الأخوات والإخوة الكرام
سلام الله عليكم ورحمته وبركاته
تهنئة لكم جميعاً بالأعياد والتي توجها عيد واتا السنوي وحفل تكريمها للأعلام والنابغين من علماء ومترجمين ومبدعين و مثقفين ...
تحية وتهنئة لكل من ورد اسمه بلائحة التكريم .... و عرفان وتقدير لكل من لم ينل حظه من التكريم المعلن وإن كان كل أعضاء الجمعية يستحقون تكريماً إجمالياً ... و نوطاً رفيعاً لكل منهم هو
نوط المحبة والتآخي في ظل وطننا وجمعيتنا ... الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب
أخواتي وإخوتي الكرام
لقد قامت الجمعية بتكريم مائة وعشرون شخصية ممن يشهد لهم بعظيم القدر سواء على مستوى إثراء الثقافة العربية أو رفد الجمعية بمساهماتهم أو بذل ودعم الجهود للمضي بها قدماً للأمام
وهناك اسم لم يرد ذكره ضمن لوائح المكرمين
وإن كان هو من أشرف على ملف التكريم وسهر الليالي في متابعته وتنسيقه
لكن اسمه لم يذكر ... إنه اسم
عامر العظم
ذلك القائد الماهر المتفاني ... الذي نراه دوماً يشق غبار المحاورات ... ويطلق سهام الأفكار
ويلمع سيفه مدافعاً عن عزة وكرامة المترجم العربي
هو ذلك القابع منذ سنين في الخندق الأول ...
ما وهنت عزيمته.. وما فترت إرادته ... وما تغير قصده ... ولا تبدل هدفه
غريب أن لا يتصدر اسمه لائحة المكرمين ....
ولا يدرج اسمه ضمن من حصلوا على شهادات الدكتوراة الفخرية
فإن كان السبب تواضعاً منه ... أو لأنه القائم الأول على أمر التكريم ...
فإنه وكما كرم جمع نبيل من صفوة رجالات الجمعية ونسائها
فلا أقل من أن نرد له التكريم الذي يستحقه
وإن كلن لا يفيه حق جهوده ولا يطال صادق نيته
فلك يا عامر ...
كل التقدير والاحترام والتكريم
وحتى إن لم يكتب اسمك في لائحة التكريم ...
فربما يكفيك أنه سيظل محفوظاً في قلوب أعضاء الجمعية
ومحفوراً في أنصع صفحات تاريخ الأمة العربية
ومرتبطاً بكل اسم نال تكريماً في يوم عرس واتا
لك كل التقدير والتحية .... ووفقك الله
المفضلات