قواميس ومعاجم ومسارد..المنتدى العبري..

**أبوبكر خلاف** · 22/09/2007, 06:15 PM


	هذه مجموعة من القواميس الموضوعيىة عربي عبري http://alfouaad.jeeran.com/Page_3.html

**زياد ابو الفضل المنتصر** · 06/10/2007, 06:07 PM

اريد قاموس يترجم النصوص من عبرى الى عربى والعكس

**زياد عبد المنعم** · 06/10/2007, 06:21 PM

هلا بيك زياد
في المواضيع المثبتة للفائدة ستجد عنوان قواميس ومعاجم ومسارد, تجد فيه بغيتك ان شاء الله
وهذا لينك مباشر للقاموس العبري العربي اونلاين, احضره لنا اللواء ابو بكر
قاموس عبري عربي

**زياد ابو الفضل المنتصر** · 07/10/2007, 12:49 AM

انا مش عارف اشكرك ازاى يازياد لكن انا عندى القاموس دة بس انا عاوز قاموس عربى_عبرى\ عبرى_عربى ومشكل لانى عاوز اشترية وياريت اسم الجهة التى تبيعة

**أبوبكر خلاف** · 07/10/2007, 01:17 AM

الاخ العزيز ابو زياد

حاول استخدام اللغة العربية الفصحى في كتابتك وتجنب العامية كـ" عشان ، ازاي، معلش، بس عاوز"
لاننا في منتدى لغة وترجمة..ولاداعي للاحراج.

بالنسبة لسؤالك حول مكان شراء القواميس
يمكنك زيارة مكتبة مدبولي بالقاهرة..لديهم قاموس سجيف عبري- عربي ( ارخص من اسرائيل).
اما قاموس عربي - عبري ..فيمكنك طلب تصويره من مكتبة الجامعة .

خالص التحية

**زياد ابو الفضل المنتصر** · 07/10/2007, 01:56 AM

انا اريد قاموس بة عبرى_عربى\ عربى_عبرىفىقاموس واحد هل يوجد

**زياد عبد المنعم** · 07/10/2007, 03:19 AM

نعم يوجد قاموس شلومو ألون موجود في مكتبات سور الأزبكية ب65 جنيه, عبري-عربي/عربي-عبري
اسأل عنه فقط في أي مكتبة "شلومو ألون"
وهذه صورة القاموس

**زياد عبد المنعم** · 07/10/2007, 03:20 AM

صورة القاموس

**زياد ابو الفضل المنتصر** · 07/10/2007, 04:09 AM

هل هو مشكل وهل هوملىء بالكلمات مثل سجيف هل هو قوى

**زياد عبد المنعم** · 07/10/2007, 04:40 AM

أينعم, هو من أفضل القواميس الحالية للاستخدام, مشكل وملئ بالكلمات المستخدمة الحية, وقوي ولكنه بالطبع ليس مثل سيجيف, إلا أنه يفي بالغرض في مرحلة الكلية.
يمكنك الاستعانة بالقاموس الالكتروني www.babylon.com فهو من افضل القواميس التي قابلتها علي الاطلاق. وفقك الله

**محمد سلومه** · 07/10/2007, 04:37 PM

السلام عليكم

اخى الفاضل يمكنك شراء القاموس من منطقة الفجالة وانا شخصيا اشتريته من هناك وهو بالفعل مشكل وقاموس عملى جدا وبالفعل هو عربى عبرى & عبرى عربى وثمنه كما ذكره الاخ الفاضل ذياد يترواح ما بين 60و65 جنيه ومن المؤكد ان تجده فى سور الازبكيه بنفس السعر
لك تحياتى

**زياد ابو الفضل المنتصر** · 08/10/2007, 01:04 AM

اشكركم جميعا ايها الاخوة وبالاخص الاخ زياد عبد المنعم لانة يبذل جهد كبير معى وفى المنتدى ولكنى اريد ان اسئل سؤال انا اريد بجانب قاموس شلومو الون قاموس سجيف عبرى _عربى مشكل واريد ان اعرف ثمنة واين يباع

**زياد ابو الفضل المنتصر** · 08/10/2007, 01:54 AM

انا اريد قاموس سجيف عبرى_عربى مشكل واريد ان اعلم اين بياع وكم يكلف

**محمد سلومه** · 08/10/2007, 04:39 AM

استاذ زياد انا ارى ان سجيف لاغنى عنه لدارس اللغة العبرية ومن حيث امكانيه اقتنائه فيمكنك الذهاب الى كلية اللغات والترجمة بجامعة الازهر بمدينة نصر الحى السادس والتوجه الى قسم اللغة العبرية وهناك يمكنك مقابلة اعضاء هيئة التدريس وحجز القاموس وسعره يتراوح بين ال150 و ال200 جنيه اما ان اردت الاطلاع عليه فيمكنك زيارة مركز الدراسات الشرقية فى الجيزه خلف مديرية امن الجيزه مباشرة ففيها كل ما يخص اللغة العبرية وهذا المكان لابد من زيارته لانه هااااااااام جدا بالنسبة لدارسى العبرية.

لك تحياتى

**زياد ابو الفضل المنتصر** · 14/10/2007, 09:51 PM

اريد قاموس ناطق عبرى_عربى لكى احملة على اسطوانة القاموس الذى عرضة زياد عبد المنعم لايعمل انى اريد قاموس يعمل

**محمد سلومه** · 14/10/2007, 10:04 PM

السلام عليكم

عزيزى على حد علمى انه لا يوجد قاموس للبحث بالكلمة بالنسبة للغة العبرية يمكن تحميلة على الاسطوانة اما اذا اردت ان تعمل على الانترنت فهناك قاموس شنعار وقاموس بابليون يمكنك من كتابة الكلمة بالعربية او العبرية وايجاد معناها اما اذا اردت اسطوانات تعليم ذات قاموس محدود فهناك اسطوانة الشامل لتعليم العبرية يمكنك من خلالها حفظ بعض الكلمات والميزة فيها انها مبوبة بحيث تتيح لك اختيار الكلمات الخاصة بالتحية مثلا او العمل او الفندق وهكذا.
ارجوا ان اكون وفقت فى الرد على الاستفسار.

لك تحياتى

محمد سلومه

**زياد ابو الفضل المنتصر** · 16/10/2007, 01:31 AM

حقا انا عاجز عن كيف اشكرك لانى لن اعطيك حقك ولكنى اريد قاموس ينطق اى كلمة اكتبها بالعبرى سواء من النت او تحميلة على اى اسطوانة

**زياد ابو الفضل المنتصر** · 16/10/2007, 01:36 AM

انا اريد قاموس ى قوجمان هل هو قوى وهل لة عيوب

**محمد سلومه** · 16/10/2007, 03:15 PM

السلام عليكم

قوجمان قاموس جيد لابد من اقتنائه وستجده فى الاماكن التى حددتها لك انفا.

لك تحياتى

**محمد سلومه** · 16/10/2007, 03:24 PM

اعتقد والله اعلم انه لا يوجد بهذه الامكانية للأسف

آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

الموضوع: قواميس ومعاجم ومسارد..المنتدى العبري..

أدوات الموضوع

عرض

اريد قاموس

سجيف

قاموس ناطق

ى قوجمان

الأعضاء الذين شاهدوا هذا الموضوع : 0

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة