بيان بشأن إيران والأسرى الأحوازيين العرب
إن الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب إذ تتابع بقلق عميق ما يتعرض له الأحوازيون العرب في إيران من قهر وظلم واضطهاد، فإنها
• تؤكد على أن إيران شقيق إسلامي وجار تاريخي،
• تؤكد على أن الأحواز عربية،
• تدين تسليم الأحوازيين الهاربين إلى السلطات الإيرانية،
• تدعو السلطات الإيرانية إلى:
1. عدم التدخل في الشؤون العربية،
2. إخراج رجالها وقواتها وعملائها من العراق،
3. الخروج من الجزر الإماراتية المحتلة،
4. الاعتراف بحقوق الشعب الأحوازي وإجراء استفتاء عام،
5. إطلاق سراح المترجم والكاتب يوسف عزيزي، عضو الجمعية، ومعصومة الكعبي وكل الأسرى والمعتقلين الأحوازيين دون إبطاء،
6. التوقف عن سياسة الإعدامات المشينة بحق المعارضين الأحواز،
7. بناء مساجد في طهران ومعاملة الإيرانيين السنة كمواطنين متساوين،
8. إزالة كل ما يسيء إلى العرب في الأدب والثقافة الفارسية،
• تدعو إلى أخذ مطالب العقول العربية بعين الاعتبار وبدون مضمضة أو لولوة أو لكننة أو تثاؤب أو شخير أو تأخير،
• تؤكد على أن حوار الحضارات والثقافات يكون مثمرا عندما يكون على قدم المساواة،
• تؤكد على قدرتها الفكرية والثقافية والإعلامية والأخلاقية على إحداث جنون البقر للأصنام والمعاقين والتنابل إن لم يتم الاستجابة لمطالبها بالسرعة القصوى.
حرر في الوطن العربي هذا اليوم الأحد 1/3/2009
الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب
www.wata.cc
نسخة إلى المسؤولين والمستعربين الإيرانيين والسفارات الإيرانية، والعربية في طهران.
رد مع اقتباس
المفضلات