موقع مرجعي لأبحاث علوم اللغة والترجمة والتعريب

[عماد سعيد النتشه]

الفكرة رائعه جدا واقترح ان تكون التسمية " جامعة واتا المفتوحة " لعل وعسى ان يتحقق الامل يخهد المخلصين لان من يحلم بان يكون له ذكر في هذا العالم غليه ان يتعلم ويعلم من المهد الى اللحد والا اندثر ومعه ذكره
كل الاحترام للافكار المبدعه

[عبدالرؤوف عدوان]

السلام عليكم، ما دامت الموافقات كثيرة فدعونا نقسم الموقع المرجعي إلى قسمين بحثويين:

1- علم اللغة التطبيقي (يتناول طرائق تدريس اللغات، و تعليم اللغات الإليكتروني، وصناعة المعاجم الأحادية والثنائية فاكثر، وتحليل الأخطاء، وغيرها)
2- علم اللغة العام (يتناول علم اللغة النفسي، علم اللغة الاجتماعي، علم اللغة الطبي، علم الترجمة والتعريب، الآلة والترجمة والتعريب وغيرها)

أقدم خدماتي في العلمين إلاَ أنني أميل إلى علم اللغة التطبيقي ، وحقلي هو مهارات الكتابة والقراءة والإستيعاب والإصغاء وتاليف المناهج وتحليل الأخطاءن وتعليم اللغة وإرشاد المدرسين إليكترونياً.

مع خالص تحياتي

عبدالرؤوف عدوان
بلاد العرب أوطاني

[محمد بن أحمد باسيدي]

لايسع الغيور على لغته وثقافته وحضارته وتراث أمته العلمي والثقافي إلا أن يبارك مثل هذه المبادرة الطيبة الصادرة - كما عهدنا- من ابن بار لأمته أخي النبيل وصديقي العزيز عامر العظم. أسال الله عز وجل أن يختار لتنفيذ هذا المقترح الوجيه أفرادا أكفاء يساهمون من خلاله في تنشيط حركة البحث اللغوي والترجمي وتفعيل التعاون بين مختلف أهل التخصص في عالمنا العربي .
يمكنني المساهمة في تقييم البحوث اللغوية والترجمية وتقديم استشارات في هذين المجالين.
شكري وتحياتي
محمد بن أحمد باسيدي

[صالح محكر]

الاخ الجليل والمفكر العظيم عامر العظم

اليك تحياتى

الفكرة رائعة وممكنة التنفيذ وآمل ألا يبخل كل من مكنه الله فى جانب من تخصصات اللغة ان يدلى بدلوه . كما أرى ان تظل الفكرة منضوية تحت لواء واتا وكواحدة من الأذرع المثمرة الداعمة لأهدافو واتا ، وهىفكرة سبقنى ايها بعض الاخوة الكرام، والله نسأله التوفيق والسداد

[سهام محمد نعمان]

الأخ الكريم عامر / تحية طيبة منشأها " تلاقي الأفكار لرفع قيمة هذه القارة ، لتبقى آثارها نابضة بكل المآثر التي خلّفها لنا الأهل والأجداد ، لتبقى لنا شخصيتنا وعروبتنا ومرونتنا مع الأجناس الأخرى.

ما يعجبني في كثير من الأمر اصرارك على البقاء ، فهو حقيقة سر الحياة والنجاح.
وليس لي إلا أن أقول لنسر على بركة الله ، مؤمنين بتوفيقه ، متيقنين من النجاح ، إذ كل مشروع يبدأ بخطوة.

[نعيم عواشرة]

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله الذي أنزل على قلوبكم حب اللغة العربية ،لكنني أرى أن العمل بما تفعلون متباطئ،فاللغة العربية تقول أنقذوني فسيرمى بها في جب اللغات الميتة إذا ظللتم تحدقون في السكون ويكاد الطير يقف على أكتاف العرب.
أتمنى أن تقبلوا طلبي في المشاركة في كل ما سوف يقوم بدعم اللغة العربية،أما عن نفسي أنا يكاد التنور في عروقي يفيض من الخزعبلات الداخلة على اللغة العربية من ألفاظ عامة وألفاظ أجنبية حيث غيرت طعم اللسان العربي وجعلته يحس بمرارة في شرب ترياقها الشافي،وصدقوني أنا أنقب ليل نهار عن كلمة معربة لأدخلها لقاموسي العربي -ربما لا يوجد للعرب قاموس بل دكتشناري-واتجهت لعمل خلاب وكثيف المسالك وهو تعريب الألعاب وتعاونت مع قلة قليلة احصائها أربعة فتيان تقوم بتعريب هذه الألعاب في مختلف المحاور،أنا أريدكم يا أعزتي وأهلي المترجمون العرب أن تقولوا لي كلمات بديلة عن الأجنبيات ولدي الكثير لفعله فنحن بصدد انجاز مشروع تعريب لعبة تسمى بوكيمون الصفراء ،مهما يكن بسيطا وصغيرا لكن الصغير حتماً سيكبر برعاية أهله،وأتمنى أن توجهوني لأعمال بطرق مباشرة تخدم العربية.

وتحياتي لكل من اعتكف في أرض واتا

البريد الكهيربي NAEEM_TEAM@LIVE.COM

[محمود الحجر]

أستاذنا الفاضل ، عامر
أود أن أشكرك شكراً يعجز عنه تعبيري فتقبله مني نيةً ، ولا تؤاخذني بتقصيري
وهذه أسئلتك
هل تؤيدني في تنفيذ هذه الفكرة الخاصة؟ بالطبع أؤيد وأؤيد وأؤيد
2. ما فائدة تنفيذ هذه الفكرة؟ بلا شك ييسر للباحث الكثير من الأبحاث بلا جهود مضنية ، وبلا ضلالة
3. هل هناك مواقع أو جهات متخصصة بذلك منعا للتكرار والتنافس غير المحمود؟ صدقاً لا أدري
4. ما المجالات والأبواب المقترحة الأخرى؟ أتمنى أن يلحق به بابٌ لترجمة النصوص الأدبية العتيقة من جميع اللغات
5. ما الاسم المقترح؟ نعمة البيان في كل لسان
6. هل ترغب في العمل أو مساعدتي وكيف؟ أرغب ، لكني حتى الآن لا أدري كيف ؟
7. هل تستطيع المتابعة مع المصمم/ المبرمج؟ أتابع بجدية إن شاء الله