مالفرق بين سداد وتسديد

[إبراهيم عبد السلام]

ما الفرق بين سدا وتسديد يعني الصحيح أن نقول سداد الفاتورة ولا تسديد الفاتورة؟

[عبدالرؤوف عدوان]

أهلاً أستاذ إبراهيم:

يقال: سدَد سهمه تسديداً فأطلق فاصاب. فعله (سدد) كلها مفتوحة. سدَد هنا بمعنى (صوَب) بندقيته. وبمعنى (وجَه) أيضاً. يقول المورد البعلبكي: direct at, shoot at, aim at, point at الخ.

يقال أيضاً: سدَد خطاه to guide someone's steps كما يقول المورد ايضاً

يقال: (سداد) فتح السين والدال بمعنى صواب rightness, relevance الخ

يقال: سداد الدين أو تسديده بمعنى قضاء الدين ودفعه وإرجاع المال وإعادته إلى المدين. payment paying up الخ.

والعربية التي أقدسها وأحبها لفظها ومفرداتها تخضع للسياق ولتغيير اللاحقة أو السابقة التي تتعلق بالكلمة عينها.

إليك التوليد الذي يحصل على الكلمة (سدد) او (سدَ) وهو الثلاثي المجرد: (سدَ)، (سدَت)، (سدَا)، (سدُوا)، (سددن)، (سدَاد) فتح السين وتضعيف الدال فتحاً، ثمَ (يسد) مضارع مفتوح الياء مضموم السين والدال، الخ مما ناسب المضارعة من الضمائر لذات الفعل، ثمً (سداد)، وهو الاسم بفتح حروفه الثلاث الأولى، ثمَ (يسدد) مضارع مضموم الياء والسين مكسور الدال المضعفة مضموم الدال الأخيرة. ثمَ (تسدَد) بمعنى صوٍب to be aimed at و (تسدَد) بمعنى أرشد المبني للمجهول to be guided ، و( تسدد) بمعنى استقام to become right

وهناك الكثير الكثير في حقل التوليد لهذا المصدر الفعلي والمصدر الاسمي.

هل من استفسار آخر أستاذ إبراهيم؟

عبدالرؤوف عدوان
دمشق - بلاد العرب أوطاني

[إبراهيم عبد السلام]

أستاذي الفاضل أستاذ عبد الرؤف، لك كل الشكر على هذه المعلومات القيمة وكم أسعدني ردك. لك مني كل الود ولكل أهل سوريا الكرام