من اين جاء الاسم "مراكش"؟؟سؤال الى اللغويين.

[مصطفى عودة]

Morocco \The European name (= It. Marocco, Sp. Marruecos, F. Maroc) of the
‘sultanate’ or ‘empire’ called in Arabic Magrib-al-Aqça ‘Extreme West’,
comprising the north-western part of Africa. The name properly belongs not to
the country but to the chief city; its native form is Marrakesh.
ايها الاصح ؟
1) أصل اسم مراكش يمكن انه جاء من الامازيغيه (البربريه) عبارة mur akuch (ن) ، وهو ما يعني أرض الله.
2) مرة وكش” أي سقيته مرة واحدة وجف
3) مر بسرعة”، أي “مر أكش”
4) مراكش كلمة امازيغية مركبة من امرamorومعناها الوطن او الارض و وكش wacouchاي الله ومعناها امر
وكوش اي ارض الله.