آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

+ الرد على الموضوع
صفحة 1 من 3 1 2 3 الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 20 من 42

الموضوع: هل هذه جمعية للمترجمين واللغويين حقا؟!!

  1. #1
    المؤسس الصورة الرمزية عامر العظم
    تاريخ التسجيل
    25/09/2006
    المشاركات
    7,844
    معدل تقييم المستوى
    25

    افتراضي هل هذه جمعية للمترجمين واللغويين حقا؟!!

    أين هي قدرات ومهارات وخبرات المترجمين؟!هل يدلني أحد عليها؟!

    لا ترى ترجمات عملية ولا نماذج ولا شهادات ولا مسارد ولا خبرات ولا قدرات ولا مهارات ولا ما يحزنون!
    لا يطرحون مصطلحات جديدة غير موجودة في القواميس للترجمة ولا يناقشون مواضيعا ترجمية ولغوية!
    لا يحضرون دورات التأهيل والتدريب ولا يشاركون في أعمال مشتركة مفيدة لهم!
    لا يريدون أن ينطقوا أو يقاتلوا أو يفعلوا شيئا!
    ترى الأعضاء يتبارون في النقاشات غير الترجمية واللغوية التي تستنزف الفكر والأعصاب
    تراهم يتدخلون فيما لا يختصون أو يفقهون!
    ترى بعضهم آخر من يعلم أو يحيط أو يفهم!
    ترى بعض المواضيع الجادة يقرؤها المئات من عابري الطريق ولا يطرحون سلاما!
    ترى مشاركات البعض حافلة بالأخطاء النحوية والأسلوبية!
    لا يصوتون على استطلاعات بسيطة وعندما تقول له أنك لست عضوا، ترى القرون الحادة والأنياب المكشرة تُشهر في وجهك النازف من كل حدب وصوب!
    هل أنت مترجم/ة فعلا؟! هل من دليل قاطع وحيد؟!
    أي مكتب أو مؤسسة أو منظمة أو شركة أو سفارة أو وزارة ابتليت بك؟!
    هل تعلم أن عامر العظم، المشغول حتى الموت، نشر عشرات الترجمات العملية المزدوجة اللغة والمسارد؟!
    هل هذه جمعية للمترجمين واللغويين حقا؟!!
    إلى متى سنظل نناقش وننحر بعضنا بعضا بدون ثمرة أو عمل مشترك أو بناء؟!
    لقد كررت نفسي ألف مرة وبت أعشق الصمت وأتحدث مع نفسي لأنني كرهت جميع المترجمين!
    إلى أين نحن سائرون؟! ما الفائدة من هذا العدد؟! ألا يجب أن نحجر من لا نرى منه شيئا أو فعلا؟!

    هل من حل ..هل من علاج سحري قبل فوات الأوان، رحمكم الله؟!


    رئيس جهاز مكافحة التنبلة
    لدينا قوة هائلة لا يتصورها إنسان ونريد أن نستخدمها في البناء فقط، فلا يستفزنا أحد!
    نقاتل معا، لنعيش معا، ونموت معا!

  2. #2
    أستاذ بارز الصورة الرمزية عبدالودود العمراني
    تاريخ التسجيل
    20/11/2006
    المشاركات
    712
    معدل تقييم المستوى
    18

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عامر العظم مشاهدة المشاركة
    أين هي قدرات ومهارات وخبرات المترجمين؟!هل يدلني أحد عليها؟!

    ...ترى ترجمات عملية و.. نماذج و.. شهادات و.. مسارد و.. خبرات و.. قدرات و.. مهارات و.. ما يشتهون...!
    ...يطرحون مصطلحات جديدة غير موجودة في القواميس للترجمة و.. يناقشون مواضيع ترجمية ولغوية!
    ...يحضرون دورات التأهيل والتدريب و.. يشاركون في أعمال مشتركة مفيدة لهم!
    ...يريدون أن ينطقوا ..و يقاتلوا ..و يفعلوا شيئا!
    ترى الأعضاء يتبارون في النقاشات ... الترجمية واللغوية التي تستنزف الفكر والأعصاب
    تراهم يتدخلون فيما ...يختصون أو يفقهون!
    ...
    [/color]
    صباح الفلّ والياسمين :cool: نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

    لن تغيب عنك التنقيحات نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

    على كلّ حال، سؤالك مشروع. غير أن كلّ ما ذكرت موجود والحق يقال على موقع واتا، لكن بشكل غير كاف. أخي عامر، هناك المئات -لعلها آلاف- من المترجمين واللغويين الجادين يرقبون عملنا، وأنا متأكد من أنهم سوف يلتحقون بالركب، عندما نصل بوسائلنا الخاصة إلى الموارد الاقتصادية والتقنية والأكاديمية في عالم الترجمة. يوم يدركون أننا نعمل هنا للأمة وللمبادئ، وأن مشروعنا حضاري حقاً، وليس "بزنس".
    منهم أيضاً من يختلف مع أساليبنا وشخصياتنا ووو... لكن سيأتي اليوم الذي يفهمون أن واتا سقف جامع للاختلاف وأرضية مشتركة للعمل الجاد والمهني.
    تسمح واتا لمن يعمل بها بأن يرفع رأسه، لأنها من مؤسسات "المجتمع المدني" كما يُقال التي تُشرّف من ينتسب إليها... أما من تكبر واستغنى، فيجدر أن ننساه ولا نعتبره للأسف، لأن آخر الطب هو الكيّ...
    نسأل الله أن يجمع العقول والقلوب للعمل من أجل الخير.
    والسلام عليكم
    عبدالودود

    وكم لله من لطف خفيّ يدق خفاه عن فهم الذكيّ
    وكم يسر أتى من بعد عسر ففرّج كربة القلب الشجيّ
    وكم أمر تُساء به صباحاً وتأتيك المسرّة بالعشيّ
    إذا ضاقت بك الأحوال يوماً فثق بالواحد الفرد العليّ
    جلال الدين النقّاش

  3. #3
    المؤسس الصورة الرمزية عامر العظم
    تاريخ التسجيل
    25/09/2006
    المشاركات
    7,844
    معدل تقييم المستوى
    25

    افتراضي

    أخي عبد الودود،
    لم تعد تنفع جميع الابتسامات وجربنا جميع المسكنات والمخدرات والمشهيات والمقبلات لكن عبثا! أطلقنا جميع الصرخات حتى بح صوتنا وانقطع نفسنا واستنزفت روحنا!

    أعدك بأنني سأوعز بحذف وحجر من لا يعلق أو يشارك وسيتمنون أن يدخلوا هذا الوطن أو يشموا الهواء العليل فيه! نحن لسنا سجلا للوفيات أو مقبرة للأموات!

    لا أجمل من الديكتاتورية في هذا العصر وأرجو أن لا يتفلسف أو يتحذلق أحد، من إياهم!، بتعليمي دروسا في الديموقراطية (لأنه سيحجر فورا) لأنني مجاهد مرابط صابر منذ أربع سنوات وشاورت وأشاور المئات من الأحياء والأموات!

    تحية أيوبية!


    رئيس جهاز مكافحة التنبلة
    لدينا قوة هائلة لا يتصورها إنسان ونريد أن نستخدمها في البناء فقط، فلا يستفزنا أحد!
    نقاتل معا، لنعيش معا، ونموت معا!

  4. #4
    أستاذ بارز الصورة الرمزية عبدالودود العمراني
    تاريخ التسجيل
    20/11/2006
    المشاركات
    712
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي

    أخي عامر،
    في برنامج الشريعة والحياة البارحة، تحدث الشيخ الضيف الموريتاني عن مشكلة من أكبر المشاكل الموجودة في العالم الإسلامي، ألا وهي العمل الفردي. وقد قال أن الإسلام في الأصل يشجع العمل الجماعي أكثر من العمل الفردي... إلا أن هناك عقلية تميل إلى الفردية (حتى لا نقول الأنانية نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي ) أكثر من ميلها للعمل الجماعي/الجمعياتي. كلامه صحيح وتجربتك مع الجمعية تظهر بعض أوجه المشكلة.

    وكما تعلم العمل الجمعياتي منتشر بطريقة مهولة في العالم، ولعلّ من بين الآليات المستخدمة من الصهاينة العمل الجماعي، يتعاونون على الإثم والعدوان... وما اللوبيات ومراكز البحث وغيرها من Think tanks إلاّ صورة لذلك.

    آآآآآآآه على أيام كنا نقطن في المدينة العتيقة، وكان الجار يقدم طبق أكل إلى جاره كلّما طبخت زوجته أكلة خاصة...
    آآآآآآه على زمن التآزر والتكافل والتراحم. كل حياتنا كانت مبنية على هذه المبادئ من الهندسة المعمارية إلى تصميم المدينة إلى الأسواق إلى الأعياد ....

    تحية لن يدخلها اليأس أبداً بإذن الله.
    عبدالودود

    وكم لله من لطف خفيّ يدق خفاه عن فهم الذكيّ
    وكم يسر أتى من بعد عسر ففرّج كربة القلب الشجيّ
    وكم أمر تُساء به صباحاً وتأتيك المسرّة بالعشيّ
    إذا ضاقت بك الأحوال يوماً فثق بالواحد الفرد العليّ
    جلال الدين النقّاش

  5. #5
    أستاذ علم اللغة - قسم اللغة الإنجليزية
    كلية اللغات والترجمة - جامعة الأزهر
    الصورة الرمزية Prof. Ahmed Shafik Elkhatib
    تاريخ التسجيل
    27/09/2006
    المشاركات
    1,295
    معدل تقييم المستوى
    19

    افتراضي

    الأخ الفاضل الأستاذ الرئيس

    لا أجد تعليقا على موضوعكم هذا إلا أن أعدد فيما يلي أسماء مواضيعي المؤلفة والمترجمة التي لم تحظ بتعليق واحد، وأحسب أنني لست الوحيد في هذه الحال:

    Some syntactic Details in English
    Modification in English Sentences
    Parts of Speech in English: Positional Classes
    Functions and Modes of Classification in English Sentences
    Nine Basic Sentence Patterns in English
    Verb Phrases in English
    ترجمة الفصل الأول من كتاب "ماوراء الثقافة" لإدوارد ت. هول
    لغات دون أصوات
    ترجمة قصيدة "أمي" الروسية
    ترجمة قصيدة روبرت جريفز• : في صور مكسورة
    ترجمة السونيتة رقم 31 لسير فيليب سيدنى
    ترجمة مسرحية "خطاب لورد بايرون الغرامي" لتنيسي ويليامز
    ترجمة قصيدة روسية من شعر الخيال العلمي
    ترجمة قصة روسية من أدب الخيال العلمي
    ترجمة حكايات صينية للأطفال
    ترجمة قصص قصيرة جدا للأطفال
    ترجمة قصة "المسألة" الروسية
    ترجمة قصة "الصيف والشتاء" اليابانية
    ترجمة قصة "طائر أبو زُريق" اليابانية
    ترجمة قصة "شجرة الرُّمَّان" اليابانية
    ترجمة حكايات صينية
    ترجمة أقاصيص صينية كلاسيكية
    ترجمة قصة "الشراب"
    ترجمة قصة "وحيد القرن في الحديقة"
    ترجمة قصة "مكان نظيف جيد الإضاءة"
    ترجمة قصة "عجوز عند الجسر"
    مصادر البحث في اللغة الثانية
    الباحثون والمعلمون والتساؤلات
    البحث التجريبي
    لغة الشبكة العنكبوتية
    لغة مجموعات الدردشة
    الوسيط المسمى كلام الشبكة
    Some Apparently Ungrammatical Cases
    (ترجمة قصة) يوميات مجنون
    (ترجمة قصة) طيف في حديقة الورد
    (ترجمة قصة) ولكن الجالس إلى يميني
    (ترجمة قصة) عصر يوم سبت
    (ترجمة قصة) رزقنا على الله
    (ترجمة قصة) السجن
    (ترجمة قصة) استخدام القوة
    بعض كلماتي المنشورة في «بريد الأهرام»
    التعليم بمعاونة الحاسب الإلكتروني
    الذكاء الطبيعي والاصطناعي
    لغة الإشارة

    أ. د. أحمد شفيق الخطيب
    أستاذ علم اللغة - قسم اللغة الإنجليزية - كلية اللغات والترجمة - جامعة الأزهر
    (حاليا أستاذ بكلية التربية للبنات - الطائف - السعودية)
    مشرف على منتدى علم اللغة
    محرر باب (مقالات لغوية (وترجمية)) على بوابة الجمعية

  6. #6
    المؤسس الصورة الرمزية عامر العظم
    تاريخ التسجيل
    25/09/2006
    المشاركات
    7,844
    معدل تقييم المستوى
    25

    افتراضي

    البروفيسور الخطيب،
    أعرف وأنا أتألم لأجل الكبار والبانين الفعليين! ها انت ترى أنني أعمل و أسأل وأجيب وأصرخ وأتألم وأتعذب وأتحدث مع نفسي!

    كنت أتمنى أن أرى جميع الأعضاء مثلك ومثل الدكتور قحطان والدكتور مروان ومحمد حسن يوسف وفؤاد وحسام ومحمد باسيدي وصبيحة وغالب وأمينة ووحيد فرج و عبد الودود العمراني وأيمن كمال ويسري ونذير وواصل وجمال مرسي وبنت البحر وعبلة وإيمان الخ، مع حفظ الألقاب و الاعتذار سلفا لأنني لا استطيع تذكر جميع الأسماء الفاعلة في هذه اللحظة المحروقة.

    يجب حذف وحجر جميع المسجلين الأموات والموسميين والمتحذلقين الذين يتفلسفون ويحرفون مسار المواضيع ليقذفوا مشاركات بائسة ويتدخلون في قضايا إدارية أو فيما لا يفهمون!

    لست طرطورا ولا أعمل عند أحد ولست هنا لأقدم تقاريرا لأحد ولن انتحر بل فورا لأنفذ وأقرر!

    تحية لا تسعى لإرضاء أحد إلا الله.


    رئيس جهاز مكافحة التنبلة
    لدينا قوة هائلة لا يتصورها إنسان ونريد أن نستخدمها في البناء فقط، فلا يستفزنا أحد!
    نقاتل معا، لنعيش معا، ونموت معا!

  7. #7
    عـضــو الصورة الرمزية انتصار صبري
    تاريخ التسجيل
    05/01/2007
    المشاركات
    158
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي


    الأستاذ الفاضل عامر العظم
    أرى بالطبع هنا مجهود خرافي
    على ما وصل له الموقع
    وإني أؤكد أنه من أهم المواقع الأدبية والثقافية حالياً
    ولكن هناك أقسام كثيرة جداً
    تشتت الذهن
    هناك أقسام كثيرة للترجمة
    من الممكن أن يجتمع قسم خاص بالترجمة يضم المضمون
    أنا أشعر بتشتت
    ولا أدري لأي مترجم سوف اقرأ
    وقد رأيت هنا عرض أسماء أعمال مترجمة للأستاذ برفو أحمد
    لا أدري هل كثيرون يعانون مما أُعاني
    ربما نعم وربما لا
    لكن بالنهاية
    أتمنى لهذا الصرح أن يظل شامخ
    وأتمنى للجميع التوفيق
    وأقول لك أستاذ عامر
    إنك بهذا الموقع
    بنيت صرح عظيم
    وأنا لا أحب النفاق ولا المجاملة ولا تزين الكلام
    لذلك أقول لك
    استطعت أن تجذب الأدباء العرب لموقع واتا
    وأيضا لابد من صبر لكي تكتمل مسيرة النجاح
    أصبح اليوم سريع لدرجة أنه ما عاد كافي أحيانا لمجرد القراءة
    وصدقني لابد من يوم تتحد فيه المشاركة من الجميع
    وأتمنى أن نكون جميعنا روح واحدة
    يشارك كل منا الأخر
    أجمل شيء
    هو أن تجد من يقرئك بصدق , وتجد لأعمالك رد
    ولكن أتمنى تقليل الأقسام ودمجها
    حتى يستطيع الجميع المشاركة
    وللجميع خالص تحياتي
    :


  8. #8
    أستاذ بارز الصورة الرمزية تميم فخري الدباغ
    تاريخ التسجيل
    02/10/2006
    العمر
    60
    المشاركات
    214
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي اؤيد ماذهب به استاذنا عامر العظم

    السلام عليكم
    اؤيد وبشدة ماذهب به الاستاذ الفاضل عامر العظم ،وعلى الرغم انني لااحمل صفة المترجم الا انني اركز هنا على موضوع الردود والمشاركات وسبق لي وللكثيرين من الاشارة الى هذا الموضوع .رغم انني اعتبر نفسي مقصرا في حق المنتديات بسبب قلة مشاركاتي ولكن عذري وعذر العراقيين ممن ينتسبون الى هذه الجمعية هو الكهرباء والانترنت فانا بالكاد اكتب هذا الرد وانا انتظر الكهرباء ان ينقطع بعد نصف ساعة علما اننا لم نحصل على الكهرباء الا ساعتين خلال 24 ساعة ولمدة 4 ايام ،ولدي الان 7 مواضيع مع ملفات جاهزة من تراث الوالد لم اتمكن من ايجاد وقت لتحميلها ،واحيانا اذهب الى منزل استاذي قحطان الخطيب ليساعدني في رفع بعض المشاركات لكونه لديه خط انترنت في المنزل .
    اقول رغم كل هذه المعاناة فاننا نسعى دوما للمشاركة والمساهمة في هذا الصرح الكبير ونتمى لاستاذنا الكبير عامر العظم ان يتحلى بالصبر اكثر واكثر لاننا تعلمنا الصبر منه اساسا ومن العديد من الاخوة المتميزين في هذا الصرح الكبير .

    والسلام


  9. #9
    أستاذ بارز الصورة الرمزية غالب ياسين
    تاريخ التسجيل
    17/11/2006
    المشاركات
    8,505
    معدل تقييم المستوى
    26

    افتراضي

    السلام عليكم جميعا
    هناك مثل شعبي بسيط عندنا يقول ( اللي ايدو في الميه مش زي اللي ايدو في النار )
    من بنى وافنى عمره وحياته وافنى احلى لحظات شبابه في سبيل انشاء مثل هذا الصرح العربي الشامخ
    لم يقم بكل ذلك من اجل التسليه .... ولا من اجل مكسب شخصي ولا منفعه خاصة به.
    جاء هذا الصرح الشامخ ليكون مميزا بكل المقاييس ... صرح نهضوي لم ارى مثله انا ( شخصيا )
    على شبكات الانترنت واعتقد انكم تشاركوني هذا الرأي.
    يجب ان نكون بمستوى الطموح والتوقعات التى يفترض ان تضعنا على مسافة واحده من طموحات وتوقعات من بنى هذا الصرح لنا ( ولابنائنا ) وللاجيال القادمه.
    التنظير والتسليه لا مكان لهما هنا .... بل العمل والفكر والابداع.
    كيف يكون ذلك؟
    اجعل مع هدفك في هذه الحياة استراتيجيه عمل وخطة عمل لتنفيذ عناصر الاستراتيجيه
    وحتى لو كانت استراتيجيتك في بداياتها بسيطه الا انه مع مرور الزمن ستجد ان المفاهيم والافكار عندك تتجدد وتتطور نحو الافضل.
    لما لا نضع ايدنا في النار شوي ؟ مع ان ذلك ليس هو المقصود حرفيا ... ولكن لماذا لا نحاول ان نجسر الهوة ونختصر الطريق ونعمل شيء ما .... الا يستطيع كل منا ان يقدم شيء ما ( كل بطريقته ) لهذه الجمعيه وبما يرضي الله ؟؟ من خلال خطة عمل يضعها كل عضو نصب عيتيه لتحقيق الفائده المرجوه من تواجده هنا
    من طلب العلى .... سهر الليالي

    والله الموفق وهو الهاد الى سواء السبيل

    «®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»"رَبَّنا آتِنا فى الدُّنيا حَسَنةً، وفى الآخرةِ حَسَنةً، وقِنا عَذابَ النَّارِ"«®°·.¸.•°°·.¸¸.•°°·.¸.•°®»

  10. #10
    عـضــو الصورة الرمزية Wasel Abou Damaa
    تاريخ التسجيل
    26/09/2006
    العمر
    59
    المشاركات
    122
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي هون عليك أيها القائد العظيم

    أخي و حبيبي وقائدي المفدى الدكتور عامر العظم،
    إنك قائد ركب عظيم، و تحمل حملا تنوء به الجبال، ورسالتك تصل إلى أرجاء الارض مبشرة بفجر جديد، و نوعية راقية خلاقة مبدعة في أرقى مجالات الثقافة و الابداع، و نحن ندرك تماما كم هو صعب عليك تحمل هذه الاعباء لوحدك، و النهوض بهذه الجموع الحاشدة التي تريد الجمل بما حمل دون أن تبذل أي مجهود يذكر. و إنني أؤيدك أن الدكتاتورية في هذه الاونة مطلوبة، و يجب وضع سياسة صارمة لهذا الصرح العظيم حتى يتم ردع المستهترين العابثين الذين لا يريدون البناء و التطوير.
    و أنا بدوري، أنصح كل الاخوة الاعضاء أن يخصصوا جزءا مهما من وقتهم لهذا الصرح العظيم، و المشاركة الفعالة في منتدياته الوفيرة المنقطعة النظير، وأن لايتوانوا عن تقديم أي شيئ و لو كان صغيرا بنظرهم، لانه قد يكون مهما لغيره.
    و يا أيها القائد العظيم، تحية قلبية صادقة عطرة لك ولجهودك الجبارة المعطاءة الكريمة الصادقة التي غمرتنا بحنان عظيم و عطف منقطع المثيل، و جددت فينا روح الامل و التفاؤل و العطاء، فبارك الله بك و بهمتك و أيدك الله بنصره إنه سميع مجيب.
    دع الامور تجري في أعنتها و لا تبيتن إلا خالي البالي
    ما بين طرفة عين و انتباهتها يغير الله من حال إلى حال
    نحن مستعدون للتعاون إلى أبعد الحدود و بكافة الوسائل المتاحة لدينا.
    بارك الله بالجميع و أتمنى أن يكون الجميع عند حسن ظنك بهم.
    أخوكم
    الترجمان المحلف
    واصل أبو دمعة
    سفير واتا في سوريا


  11. #11
    مـشـرف الصورة الرمزية خالد أبو هبة
    تاريخ التسجيل
    28/09/2006
    العمر
    52
    المشاركات
    172
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي تحية مرابط بماليزيا

    الأخ المجاهد عامر العظم رئيس الصرح الواتاوي المجيد
    قيادة وأهل واتا الكرام
    على الضفة الأخرى بمنطقة جنوب شرق آسيا، المعروفة بالزلازل والأعاصير والفياضانات من قبيل أخوات تسونامي.. وتحديدا بماليزيا المحروسة برعاية المولى عزّ وجلّ..، لا تنسوا إخوانا لكم مرابطين ومناضلين يساهمون في التعريف بجمعية واتا الشامخة، ونشر بعض إبداعاتها مرفوقة بشعار الجمعية وصور المبدعين في شتى مجالات المعرفة.. من خلال صحيفة "أهلا وسهلا" الماليزية..
    هذا أقلّ ما يمكننا عمله، ونعلم أننا مقصرون، ولكن انتماءنا لواتا يُحفزنا دوما على البحث والاجتهاد والتفاعل.. واتا أصبحت عنوان هويتنا ورمز وحدتنا وهواء يوميا لا بد من استنشاقه ليزودنا بالحيوية والنشاط..
    أحيانا تعجز الكلمات عن التعبير..
    لقد اخترت أخي عامر الطريق الصعب، طريق الجهاد الأكبر الحافل بالتضحية والتعب وحرق الأعصاب..
    لن أكتفي بتبشيرك بثواب الآخرة، لأن الأكيد أن الله عز وجل سيكافئك ويجزيك خير الجزاء..
    بل أضيف أيضا أنك بتشييدك لجمعية من حجم واتا، وجمعك نخبة من أرقى وأسمى المفكرين والمثقفين في العالم، تكون قد بنيت مجدا لا يسع منتسبوه إلا أن يقفوا لك تقديرا واحتراما..
    تحية واتاوي فخور بانتمائه.


  12. #12
    عـضــو
    تاريخ التسجيل
    30/11/2006
    المشاركات
    5,554
    معدل تقييم المستوى
    23

    افتراضي

    نحن لسنا سجلا للوفيات أو مقبرة للأموات!
    والله يا استاذ عامر انى انبهر لمواضيعك وتحفيزك الذى لا بد وان يسمع من فى القبور
    هل سنصبح التماثيل التى حكى عنها د. احمد فنديس فى قصص؟

    سيدى - علمت انك تعرف معظم المسجلين هنا

    لماذا لا تتقاسم الأسماء والهواتف وتضع خطة توزعها على جميع الموالين المخلصين ليقوموا بالأتصال بهم لتفعيل عضويتهم

    او

    اريد ان افهم ما هو دور السفراء ان لم ينشطوا الاعضاء المسجلين فى بلادهم ..

    من قبل ان يكون سفيرا يجب ان يتعلم بروتوكولات الدبلوماسيين من عمل لقاءات ونقاش مع الاعضاء لتفعيل دورهم وتيسير اعمالهم

    اتمنى ان تفكر فى خطة تستطيع من خلالها ان تحصر اسماء الاعضاء وبلدانهم
    وان امكن ارقام تليفوناتهم واى ميلاتهم
    وتوزعها على سفراء بلادهم ليقوموا بالاتصال بهم وفهم سبب احجامهم

    والله انه لفعل عجب .. انا عندى امتحانات ولسة خارجة من عملية ولكنى اعطى الواتا يوميا بعض وقتى لأكون عضوة نافعة

    اتمنى ان يلتزم من وقع على شروط الانتساب هنا

    شكرا لك وتقديرى الدائم على المثابرة


  13. #13
    أستاذ علم اللغة - قسم اللغة الإنجليزية
    كلية اللغات والترجمة - جامعة الأزهر
    الصورة الرمزية Prof. Ahmed Shafik Elkhatib
    تاريخ التسجيل
    27/09/2006
    المشاركات
    1,295
    معدل تقييم المستوى
    19

    افتراضي

    الأخ الرئيس الأستاذ عامر العظم

    بداية، أتقدم لكم بجزيل شكري على تفضلكم بالإعلان على المجموعة الإخبارية عن موضوعاتي التي لم تحظ بعد بالتعليق.

    وفي هذا الإعلان ذكرتم أن عدد هذه الموضوعات يبلغ 30.

    أغراني ذِكر العدد بإجراء "جرد" كنت قد فكرت في إجرائه قبل نشر كلمتي، ولكن حال دون إتمامه الكسل، قاتله الله!

    المهم! وجدت أن العدد 44! ففكرت في الإعلان بنفسي عن الـ 14 موضوعا التي لم يشملها عطفكم!!

    غير أني واجهت مشكلة كبيرة تتعلق بتحديد تلك الموضوعات: هل هي أول 14 موضوعا، أم آخرها، أم وسطها، أم أن دمها متفرق بين القبائل؟!

    ذكَّرني هذا الموقف الصعب الذي لا أحسد عليه بنكتة "بايخة" (!) كنت قد سمعتها طفلا:

    أعطت أم ابنها ورقتين ماليتين من فئة الجنيهات الخمسة ليشتري بخمسة جنيهات بقالة، وبخمسة جنيهات لحما (على أيامي كان هذا ممكنا!). عاد الابن بعد ساعة دون أن يشتري شيئا!

    الأم: .........؟!

    الابن: اختلطت الورقتان فلم أدر بأيهما أشتري البقالة، وبأيهما أشتري اللحم!

    والآن: ابتسم من فضلك، إن لم تكن قد ابتسمت بالفعل!نقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي

    أ. د. أحمد شفيق الخطيب
    أستاذ علم اللغة - قسم اللغة الإنجليزية - كلية اللغات والترجمة - جامعة الأزهر
    (حاليا أستاذ بكلية التربية للبنات - الطائف - السعودية)
    مشرف على منتدى علم اللغة
    محرر باب (مقالات لغوية (وترجمية)) على بوابة الجمعية

  14. #14
    المؤسس الصورة الرمزية عامر العظم
    تاريخ التسجيل
    25/09/2006
    المشاركات
    7,844
    معدل تقييم المستوى
    25

    افتراضي

    أصحاب السعادة سفراء واتا في الأردن وسوريا وماليزيا ..
    العزيزة انتصار .. العزيزة ايمان ..
    المهندس تميم فخري ..البروفيسور الخطيب،
    السيدات والسادة،
    أيها الجمع العظيم،


    هذه هي المشكلة! ردودكم تقنعني كل لحظة بأن هذه الجمعية هي جمعية الطيبين فقط وأنها تلقائيا تلفظ أو لا تستقبل أي خبيث أو انتهازي أو متردد أو سطحي أو حاقد!

    في هذه الأثناء، أحييكم وسأظل أبتسم ليموت المعنيون قهرا وأقاتل حتى آخر حرف.

    تحية بدون نقطةنقره لتكبير أو تصغير الصورة ونقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة بحجمها الطبيعي


    رئيس جهاز مكافحة التنبلة
    لدينا قوة هائلة لا يتصورها إنسان ونريد أن نستخدمها في البناء فقط، فلا يستفزنا أحد!
    نقاتل معا، لنعيش معا، ونموت معا!

  15. #15
    بنت الشهباء
    زائر

    افتراضي

    وابنة الشهباء تعاهد قائد المسيرة الواتاوية
    عامر العظم

    أنها في الجبهة مرابطة معه , وستقاتل حتى آخر حرف
    حتى ولو اجتمع عليها كل المنافقين والجبناء والعملاء

    فلن تهن , ولن تحزن
    مادامت تعلمت على أرض هذا الوطن أن لا تخاف ولا تهاب إلا
    الله خالقها

    تحية من الجبهة


  16. #16
    المؤسس الصورة الرمزية عامر العظم
    تاريخ التسجيل
    25/09/2006
    المشاركات
    7,844
    معدل تقييم المستوى
    25

    افتراضي

    سعادة اللواء أركان حرب ابنة الشهباء،

    أحييك وأتعهد علنا على رؤوس الأشهاد.. بأنه لو أزعجك أو اقترب منك أي كان حتى لو كانت أمريكا، فإن الجمعية ستقاتل برا وبحرا وجوا حتى آخر حرف وتنتصر بإذن الله.
    تحية لا تقبل الجدل!


    رئيس جهاز مكافحة التنبلة
    لدينا قوة هائلة لا يتصورها إنسان ونريد أن نستخدمها في البناء فقط، فلا يستفزنا أحد!
    نقاتل معا، لنعيش معا، ونموت معا!

  17. #17
    عـضــو
    تاريخ التسجيل
    07/10/2006
    المشاركات
    317
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي

    الأستاذ الكريم/ عامر العظم

    لا أدري أين يذهب الشعر حينما أريد أن أكتب تلغرافا من كلمتين، لا أذكر ما هما.
    ربما:
    لا تحزن
    .
    .
    .
    إن الله معنا.

    أليس الله بكافٍ عبده

    دمت بكل خير
    أختكم ياسمين


  18. #18
    بنت الشهباء
    زائر

    افتراضي

    أجل والله يا قائد المسيرة الحرّة
    سننتصر -بإذن الله -
    ولن تموت أقلامنا ... بل سنجعل منها سيوفًا باترة
    نقطع بها رقاب كل خائن وعميل منافق


    ويكفيني فخرًا وعزةً وكرامة أنني أنتمي لهذا الوطن الحرّ ,
    وأحيا على أرضه العتيدة الصلبة التي لا تهاب ولا تخش أحدا إلا الله

    تحية الأحرار


  19. #19
    مترجم الصورة الرمزية ياسر أبو النور
    تاريخ التسجيل
    27/09/2006
    المشاركات
    293
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي حالنا في الجمعية انعكاس لأحوال أمة

    الأخ العزيز الأستاذ/ عامر العظم
    " لا يأس مع الحياة ولا حياة مع اليأس" ويجب أن نضع في اعتبارنا أن حالنا في الجمعية انعكاس لأحوال أمة ، بمعنى أن الأعضاء تختلف مستوياتهم المعيشية وليسوا جميعا لهم ظروف مادية تسمح بالدخول على الانترنت يوميا للاشتراك في المنتدى على الأقل ساعة يوميا لأنه سيفاجأ آخر الشهر بفاتورة تليفون تأخذ مرتبه كله ، وهذا فعلا واقع نعيشه وقد كان هذا حالي شخصيا ولكن مع تخفيض سعر خدمة الدخول للانترنت DSL أمكنني الدخول والمشاركة بصورة مستمرة لأنني أعرف أن هناك اشتراك محدد سأدفعه آخر الشهر وحقا يجب أن نفكر في هذا الموضوع بعقلانية وليس بالعاطفة فالمرتبات في كثير من الدول العربية تنفق على الطعام ويا ليتها تكفي ، وهذا بخلاف متطلبات المعيشة الأخرى هذا بالنسبة للمقلين في الاشتراك أما من لا يشاركون مطلقا فلك الحق في اتخاذ ما تراه تجاههم ولي اقتراح :

    "لماذا لا نفعل كما تفعل الشركات المسئولة عن البريد الالكتروني بان نحدد عدد معين من المشاركات لكل عضو شهريا ومن يكون لديه ظروف قهرية تمنعه يرسل لإدارة الجمعية بتعطيل عضويته مؤقتا "
    هذه مجرد اقتراح
    كما أن لي تساؤل بمناسبة هذا الموضوع :
    لماذا لم يتم استكمال دورة الترجمة الثانية التي كان يشرف عليه الأستاذ محمد حسن يوسف بعد تجديد موقع الجمعية ، فقد كانت احد الأسباب لمواظبة الكثير من الأعضاء على الجمعية واعرف أعضاء لم أرى أسمائهم منذ تجديد الموقع بعد توقف هذه الدورة التي كانت مليئة بالحماس والنشاط وإحدى علامات الجمعية .وشكرا

    ياسر أبو النور
    مترجم ومراجع لغوي

  20. #20
    مترجم إقتصادي الصورة الرمزية أيمن حمامية
    تاريخ التسجيل
    14/12/2006
    المشاركات
    142
    معدل تقييم المستوى
    18

    افتراضي

    الأستاذ عامر العظم

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

    أعتقد أن حال جمعيتنا كحال كل الجمعيات والمنظمات أي أن الأعضاء النشطين هم فئة قليلة من المجموع

    وأظن أن هذا شيء طبيعي وأنا أراه في كل المنتديات حيث يكون هناك آلاف الأعضاء ولكن الأعضاء الفعالين هم ثلة قليلة.


    ولكن السؤال هو كيف يمكن تفعيل وتنشيط الاعضاء النشطين بشكل أكبر لتحقيق فائدة أكبر للجمعية؟


+ الرد على الموضوع
صفحة 1 من 3 1 2 3 الأخيرةالأخيرة

الأعضاء الذين شاهدوا هذا الموضوع : 0

You do not have permission to view the list of names.

لا يوجد أعضاء لوضعهم في القائمة في هذا الوقت.

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •