أخي ناصر التحية وحدها لا تكفي و الشكر وحده لا يحتوي سعادتي بهذا الجهد الجبار
لقد أتحت لنا في هذا العمل تأمل فعل الترجمة و أبحت لنا إنتاج مقارنة قد تكشف عن مبادئ في ترجمة الشعر
ومن فضل جهدكم المحمود سيدي وضع الترجمة الآلية على محك الصدقية
أجدد شكري سيدي ولكم كل الود و الاحترام
أخوك منير الرقي