قبل إغلاقها.
الشواهد ستنسخ فقط لمن أكد حضوره.

[عبد الرحمان الخرشي]

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

من الإخوة الذين لم يذكروا في اللائحة أعلاه وأكدوا لنا حضورهم الفعلي - إضافة لمن ذكروا - أذكر الإخوة والأخوات :

12 - زهرة الزيراوي .
13 - مالكة عسال .
14 - زينب أوليدي .
15 - كريمة دالياس.
16 - ياسين حداد .
17 - كمال دليل الصقلي .
18 - محمد اكراد الورايني .
19 - توفيقي بلعيد .
20 - حسن بوشو .
21 - مصطفى ملح .
22 - عبد الحميد الغرباوي .
23 - محمد فري .
24 - ابراهيم قهوايجي .
25 - عبد السلام مصباح .
26-محمد اللغافي.
27-ادريس اليازامي.
28-عيسى الداودي.

مع الاعتذار لهؤلاء فهم غير معنيين بالتسجيل مرة ثانية هنا .

مع الترحيب بالجميع .

مراكش الحمراء مدينة النخيل :

إسماعيل زويريق
عبد الرحمان الخرشي .

[عبد الحميد الغرباوي]

أيها الإخوة و الأخوات،
لأمور تنظيمية، و حتى أتمكن من طبع شهادات التقدير و التكريم، و تهييئها في ملفات خاصة بكل مكرم و مكرمة، أرجو أن تحددوا أسماء المكرمين و المكرمات، الذين و اللواتي عبروا عن استعدادهم و استعدادهن لحضورهم حفل التكريم بمراكش.
الأمر يتعلق بالمكرمين و المكرمات و ليس بمن سيحضر الحفل...

خالص الود

[هري عبدالرحيم]

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

من الإخوة الذين لم يذكروا في اللائحة أعلاه وأكدوا لنا حضورهم الفعلي - إضافة لمن ذكروا - أذكر الإخوة والأخوات :

12 - زهرة الزيراوي .
13 - مالكة عسال .
14 - زينب أوليدي .
15 - كريمة دالياس.
16 - ياسين حداد .
17 - كمال دليل الصقلي .
18 - محمد اكراد الورايني .
19 - توفيقي بلعيد .
20 - حسن بوشو .
21 - مصطفى ملح .
22 - عبد الحميد الغرباوي .
23 - محمد فري .
24 - ابراهيم قهوايجي .
25 - عبد السلام مصباح .
26-محمد اللغافي.
27-ادريس اليازامي.
28-عيسى الداودي.

مع الاعتذار لهؤلاء فهم غير معنيين بالتسجيل مرة ثانية هنا .

مع الترحيب بالجميع .

مراكش الحمراء مدينة النخيل :

إسماعيل زويريق
عبد الرحمان الخرشي .

الأستاذ عبدالرحمان الخرشي العزيز:
نريد حصر أسماء المكرمين، أكرر المكرمين، لإستنساخ شهاداتهم.
في الائحة التي وضعتها أنت، ألاحظ أن هناك أسماء غير مكرمة.
وأسماء لن تحضر لسبب أو لآخر.
أتمنى الحسم، لكي نشتغل غدا في طبع الشواهد.
الأستاذ الدكتور عبد الحميد الغرباوي سيتجند غدا لهذه المهمة، لذا نريد الحسم.
تحيتي لك.

[عبد الحميد الغرباوي]

إلى هذه اللحظة، الشهادات التي هيأتها:
*الدكتوراه الفخرية لكل من الأستاذ إسماعيل زويريق و الأستاذة زهرة زيراوي
شهادات التكريم و التقدير للأسماء التالية و التي عبرت عن حضورها حفل التكريم:
أيوب مليجي
إبراهيم أبويه
مصطفى ملح
الحاج قدور السؤالي
عبد الرحمن الخرشي
مسلك ميمون
عبد النبي الشراط

إسماعيل البويحياوي
محمد يحيى قاسمي
محمد فري
خديجة قرشي

و بناء على ما أدرجته من أسماء، أرجو إفادتي بالأسماء المكرمة التي لم تذكر في القائمة أعلاه...
خالص الود

[ابراهيم ابويه]

هناك أيضا أستاذ الغرباوي:
-عيسى الداودي
-توفيقي بلعيد
-ياسين حداد
-حسن بن عزيز بوشو
-ادريس اليازامي
عزالدين بن محمد الغزاوي
شكرا لكم.