جاهزية، مصداقية وكلمات أخرى

[معتصم الحارث الضوّي]

في السنوات الماضية، بدأ يشيع في وسائل الإعلام نحت واشتقاق واستخدام كلمات بهذه الصيغ، وذلك لترجمة بعض المصطلحات الإنكليزية، فانتشرت هذه الكلمات التي لا أصل لها في لغتنا.
رجاء إبداء آرائكم المتخصصة ما إذا كان جائزا نحت/ اشتقاق مثل هذه الكلمات. ولكم فائق العرفان والتقدير.

[مصطفى الزايد]

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أخي الكريـم الأستاذ معتصم .. هذا النوع من الاشتقاق يسمى المصدر الصناعي ، ويكون بإضافة ياء مشددة وتاء مربوطة إلى آخر الاسم. مثل الكلمات التي أوردتها وغيرها مما انتشر في عصرنا.