الاستاذ الفاضل عامر العظم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
والله ان القلب ليقطر دما حين احسست نبرة الياس في كلامك وانت الشخص الذي استطاع ان يحقق الكثير نتيجة لصبره وعزيمته التي لم تنفد ولكني هنا لااريد ان اكيل المديح فقط الى جنابكم الكريم بقدر مااود ان اطرح على مسامعكم بعض التسائلات التي لطالما راودتني وانا اتصفح المنتدى ذلك انني عندما انتميت الى المنتدى شعرت حينها انني وجدت ظالتي بعد عناء كثير من البحث والتقصي عن موقع يعنى بالترجمة ونشاطها ولكنني لا اخفيك سرا انني وبعد فترة وجيزة تفاجات بالمواضيع التي تنشر في المنتدى وهي مواضيع تختلف عن طبيعة الجمعية والمنتدى وما يعنى به من الترجمة وفنونها . انا لا اريد ان يفهم توجهي هذا كونه بالضد من المواضيع الادبية والسياسية او غيرها من المواضيع ولكن ان يغلب هذا الطابع من المواضيع على الهدف الاساس من انشاء هذه الجمعية فذلك حقيقة اثار استغرابي وتسائلي عن السبب الذي دفعك انت وزملائك في الادارة على السكوت وكنت ارغب في ان استوضح ذلك من خلالكم لاكثر من مرة ولكنكم كنتم سباقين الى ذلك كما هو دابكم دائما.
اؤيدك كل التايد فيما ذهبت الية من راي سديد واحب ان اضيف على ذلك شئ بسيط الا وهو ان يقتصر المنتدى على الترجمة وحسب باختلاف انواعها وفنونها حسب دون ان يختلط بغيره من الامور التي لاتمت بصلة .
ولكم فائق احتراماتي .