المعركة الفاصلة ضد ويبستر وأخواتها!

[mohamed mostafa]

بسم الله الرحمن الرحيم
هيا فلنبدأ من الان المقاطعة على بركة الله

[عامر العظم]

ويبستر انتهت في الوطن العربي!

ماذا ستفعل شركة ويبستر وممثلها مكتبة لبنان ناشرون الآن!
سيحدث ما يلي الآن بعد قرار الجمعية التاريخي:
1. سيشارك آلاف المترجمين واللغويين، طلبة ومدرسين وأساتذة، وأعضاء في تطبيق القرار،
2. سيشارك مئات الكتاب والصحفيين والإعلاميين في الكتابة عن الموضوع وخلق الوعي الجماعي اللازم،
3. سيشارك المستعربون الأمريكيون الذين وصلهم نسخة من القرار في التفاعل معه،
4. سيشارك مئات المترجمين العرب الأمريكيين في تفعيل القرار على الساحة الأمريكية،
5. سيشارك آلاف المشتركين والمتابعين الغيورين في خلق الوعي الجماعي في الوطن العربي،
6. سيشارك مئات البرلمانيين في متابعة هذا الموضوع وتفعيله عربيا ودوليا،
7. سيتوقف مئات الناشرين والموزعين العرب، الذين تلقوا نسخة من قرار الجمعية، عن توزيع قاموس ويبستر!
لتبحث عنا شركة ويبستر ومكتبة لبنان ناشرون الآن! أنا شخصيا لن أبحث عن أحد!

في هذه الأثناء، البقاء للأقوى والأذكى والأوعى!

[أديب القصراوي]

السلام عليكم جميعا ...

جميل من واتا وقائدها عامر العظم هذا القرار الذي نقرره نحن وننفذه نحن .. الأمر المشين في الموضوع أن "ويبستر اللعينة" تعرف ما اقترفت من جرم وربما ستماطل في مراجعة خطئها. لكنها بالمقابل ستعرف وقع مقاطعتنا لمعجمها ، والأهم من هذا كله أن قرار واتا هذا قرار أبدي ينفذه مقاومو واتا إلى الأبد دون إخلال بالتصميم على المقاطعة.

مقاطعة حتى النصر ...

[عامر العظم]

الانتصار ينبع من الداخل! سلاحك بيدك، لا تذهب بعيدا!

أخي أديب قصراوي
أشكرك وأحييك. قرار الجمعية سيشعركم ويؤكد لكم أن القرار والقوة بأيديكم، ولا تحتاجون لتتوسلوا أو ترجوا أحدا! إن كنت لا تصدق ما أقول، انتظر!

تحية على نار هادئة!

[جمال الأحمر]

وهذا معجم آخر يأتي بالصورة الشوهاء في التاريخ ويحافظ عليها:



Arab - 7 dictionary results

Ar⋅ab  /ˈærəb/ Show Spelled Pronunciation [ar-uhb] Show IPA
Use Arab in a Sentence


–noun 1. a member of a Semitic people inhabiting Arabia and other countries of the Middle East.

2. a member of any Arabic-speaking people.

3. Arabian horse.

4. Sometimes Offensive. a street peddler (esp. in Baltimore).

5. street Arab.

–adjective 6. of or pertaining to Arabs.

7. Arabian.

8. Arabic.


--------------------------------------------------------------------------------

Origin:
1625–35; back formation from L Arabs (taken as pl.) < Gk &Aacute;raps Arabian, an Arabian or Arab

Arab. 
1. Arabia.
2. Arabian.
3. Arabic.

Arabian horse 
–noun one of a breed of horses, raised originally in Arabia and adjacent countries, noted for intelligence, grace, and speed.

Also called Arab, Arabian.


--------------------------------------------------------------------------------

Origin:
1730–40
Dictionary.com Unabridged
Based on the Random House Dictionary, © Random House, Inc. 2009.
Cite This Source |Link To Arab
Explore the Visual Thesaurus »Related Words for : Arab
Arabian
View more related words »

*******

Ar·ab (ār'əb)
n.
A member of a Semitic people inhabiting Arabia, whose language and Islamic religion spread widely throughout the Middle East and northern Africa from the seventh century.
A member of an Arabic-speaking people.
An Arabian horse.

[French Arabe, from Latin Arabs, from Greek Araps, Arab-, from Arabic 'arab.]
Ar'ab adj.

The American Heritage® Dictionary of the English Language, Fourth Edition
Copyright © 2009 by Houghton Mifflin Company.
Published by Houghton Mifflin Company. All rights reserved.
Cite This Source
Arab

Ar"ab\ (?; 277), n. [Prob. ultimately fr. Heb. arabah a desert, the name employed, in the Old Testament, to denote the valley of the Jordan and Dead Sea. Ar. Arab, Heb. arabi, arbi, arbim: cf. F. Arabe, L. Arabs, Gr. ?.]

One of a swarthy race occupying Arabia, and numerous in Syria, Northern Africa, etc.

Street Arab, a homeless vagabond in the streets of a city, particularly and outcast boy or girl. --Tylor.

The ragged outcasts and street Arabs who are shivering in damp doorways. --Lond. Sat. Rev.

Webster's Revised Unabridged Dictionary, © 1996, 1998 MICRA, Inc.
Cite This Source
Language Translation for : Arab
Spanish: ar&aacute;bigo, German: arabisch,
Japanese: アラビア数字
More Translations »
Arab (n.)

c.1391 (Arabiens), from O.Fr. Arabe, from L. Arabs (acc. Arabem), from Gk. Araps (gen. Arabos), from Ar. 'arab, indigenous name of the people, perhaps lit. "inhabitant of the desert" (rel. to Heb. arabha "desert").

As a prized type of horse, it is attested from 1666.

Meaning "homeless little wanderer, child of the street" is from 1848, in ref. to nomadic ways.

Arab League formed in Cairo, March 22, 1945.

Arabic numerals (actually Indian) first attested 1727; they were introduced in Europe by Gerbert of Aurillac (later Pope Sylvester II) after a visit to Islamic Spain in 967-970. A prominent man of science, he taught in the diocesan school at Reims, but the numbers made little headway against fierce conservative opposition in the Church until after the Crusades. The earliest depiction of them in Eng., in "The Crafte of Nombrynge" (c.1350) correctly identifies them as "teen figurys of Inde."


Online Etymology Dictionary, © 2001 Douglas Harper
Cite This Source
Arab

http://dictionary.reference.com/browse/Arab

[أديب القصراوي]

أخي عامر المحترم

حاشا ثم حاشا لله أن لا اصدقك .. كيف لا اصدقك وانت يا من جمعت هذه النخبة المنتخبة المنتجبة من علية الفكر والنضال.

ولا شك عندي في أن رجال واتا وأنت حاديهم يوفون بالوعد ، ولعل ملاحظتي للوهلة الأولى أن هناك حماسا منقطع النظير للعمل المنتج المثمر الدائم المستديم لما فيه خير الأمة ..

لك تحياتي مفعمة بالفخر بك أخا وابن بلد عزيز كريم

في رعاية الله وحفظة ..

[عامر العظم]

هكذا يعرفون "العربي" أيها النائمون!

أخي جمال الأحمر

أحييك على هذه المعلومات المهمة التي ستوقظ النائمين والتنابل في بلاد العرب، وأرجو أن تشارك أنت وقادة وجنرالات وضباط وأبطال وبطلات واتا في معركة القضاء على قاموس ويبستر وكل القواميس اللعينة، وإزالة آثار العدوان على العرب وتاريخهم!
في هذه الأثناء،
1. هل يستوعب العرب ما معنى أن يشوهك قاموس ثقافيا وأخلاقيا قبل أن تولد أمام الأمريكان والعالم أجمع!
2. هل تنفع بعدها كل حملات تحسين النسل والصورة؟!
3. العرب ينفقون مليارات الدولارات العبثية ليشوهوا صورة العرب!
4. نحن سننتصر للعرب في هذه المعركة بإذن الله، لكن هل يدفع العرب ملايين الدولارات للانتصار لهم وتحسين صورتهم!

تحية عسكرية حمراء

[جمال الأحمر]

أخي العزيز؛ بطل الغيرة العربية والشهامة والكرامة: الماريشال عامر العظم

حياك الله

1-أن أمريكا تنفق ملايير الدولارات كي تحسن صورتها؛ تفتح القنوات التلفازية، والإذاعات، والمجلات والصحف والوكالات الإعلامية، وتتعاون مع كل أنواع وسائل الإعلام بصفة غير مباشرة، وتتصل سياسيا وعسكريا وماليا وثقافيا، حتى تحسن صورتها في العالمين العربي والإسلامي خصوصا، فضلا عن بقية أنحاء العالم.

2- يؤسفني أن أجد العرب، مثلما تفضل الأستاذ بوميدونة وتفضلت، أن العرب ينفقون القيم المالية نفسها التي تنفقها أمريكا حتى يشوهوا صورتهم ودينهم وحضارتهم وتاريخهم. يا للأسف.

3- ستنتصر الجيوش الواتاوية الزاحفة على جموع الأشرار الثقافيين في وبستر. وستزيل الظلام الذي ينشرونه. أخزاهم الله من ظلاميين!!!

تحية من خنادق وفيالق الصفوف الأمامية، في معركتنا الواتاوية المظفرة بإذن الله...

[عامر العظم]

الإعلاميون والصحفيون العرب يشاركون في المعركة

وصلتني رسالة من الإذاعة والتلفزيون الأردني تستفسر عن التعريفات المشينة الواردة في قاموس ويبستر ورددت عليها وأرشدتها على رابط المعركة هنا..

أعتقد أن الكتاب والإعلاميين والصحفيين العرب يلعبون دورهم الإعلامي والأخلاقي المأمول لحماية وتحصين الجبهة الداخلية.

في هذه الأثناء، هذا رقم رئيس الجمعية: 9745272872+ ، وأرجو من قادة هذه المعركة نشر أرقامهم وعناوينهم لأية مقابلات أو ضرورات إعلامية.

[سليمان النزال]

مرحبا...
لاأوافق علي السياق الذي ذهبت اليه الأخت سماح ( ولتعذرني فى ذلك).
اعتقد أن الأعتراض سيكون - فعل حضاري - بدل من تهويل الأمر والدفع بالأمور على أنها ثأر أو له تاريخ أو جذور وربط الأمر
بأشياء اخري تتداخل فى ذهن كاتب الموضوع الى حد أعتبار احدهم انها حرب!!

على أي حال..أثمن جهود الأخوة الى البحث فى الموضوع ودراسته ، المهم بأعتقادي الحكة فى أدارة الأعتراض!

أطيب تحية.

[عامر العظم]

المعركة الفاصلة ضد ويبستر وأخواتها!

غيرت عنوان الموضوع الذي نقلته غازية، وقررت تسمية هذا المعركة بـ "المعركة الفاصلة ضد ويبستر وأخواتها"!

تحية بالضربة القاضية!

[حمدي نبوي]

	بسم الله الرحمن الرحيم إخواني الكرام ما من شك في أن الغرب قد وضع خطة منظمة لإزدراء العرب على مر العصور , فمن الإستعمار للأرض والثروات إلى استعمار العقول, ووصل الحال بالغرب أيضا إلى التحقير من شأننا نحن العرب , و مما جعله يزيد من تحقيره لنا , أن وجدنا فرقا مختلفة , فتهيأ له أن بإمكانه النيل منا, ولهذا لا يجب علينا الاتحاد و لو لصد هجمات الغرب الصهاينة , ومن يعاونهم من المتصهينين, و إليكم نتيجة بحثي عن تعريف قاموس ويبستر لكلمة arab Main Entry: 1Ar·ab Pronunciation: \ˈa-rəb, ˈer-əb; dialect also ˈā-ˌrab\ Function: noun Etymology: Middle English, from Latin Arabus, Arabs, from Greek Arab-, Araps, of Semitic origin; akin to Akkadian Arabu, Aribi desert nomads, Arabic A‘rāb Bedouins Date: 14th century 1 a: a member of the Semitic people of the Arabian Peninsula b: a member of an Arabic-speaking people 2: arabian horse — Arab adjective و ذلك في الموقع الإليكتروني http://www.merriam-webster.com/dictionary/arab و قد بحثت عن هذه الكلمة أيضا في قاموسهم المسمى Webster's New English Dictionary 1-a native or inhabitant of arabia 2-a member of an Arabic speaking people و لهذا فإنني أضم صوتي إلى أصوات أساتذتي الأفاضل الذين سبقوني بالتعليق على هذا الموضوع , داعيا إلى اتخاذ إجراءات فعلية يتأثر بها هؤلاء المجرمون حسب قولهم باعتبارهم الثقافة جرما .

[ام الفضل بنت الشيخ]

ا
الأخ القائد عامر العظم
توكلنا على الله ولن نتوقف حتى النصر إن شاء الله وارجو الاّ نطلب ولا نقبل الإعتذار
فهذه أمور متعمدة لا يصح فيها الإعتذار
وأنا أقترح بالإضافة إلى المقاطعة النهائية أن نشن هجوما معاكسا
وذلك في النقاط الآتية :
1- ان نطالب بيوم عالمي لمساندة الهنود الحمر والتعريف بتاريخهم والتشنيع بمن أبادوهم
2-نقيم الندوات ونقترح ذلك على "الجزيرة "الناطقة بالعربية والناطقة بالإنكليزية
3ونكتب المقالات وننشرها عبر الشبكة بكل اللغات دون أن ننسى التعريف بحضارة قوانتانامو.
ليعرف العالم من هم الهمجيون القدامى الذين أبادوا الهنود الحمر، والجدد الذين حطموا
العراق وافغانستان وليعلم العالم من يبني الحضارات ومن هم المتشردون الذين يحطمون
الحضارات وليعلموا ان كل الأموال التى ينفقون من أجل تحسين صورتهم لن تنفعهم مدام
هناك في الأمة شرفاء ليست لهم ذمم تباع وتشترى.

[الدكتور رفعت مصطفى]

ولا يهمكم ايها الاخوة اعطوني نسخة ويبستر هذه وارجعوا وانظروا ساقيم دعوى على الناشر والمؤلف واصادر النسخ المطبوعة في العالم مع التعويض الهائل للجمعية.
مارايكم? اجيبوني حتى نتخذ قرار على مستوى القيادة وننفذ
بانتظار الردود السريعة
الدكتور رفعت مصطفى

[طارق موقدي]

أين علماء المسلمين من هذا؟؟ أين منظمة المؤتمر الإسلامي؟؟

ألأخوأت والأخوة العرب
أحيي كل من أعلن رفضه لهذا الهجوم وهذا التشويه لصورة العربي المسلم
وأود أن أذكر فقط أن هذا الوصف للعربي، هو أخطر من الرسوم المشينة بحق الرسول عليه الصلاة والسلام
لأن هذا المعجم سيصل إلى مئات الملايين من البشر على امتداد القارات السبع، وعلى كافة المستويات الثقافية
وملايين الطلبة اليافعين من الصينيين، والهنود واليابانيين والامريكان، وغيرهم لزرع الضغينه وثقافة الكراهية للعرب كأمة.
وأتوجه بالسؤال للمؤسسات الدينية، والعلماء ومن يتصدرون دار الفتوى العربية والإسلامية
أليس الرسول عليه الصلاة والسلام عربي ؟؟، ألا ينطبق هذا على صحابته الكرام من العرب..؟؟
أليس هذا الوصف ينطبق على كل العرب الاحياء منهم والأموات ؟؟
إذا كانت الأجابة نعم، ألا تجدون أن من حق الرسول عليه الصلاة والسلام عليكم أن تصدروا فتوى بحق شراء وبيع واقتناء هذا المعجم؟؟

[اميرة العلي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
At the height of Al Aqsa Intifada in early 2001, I stumbled by accident on what seemed at the time yet another of Webster's shenanigans, where they added the following erroneous statement to their definition of anti-Semitism "anyone who criticize the state of Israel". Needless to say, I wrote them a long letter to bring the matter to their attention and to explain the corruptive nature of the new definition. Surprisingly and to my amazement, they were very reasonable and cooperative as well. They explained in their response to me that these definitions are usually subject to annual audit and revision if need be and that it was already too late to revise the current edition at the time.
divider
So it would be counterproductive and extremely unwise to jump to conclusions and start invoking all sorts of conspiracy theories. Instead, we should simply focus our attention and efforts on working with them to correct and update their records. You will be surprised to find out how many institutions and people in the West who hold very negative opinions of the Arabs, due in no small part to ignorance; misconceptions; and the mistrust that went on between the people and cultures for centuries, and not necessarily because they have ulterior motives or special agendas of their own!. I think its a fallacy to assume that people in the West are educated on all matters...they are not!. Half of the of the US population can't find France on the map...it doesn't mean they dislike the French people.
divider
The only offensive definition/reference of the Arabs I found online was at
Dictionary.infoplease.com
http://dictionary.infoplease.com/arab
4. Sometimes Offensive.a street peddler (esp. in Baltimore).

Here is their contact form/page
Contact Infoplease

[عامر العظم]

رسالة إلى مكتبة لبنان ناشرون

السادة مكتبة لبنان ناشرون المحترمون
تحية عربية طيبة وبعد،

لعلكم تذكرون معركتنا مع شركة ويبستر ومراسلاتنا معكم ووعودكم قبل أربع سنوات، نخاطبكم بصفتكم وكيلا لقاموس ويبستر من هنا، وأنتم تتابعوننا، ونبلغكم بما يلي:

• قررت الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب (واتا) منع تداول قاموس ويبستر في الوطن العربي،
• ندعوكم إلى وقف توزيع القاموس حتى إزالة كامل التعريفات المشينة، إلكترونيا وورقيا،
• إن عدم التزامكم الفوري بقرار الجمعية سيترتب عليه نتائج خطيرة.

عامر العظم
السبت، 27 يونيو/ حزيران، 2009

[عامر العظم]

شكر ودعوة للجميع

أشكر وأحيي الأخ حمدي نبوي، وقنصل واتا في الجزائر أم الفضل بنت الشيخ، والأخ سفير واتا في كندا طارق موقدي، وجميع القادة والأبطال والبطلات، وأترك لكل واحد فيكم إدارة المعركة من خندقه/ ها، دون أن ينتظر الآخر.

الأخ الدكتور رفعت مصطفى،
أشكرك وأحييك. هذه المعركة معركتنا جميعا ومعركة كل فرد فينا..أرجو أن تتخذ ما يلزم.
الأخت أميرة العلي،
أشكرك وأحييك. أرجو منك متابعة وقيادة الجبهة في أمريكا واتخاذ ما يلزم، وإفادتنا هنا.

في هذه الأثناء، أرجو منكم جميعا إفادتنا هنا بآخر مستجدات المعركة، وعلينا أن نتذكر أن كل معلومة/ فكرة/ مبادرة هي سلاح في هذه المعركة.

تحية من إدارة الحرب الإلكترونية/ هيئة الأركان المشتركة

[اميرة العلي]

شكر ودعوة للجميع

أشكر وأحيي الأخ حمدي نبوي وقنصل واتا في الجزائر أم الفضل بنت الشيخ والأخ سفير واتا في كندا طارق موقدي وجميع القادة والأبطال والبطلات، وأترك لكل واحد فيكم إدارة المعركة من خندقه/ ها، دون أن ينتظر الآخر.
الأخ الدكتور رفعت مصطفى،
أشكرك وأحييك. هذه المعركة معركتنا جميعا ومعركة كل فرد فينا..أرجو أن تتخذ ما يلزم.
الأخت أميرة العلي،
أشكرك وأحييك. أرجو منك متابعة وقيادة الجبهة في أمريكا واتخاذ ما يلزم، وإفادتنا هنا.
في هذه الأثناء، أرجو منكم جميعا إفادتنا هنا بآخر مستجدات المعركة، وعلينا أن نتذكر أن كل معلومة/ فكرة/ مبادرة هي سلاح في هذه المعركة.
تحية من إدارة الحرب الإلكترونية/ هيئة الأركان المشتركة

الشكر الجزيل لك اخي الكريم عامر على الالهام والحس الوطني وشكرا لكافة الاخوة والاخوات الافاضل الذين يجاهدوا ويناضلوا بالقلم عبرمنبر واتا في سبيل الدفاع عن خير امة اخرجت للناس .. امة محمد - صلى الله عليه وسلم-

[اميرة العلي]

بسم الله الرحمن الرحيم
هيا فلنبدأ من الان المقاطعة على بركة الله

اخي محمد;
اعتقد ان الحوار في هذه الامور اجدى بكثير من المقاطعة... لان الاخيرة ذات سقف محدود وغالبا لا تاتي بنتائج مطلوبة.. اماالحوار فهو بمثابه اثبات وجود تقافي وحضاري لنا من خلال التعبير والتصريح عن تفكيرنا وراينا في هذه الامور ـ شكرا