بيان بشأن إنشاء جمعيات مهنية وثقافية في الوطن العربي

[إدارة الجمعية]

بيان بشأن إنشاء جمعيات مهنية وثقافية في الوطن العربي

إن الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب (واتا)، المسجلة في أمريكا بسبب حالة التنبلة المستشرية في الوطن العربي، إذ تتابع بكل حرقة وألم
1. تعقيد عملية إنشاء وتسجيل جمعيات مهنية وثقافية في أقطار كثيرة من الوطن العربي،
2. عدم وجود تشريعات لإنشاء جمعيات مستقلة في كثير من البلدان العربية،
3. عدم سماح كثير من الحكومات العربية بإنشاء جمعيات حرة ومستقلة،
4. عدم السماح بإنشاء جمعيات عربية أو دولية في أي قطر عربي أو انضمام العرب المقيمين للجمعيات والكيانات المحلية القائمة، على عكس الدول الأوروبية والأمريكية المتطورة،
5. حالة التنبلة والخوف والبيروقراطية المستشرية في المؤسسات والأجهزة الرسمية في الوطن العربي،
6. إلزام الجمعيات القائمة بالحصول على إذن لعقد اجتماعات مهنية وندوات ومؤتمرات وتعقيد كافة أنواع النشاطات،
7. ضعف الموازنات والدعم الحكومي المخصص للجمعيات المنكوبة،
8. تدخل المخابرات ووزارات الداخلية في الشأن الجمعياتي والثقافي،
9. عدم القدرة على عقد اجتماعات بحرِّية وبدون مراجعة الدوائر الرسمية،
10. انعدام حركة الرأس والقدمين في كافة أرجاء الوطن العربي،
فإنها:
1. تؤكد على أن الدول العربية ميتة رسميا لأن أي دولة بدون حركة جمعوية وثقافية حرة، هي دولة ميتة مع سبق الإصرار والترصد،
2. تؤكد على أن التنمية الثقافية هي جزء لا يتجزأ من التنمية الشاملة لأي بلد يتحدث عن التطور،
3. تدعو أهل الحل والعقد والحكام العرب إلى الإيعاز للمسؤولين والبرلمانات ومجالس الشورى بتطوير وإصدار التشريعات والتعليمات الفاعلة كما في الغرب لتسهيل إنشاء جمعيات حرة ومستقلة،
4. تدعو الشيوخ والأمراء وأصحاب القرار إلى دعم حركة الثقافة والمثقفين دون قيد أو شرط،
5. تدعو وزارات الثقافة والجهات المسؤولة إلى الابتعاد عن البيروقراطية والشلل ودعم إنشاء جمعيات محلية وعربية ودولية مهنية وثقافية،
6. تدعو إلى السماح للمقيمين العرب في هذه الأقطار بالانضمام للجمعيات المحلية لأن حركة الفكر والثقافة والترجمة لا تعرف جنسا أو جنسية،
7. تدعو إلى عدم التدخل في عقد الاجتماعات والندوات والمؤتمرات وحركة المهنيين والمثقفين لأن في الحركة بركة،
8. تدعو الجامعات العربية إلى استضافة الجمعيات المهنية والثقافية والتعاون معها وتيسير شئونها وحركتها،
9. تدعو الحكومات العربية إلى الترحيب الكبير بالجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب بصفتها أعظم صرح حضاري عربي متقدم للأمة وبالاتحاد المزمع إنشاؤه "الاتحاد العام للمثقفين العرب" وترحب بالدولة التي تود تسجيله واستضافته قبل أن نضطر لتسجيله في بريطانيا،
10. تؤكد على رغبتها في التعاون مع الحكومات العربية ووزارات الثقافة المحترمة بشكل نزيه ونظيف لتنشيط حركة الفكر والثقافة والرؤوس والأقدام.
حرر هذا اليوم الثلاثاء 5، إبريل، 2009 في الوطن العربي في العصر الحجري.

نسخة إلى:
- المسؤولين وأصحاب القرار
- وزراء ووزارات ومنظمات ومؤسسات ومراكز ومجالس وهيئات الثقافة الرسمية
- جمعيات واتحادات وروابط الكتاب والأدباء والمترجمين
- رؤساء وعمداء وأساتذة الجامعات العربية
- 150000 عقل عربي
- 20000 عضو في الجمعية
watapresident@gmail.com
الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب
www.wata.cc

[د. محمد اسحق الريفي]

الزملاء الأعزاء،

هذ البيان الذي أصدرته جمعية واتا حول إنشاء جمعيات مهنية وثقافية في الوطن العربي يُعد أساساً متيناً للإصلاح الشامل المتعلق بالحريات الإنسانية للمواطن العربي، ويضع هذا البيان القيم المواطن العربي في بداية طريق النهوض وإقامة مجتمع مدني فاعل، فلا إصلاح بدون إطلاق الحريات للمواطن العربي ورفع القيود عن المؤسسات الثقافية والمؤسسات الأهلية وغير الحكومية.

على المثقف العربي أن يتشبث بهذا البيان ويسعى لتحقيق ما ورد فيه حتى لو ضحى المثقفون العرب بحياتهم، فلا معنى لحياة يعيشها إنسان مسلوب الحرية والإرادة، ومكمم الفم ومكبل اليدين، وخاضع لإرادة أشرار الناس من الطغاة والمستبدين والمتسلطين والمستكبرين.

تحية ريادية

[حسن عبدالحميد الدراوي]

كاتب الموضوع : إدارة الجمعية المنتدى : قوانين برلمان العقل العربي
رد: بيان بشأن إنشاء جمعيات مهنية وثقافية في الوطن العربي
بتاريخ : اليوم الساعة : 11:26 am

الزملاء الأعزاء،

هذ البيان الذي أصدرته جمعية واتا حول إنشاء جمعيات مهنية وثقافية في الوطن العربي يُعد أساساً متيناً للإصلاح الشامل المتعلق بالحريات الإنسانية للمواطن العربي، ويضع هذا البيان القيم المواطن العربي في بداية طريق النهوض وإقامة مجتمع مدني فاعل، فلا إصلاح بدون إطلاق الحريات للمواطن العربي ورفع القيود عن المؤسسات الثقافية والمؤسسات الأهلية وغير الحكومية.

على المثقف العربي أن يتشبث بهذا البيان ويسعى لتحقيق ما ورد فيه حتى لو ضحى المثقفون العرب بحياتهم، فلا معنى لحياة يعيشها إنسان مسلوب الحرية والإرادة، ومكمم الفم ومكبل اليدين، وخاضع لإرادة أشرار الناس من الطغاة والمستبدين والمتسلطين والمستكبرين.

تحية ريادية



توقيع د. محمد اسحق الريفي

	بسم الله الرحمن الرحيم الأربعاء 12 جمادى الأولى 1430 دكتور محمــــد بالله عليك الا يجعلنا هذا البيان أن نسير على قدمين ثابتتين لتنفيذ رغبة الكثير من الأدباء والمثقفين العرب في تسجيل وإنهاء ملف صـــــرح ثقافي قومي يعمل على الثقافة العربية . ســـــــؤال أطرحه لعلي أجد إجابة فيمن يتشكك . تحياتي لك يادكتور محمــــــــد محبك حسن عبدالحميد الدراوي

[د. محمد اسحق الريفي]

أستاذنا الحبيب حسن عبدالحميد الدراوي،

بلى، فهذا البيان هو بمثابة مشروع نهضوي يتضمن طموحات المثقف العربي الذي يسعى لخدمة أمته ويغير المجتمع العربي إلى الأفضل والأحسن، فبارك الله في الأستاذ عامر العظم صاحب هذا البيان المهم.

وشكرا لك أخي العزيز على اهتمامك بهذا الموضوع والمواضيع الأخرى التي تهدف إلى التوعية والتنوير.

تحياتي وتقديري

[د. عيدة مصطفى مطلق]

أيها الأخوة الأفاضل
بوركتم والله إن المطلوب قبل كل شيء هو في أضعف الإيمان تخفيف وطأة القبضة الأمنية على أنفاس الناس .. كل الناس.. إنهم حريصون على عد هذه الأنفاس وكمية الأكسجين الداخل إلى كل رئة .. وحتى أنهم ليتدخلون حتى في تركيبة الهواء الداخل
ويا حبذا لو كان المتسلط على شعوبنا جهازاً واحداً من أجهزة كل دولة .. ولكن مأساتنا تتضاعف حين يعمل كل جهاز في حركة الشعوب سلاحه .. وكل منها يريد نصيبة بالطريقة التي يريدها .. يبدو أن هناك حالة من الشك تسود بين هذه الأجهزة فلا يعتمد بعضها على الآخر في القيام بواجب خنق الناس والضغط عليهم بالتهديد والوعيد.. وكتابة التقارير ورصد حت ىلغة الجسد وتفسيرها بالطريقة التي يشاؤون
وأما المثقفون والناشطون في الحقل العام فالمطلوب منهم الصمود .. ولكن ما نراه هو انصياع تارة لشرط الذل.. وتماه فيه تارة أخرى ..وانتقال بهلواني عبر المواقف في كثير من الأحيان.. وهذا ما دعاني للتحفظ على إنشاء اتحاد للمثقفين حتى يتبين لنا الخيط الأبيض من الخيط الأسود من الفجر..
لكم التحية الواثقة ببزوغ هذا الفجر

د.عيدة مصطفى مطلق قناة
اربد/ الأردن

[حسن عبدالحميد الدراوي]

كاتب الموضوع : إدارة الجمعية المنتدى : قوانين برلمان العقل العربي
رد: بيان بشأن إنشاء جمعيات مهنية وثقافية في الوطن العربي
بتاريخ : يوم أمس الساعة : 04:39 pm

أيها الأخوة الأفاضل
بوركتم والله إن المطلوب قبل كل شيء هو في أضعف الإيمان تخفيف وطأة القبضة الأمنية على أنفاس الناس .. كل الناس.. إنهم حريصون على عد هذه الأنفاس وكمية الأكسجين الداخل إلى كل رئة .. وحتى أنهم ليتدخلون حتى في تركيبة الهواء الداخل
ويا حبذا لو كان المتسلط على شعوبنا جهازاً واحداً من أجهزة كل دولة .. ولكن مأساتنا تتضاعف حين يعمل كل جهاز في حركة الشعوب سلاحه .. وكل منها يريد نصيبة بالطريقة التي يريدها .. يبدو أن هناك حالة من الشك تسود بين هذه الأجهزة فلا يعتمد بعضها على الآخر في القيام بواجب خنق الناس والضغط عليهم بالتهديد والوعيد.. وكتابة التقارير ورصد حت ىلغة الجسد وتفسيرها بالطريقة التي يشاؤون
وأما المثقفون والناشطون في الحقل العام فالمطلوب منهم الصمود .. ولكن ما نراه هو انصياع تارة لشرط الذل.. وتماه فيه تارة أخرى ..وانتقال بهلواني عبر المواقف في كثير من الأحيان.. وهذا ما دعاني للتحفظ على إنشاء اتحاد للمثقفين حتى يتبين لنا الخيط الأبيض من الخيط الأسود من الفجر..
لكم التحية الواثقة ببزوغ هذا الفجر

د.عيدة مصطفى مطلق قناة
اربد/ الأردن

	بســــــــــــم الله الرحمن الرحيم الخميس 13 جمادى الأولى 1430 الأستاذة الدكتورة عيـــــــــدة أُسعِدت صباحاً كلامك ممتاز وإنارتكِ الطريق وخوفك نابع من حُبك لمجموعة من المثقفين لا هـــم لهم إلاّ الثقافة العربية ، تحيتي لكِ يادكتورة عيــــــــــدة ولكن أَسألك بالله عليك ماذا نحن فاعلين . أليست الثاقفة العربية هَمُنا الوحيد فالحمد لله لم نقترف ذنباً أو إثماً وإن شاء الله نحن بعيدين كل البعد عن سفاسف الأمور . دكتورة : يطلقون دوماً على المثقفين والكُتَّاب القوة الناعمة فنحن لانمتلك مدفعاً ولا جيشاً ولكن نمتلك عقولنا وأقلامنا ، تقديري لكِ يادكتورة والله أعلم بالمقاصد والنيات وهو الهادي والموفق ، لكِ خالص التحايا . محب الثقافة العربية حســــن عبدالحميد الدراوي

[حسن عبدالحميد الدراوي]

كاتب الموضوع : إدارة الجمعية المنتدى : قوانين برلمان العقل العربي
رد: بيان بشأن إنشاء جمعيات مهنية وثقافية في الوطن العربي
بتاريخ : يوم أمس الساعة : 12:55 pm

أستاذنا الحبيب حسن عبدالحميد الدراوي،

بلى، فهذا البيان هو بمثابة مشروع نهضوي يتضمن طموحات المثقف العربي الذي يسعى لخدمة أمته ويغير المجتمع العربي إلى الأفضل والأحسن، فبارك الله في الأستاذ عامر العظم صاحب هذا البيان المهم.

وشكرا لك أخي العزيز على اهتمامك بهذا الموضوع والمواضيع الأخرى التي تهدف إلى التوعية والتنوير.

تحياتي وتقديري

	بسم اله الرحمن الرحيم الخميس 13 جمادى الأولى 1430 الأستاذ الدكتور محمـــــد الريفي أَسعدك الله دوماً السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ، ، بوركت يا دكتور محمد فوالله الذي لا إله إلاَّ هو لو الأمر بيدي لمضيت بمن معي في الدرب ولكنك تعلم أن الأمر بيد الله أولاً وأخيراً ثم بيد أخونا الأستاذ عامر وبقية الأخوة من المثقفين اللذين أرادوا أن يكونوا مثالاً يحتذى به لشبابٍ تائه في هذه الثورة المعلوماتية وأنت شخصياً كتبت عن هذا الموضوع وأنا عقبت عليه في وقتها ورأيته صائباً ومهم لفلذات أكبادنا فالبحث عن الهوية مطلب لكل الشباب بل ولكل مَنْ شوش بافكار وثقافات بعيدة عن ثقافتنا . . فوجود إطار يجمع المثقفين ولا رقيب عليهم إلاّ الله هذا شيئ طيب في وطننا العربي ثم هناك سؤلاً أطرحه لماذا دائماً وأبداً نحن في حالة خوف ولا أخفيك ســـراً حتى أصحاب القرار . فدعوة للتحرر من هذا الخوف ولا نستبق الأحداث وثق أن الله في عون العبد مادام العبد نيته سليمة ومقصده أَسْــــــــــلم . تحيتي لك يادكتور محمــــــد ، والله يوفقك ويرعاك وبجعل أهدافنا خالصةً لوجهه . محبك حســـن عبدالحميد الــــــدراوي