خواطـــــــــر عابرة

[قحطان فؤاد الخطيب]

طالبتي المبدعة ( سرى ) حرسها الله
تحية عاطرة
وبعد

عرفتك طالبة متميزة تجتمع فيهـــــا
كل خصال الأنوثة النموذجية ، والبراعـة
في التعايش مع مواضيعك المدرسية ، إضافة
إلى اللغة الإنكليزية وأدبهــا ، والطموح
اللامحدود في غد يحقق كافة أمنياتك .

كما ثبت لدي بأنك فتاة عريضة الطموحات ،
عميقة التطلعات ، عالية المواهب ، شامخة ،
شموخ بلاد الرافدين .

اجتمعت فيك ثقافات كل القارات ،
وشع من بين سطورك لحن شجي
يطرب الأذن والعين والفؤاد رغم سوداوية
البعض منها .

حيث تطأ قدماك أي موقع ، يزدان المكان
بهذه القرنفلة التي تجهل معنى الذبول .

ولكن ................................
ما ذنبي إذا لم يخطر ببالي أنك أديبة
تحمل مواصفات أبرز الكاتبات ؟

تتمتعين بملكة فكرية شابة أكبر من سنك
بأعوام ، بين ثناياها تباشير قلم سيكتب
بكل الألوان .
تحياتك العبقة وصلت بسلام وألف شكر
عليها . وكلماتك العذبة وسطورك الجذابة
وما بينها من سحر وخيال اخترقت حاجز
الصوت في رابعة النهار هاتفة :
ســـــــــــــرى هنـاك !
مع أسمى إعتباري .
قحطـان الخطيب / العراق

[قحطان فؤاد الخطيب]

(4) قل وداعا ولا تقل إلى اللقـــــــاء !

اعتصر قلب (نبال) ألما ومرارة حينما بارح
فارس أحلامها منزلها دون ترديد عبارتــــه
المألوفة ، (إلى اللقاء) ، تاركـا إياها فريسة
الهواجــــــــس وطعمـــــا للتأويـــــــــلات .
مجرد عبارة لم تطلقها شفتاه أحالتهــــا إلى
أسيرة للتشــاؤم ، في خضم الوساوس التي
احتوتها من الجهات الأربـــع بإحكـــــــام !
سمت يومهــا بالأربعــاء المشئوم ، وكأنهـا
عرفت ثمة ما يخبأه لها الغـــــد من مصائب
سلفــــا بصورة دراماتيكية . ففي الصباح
نعت أصوات نحيب الجيـــران مصـرع فتـى
السبعة عشــر ربيعـــا برصاصـــــة طائشـة
عميـاء فقأت عينـه اليمنى بوحشية قاتلـة ،
واخترقت رأسـه الصغير المشبع بكــــــــل
الطموحات والآمــال الكبيرة ، محيلــــــة
إيــاه إلــى جثــة هامــدة في بحــر ثوان .
لقد كان وحيد أسرتـــه ، على رأس أربـــع
بنات ، والذي فيه وضعت أملها المنشود ،
كونه فتى اجتمعت فيه كل الخصال الحميدة،
المحببــة إلـى الله وعبـــاده : كله بر وورع
وتقوى ومثالية .......، تحلف نسوة الزقاق
برأسـه حين يختلفن في أمر ما . كان أشبه
بالقديس الذي راق لنبال ذات يوم ، خطيبا
لولا صغر سنه ! فيما شـــغل حيزا لا بأس
به في مخيلتها ، كابن جار لا يمل ، لنقاء
سريرته. إنه استشهد ، بيد أنــه لم يمت ،
تاركا خلفه شريطا لا ينتهـي من الآهـــات
والحســرات الممزوجة بلوعــة تفطــر
الفـؤاد وتحطــم الأعصاب .
والآن ازدادت نبال انفعالا لغياب سـر التواصل
الحميم بينهمـــا عن لسانـه :
(إلى اللقـــــــاء).
لمــــاذا ؟
هل كان يعني أنهما سوف لن يلتقيا ؟
هزت رأسها بهستيرية لا تحسد عليها وأردفت
متسائلة بعصبية مفرطة :
لماذا لم يتفوه بها ؟
وماذا قصد ؟
ثم طفقت تواســي نفسها قائلة :
ربما يكــون مشغول الذهن ، أو ربما أزعجـه
صدى اللطم على الخدود ،في الحي المنكوب،
والنحيب الكئيب .......................... ربما !
تعوذت من الشيطـــان وشرعـــــت تقـــــرأ
التعاويـــــذ علها تعيد لها سابق طمأنينتها
وتفـــــــك الأســــــر عن بسمتهــــــــــــا .
**********
صحيح أن جســـــدها كان يمارس وظائفـه
علــى ما يـرام ، بصـــــورة طبيعية ، جيئة
وذهابا ، إلا أن فكــرها مافتئ غارقـــــا في
معادلات حسابية معقدة لم يوفق بعـــد في
حل رموزهــــا ، وفـــك الاشــتباك بينها :
كيف تنسى مصرع ابن الجيـــــران وكيف
تفسر زلة لسـان نصفها الآخـــــــــر ؟ !
استجمعت كـــــل طاقتهــــا ، واستنفرت كل
حواسها ، بحثـا عن مخـرج من ورطتها ،
يعيد لها التوازن المفقود . وما هي ســوى
دقائق تعد بعدد أصابع اليد حتى أقفلت راجعة
إلــــى منزل جدتهــــا ، ذي الحديقــة الغنـــاء
بأشجــــارها الباســــــــقة , وورودها النادرة
ونباتاتهــــــــــا دائمــــــــة الاخضـــــــــــرار .
هناك الهدوء تام ، والسكينة باسطة جناحيها
باسترخاء ، حيث لا منغصـــات كما هو رائج
في منزل والديها ، ولا نوائب .
ذهلت الجدة لعودة حفيدتها بســرعة . وتمنت
أن لا يكون قد حدث ما لا تحمــد عقباه . ظلت
عيناهــــا مثبتتين في احتواء ما مرسوم على
وجه الأخيـــــــرة التي لم تنبس شفتاها بكلمة
حتى قطــــــع المشهد طرق على الباب خاله
حدس نبال السائق ، إذ تعودت على مثـــــــــل
هـــــذا السلوك منه. لعل حدسهــــا خاب هذه
المرة ،إذ كان الطارق يافعا مبعوثا من قبــــل
أمه كي ينذر الحاجـــة ، أم سارة ، بأن هناك
شائعة بغيضة مفادها أن البناية التي تبعــــد
أمتارا عن منزلهــــا مرشحـة للتفجيـر فــي
أية لحظة !
فيما هناك مركبة مفخخة تحوم حول المكــــان ،
وعليها الاحتراز وفتح الأبواب والنوافـــــــذ ،
وإلا فإن المجهــــول طبعا إن لم نقل الفنــــاء
تحديدا هو بانتظارها .
انتشــــــر الخبـــــر أسرع من البرق ، فيمــا دبت
الحركــــة فـــــي الحي ، على غيــر عادتهــا في
ساعات القيلولة تلك ، كحركـــة النمــــل قبل دنو
موسم السبات .
الكــــل سكــارى ، ولكنهــــم غيــــر سكــــارى ،
يجهلــون ما ستؤول إليـــــه الأمــــور . اختلــــط
الحابــل بالنابـــل ، والجد بالهــــزل ، وأضحــــى
الموت قاب قوسين أو أدنــــى منهــــم . فلغـــــة
الانفجــار بشــــعة لا تطـــاق . ومن لم يقــــض
بالبارود قضى بغيــــــره . "تعــــددت الأسباب
والموت واحد". تلك حكمة إلهية لا يجــــادل
فيها اثنان .

كانت نبال غير مخيرة في السباحـــة عكس
التيار . إذن ، ما هــي النتائــــج المحتمــلة
التــــــــي كانت في انتظارها ؟!
لعل الموت ليس غير أو على الأقل الإصابات
البليغة هو الجواب الأرجح .
هنا استذكرت موقف خطيبها ، وخيل لها بأنه حمل
رسالة نهائية حاسمة من غير عالمنا حينما قال :
"وداعا ولم يقل إلى اللقاء".
وصدق في مقولته . فقد انفجر صهريج للمياه الثقيلة
كان يقوم تمويها بسحبها من دور المواطنين،مساويا
سطوح المنازل بالشوارع ، مجيبا على أسئلة نبال ،
ومجهزا على حياة جدة نبال وعشرات إن لم نقل
المئات من سكان ذلك الحي السكني الآمن بين قتيل
وجريح .

[قحطان فؤاد الخطيب]

(5) رســــــالة من تحت الأنقاض !

طويت صفحة الشهيدة (نبال) وكأنها تراث من الماضي السحيق ، كما طويت صفحات أخرى لشهداء وجرحى ومعوقين آخرين ، طالهم العنف والهمجية والقسوة ، بينهم أطفال بعمر الربيع ، أضحوا فاقدي البصر ، ومنهم من بترت أيديهم أو أرجلهم أو انغرست في أجسادهم شظايا من كل الأصناف ، لأسباب يجهلون كنهها .
تحول الحي السكني الهادئ إلى ورشة عمل صاخبة ، تشعرك بأن زلزالا عنيفا ، بدرجة يجهل السكان المحليون رقمها ، على مقياس ريختر ، لعدم توقعهم الحاجة له يوما ما بتاتا . وتحول الجو المعطر بعبق الورود والرياحين إلى آخر فيه كل روائح الاسمنت والرمل والحصى وغاز ثاني أكسيد الكربون المنبعث من آليات البناء والمركبات .
كل هذا طبيعي ومتوقع في لحظات غياب سلطة القانون ، بيد أن رجال الإنقاذ كانت لهم رؤية أخرى . فقد تناهى إلى سمعهم وجود أسرة تتكون من أربعة أفراد اعتبرت في عداد المفقودين ، إذ تقدم ذووهم بشكوى إلى المسئولين طالبين البحث عنهم . وبعد (س) و (ج) وأخذ ورد توصل الكل إلى مخرج أخير لعله يميط اللثام عن ملابسات هذه المصيبة ويضع النقاط فوق الحروف لمعرفة مصيرهم . إنه الهاتف النقال . ولكن هل عرفوا الرقم بالضبط ؟
ذلك هو الإشكال الوحيد الذي لا حل بدونه .
مضت الدقائق والقلوب تخفق وجلة مضطربة خوفا من المجهول . وبذل كل شخص جهدا مضنيا خاصا به . فماذا أثمرت الجهود ؟
امتلك طفل صغير رقم هاتف أبن عمه . وأخذه الجد على الفور ثم بدأ الأخير يضغط على أزرار الهاتف وهو في الرمق الأخير إلى أن
جاء الفرج عبر الحوار التالي :
- غ ، هل تسمعني ؟ أنا أبوك . أين أنت ؟
- لا أعرف . بعد الزلزال انقطع النور عنا .
- يا ولدي ، اطمئن . سوف نسعفك .
- ولكن ، أين زوجتك وطفلاك ؟
- معي .
- في أية حجرة أنتم الآن ؟
هنا انقطع الاتصال لنفاذ شحن الكارت ، كما يبدو . ومع هذا انطلق الكل نحو بيت المنكوب ، فماذا وجدوا ؟
وجدوا أن السقف قد تساوى مع الشارع . كما عرفوا بان الضحايا كانوا راقدين في قيلولة بسرداب المنزل لحظة حدوث المأساة .
إذن هم الآن ، حسب الرسالة من تحت الأنقاض ، في انتظار من يمد لهم يد العون . ولا أحد يستطيع ضمان بقائهم أحياء إلا بعد رفع الأنقاض عنهم .

[مصطفى عصر]

ليت شبابنا يأخوا عنكم روعة الرابطة التي يكون ثمارها كلمات وقطوفها معاني.....
كم بالعراق وكم بالهند من شجن *** بكى فرددت الاهرام شكواه.
تقبل ودي وحبي وتقديري.

[قحطان فؤاد الخطيب]

عزيزي مصطفى عصر المحترم
تحية شاعرية
وبعد
صورتك البلاغية المعبرة إقتحمت
شغاف القلب دون إســـــتئذان ،
وأعجزت قلم من يقول :
"لدي أعمق من هذا الكلام" .
دمت أخا وفيا في رسالة الفكر والقلم .
مع أسمى إعتباري .
قحطــــان الخطيب / العراق

[قحطان فؤاد الخطيب]

عزيزي مصطفى عصر المحترم
تحية شاعرية
وبعد
صورتك البلاغية المعبرة إقتحمت
شغاف القلب دون إســـــتئذان ،
وأعجزت قلم من يقول :
"لدي أعمق من هذا الكلام" .
دمت أخا وفيا في رسالة الفكر والقلم .
مع أسمى إعتباري .
قحطــــان الخطيب / العراق

[وليد نعمان]

الدكتور الخطيب جزيت الخير على هذا السرد الذي يحوي في طياته الكثير من المعاني الواقعية المطابقة لحالنا الذي نعيشه كل لحضة.
لا ماء صالح حتى للحيوان لا كهرباء تضئ الظلام ومختصر القول لا خدمات .
ابنائنا فريسة الحرمان وتفنن الاعداء بالافساد هم الاقوى يخططون ونحن.........
احتلال اختلال حكومة مطيعة لانها هزيلة.........
العراق كله ظلام كله كئيب شهده صار مر ابتسامته صارت حزينة نحن غرباء عدو يحلق في السماء عدوا يفزعك على الارض في النهار والليل الاسماك مرتعبة من زوارق العدو في دجلة والفرات
امي تصرخ اين ولدي المختطف منذ اشهر
ابي يهدا من روعها وهو يبكي قائلا اللهم عليك بالظلمة
واخواني ينظرون الى بعظهم حيارى
دموع تذرف وقلب يتفطر .......
عدوي امامي واخي ......... يتفرج وان قمت وحملت سلاحي فاني ارهابي
الاخ والاستاذ الكبير الخطيب شكرا لك لقد هيجت مشاعري وزدت من عنفواني لعلي بكلمات انقم من اعدائي واستصرخ كل عربي واسلامي واقول
العراق كله ظلام وسينجلي بوعد من الله على ايي ويذهب الزبد ويبقى ما ينفع الناس.......................
العراق العراق العراق.
وليد - العراق

[وليد نعمان]

الدكتور الخطيب جزيت الخير على هذا السرد الذي يحوي في طياته الكثير من المعاني الواقعية المطابقة لحالنا الذي نعيشه كل لحضة.
لا ماء صالح حتى للحيوان لا كهرباء تضئ الظلام ومختصر القول لا خدمات .
ابنائنا فريسة الحرمان وتفنن الاعداء بالافساد هم الاقوى يخططون ونحن.........
احتلال اختلال حكومة مطيعة لانها هزيلة.........
العراق كله ظلام كله كئيب شهده صار مر ابتسامته صارت حزينة نحن غرباء عدو يحلق في السماء عدوا يفزعك على الارض في النهار والليل الاسماك مرتعبة من زوارق العدو في دجلة والفرات
امي تصرخ اين ولدي المختطف منذ اشهر
ابي يهدا من روعها وهو يبكي قائلا اللهم عليك بالظلمة
واخواني ينظرون الى بعظهم حيارى
دموع تذرف وقلب يتفطر .......
عدوي امامي واخي ......... يتفرج وان قمت وحملت سلاحي فاني ارهابي
الاخ والاستاذ الكبير الخطيب شكرا لك لقد هيجت مشاعري وزدت من عنفواني لعلي بكلمات انقم من اعدائي واستصرخ كل عربي واسلامي واقول
العراق كله ظلام وسينجلي بوعد من الله على ايي ويذهب الزبد ويبقى ما ينفع الناس.......................
العراق العراق العراق.
وليد - العراق

[وليد نعمان]

الدكتور الخطيب جزيت الخير على هذا السرد الذي يحوي في ياته الكثير من المعاني الاليمة التي تعبر عن واقع حالنا الذي نعيشه في كل لحضة.
لا ماء صالح حتى للحيوان لا كهرباء تضئ الظلام ومختصر القول لا خدمات .
ابنائنا فريسة الحرمان وتفنن الاعداء بالافساد هم الاقوى يخططون ونحن.........
احتلال اختلال حكومة مطيعة لانها هزيلة.........
العراق كله ظلام كله كئيب شهده صار مر ابتسامته صارت حزينة نحن غرباء عدو يحلق في السماء عدوا يفزعك على الارض في النهار والليل الاسماك مرتعبة من زوارق العدو في دجلة والفرات
امي تصرخ اين ولدي المختطف منذ اشهر
ابي يهدا من روعها وهو يبكي قائلا اللهم عليك بالظلمة
واخواني ينظرون الى بعظهم حيارى
دموع تذرف وقلب يتفطر .......
عدوي امامي والناس من حولي تتفرج وان قمت وحملت سلاحي فاني ارهابي
الاخ والاستاذ الكبير الخطيب شكرا لك لقد هيجت مشاعري وزدت من عنفواني لعلي بكلمات انقم من اعدائي واستصرخ كل عربي واسلامي واقول
العراق كله ظلام وسينجلي بوعد من الله على ايي ويذهب الزبد ويبقى ما ينفع الناس.......................
العراق العراق العراق.
وليد - العراق

[وليد نعمان]

الدكتور الخطيب جزيت الخير على هذا السرد الذي يحوي في ياته الكثير من المعاني الاليمة التي تعبر عن واقع حالنا الذي نعيشه في كل لحضة.
لا ماء صالح حتى للحيوان لا كهرباء تضئ الظلام ومختصر القول لا خدمات .
ابنائنا فريسة الحرمان وتفنن الاعداء بالافساد هم الاقوى يخططون ونحن.........
احتلال اختلال حكومة مطيعة لانها هزيلة.........
العراق كله ظلام كله كئيب شهده صار مر ابتسامته صارت حزينة نحن غرباء عدو يحلق في السماء عدوا يفزعك على الارض في النهار والليل الاسماك مرتعبة من زوارق العدو في دجلة والفرات
امي تصرخ اين ولدي المختطف منذ اشهر
ابي يهدا من روعها وهو يبكي قائلا اللهم عليك بالظلمة
واخواني ينظرون الى بعظهم حيارى
دموع تذرف وقلب يتفطر .......
عدوي امامي والناس من حولي تتفرج وان قمت وحملت سلاحي فاني ارهابي
الاخ والاستاذ الكبير الخطيب شكرا لك لقد هيجت مشاعري وزدت من عنفواني لعلي بكلمات انقم من اعدائي واستصرخ كل عربي واسلامي واقول
العراق كله ظلام وسينجلي بوعد من الله على ايي ويذهب الزبد ويبقى ما ينفع الناس.......................
العراق العراق العراق.
وليد - العراق

[قحطان فؤاد الخطيب]

أخي وزميلي الوفي وليد نعمان المحترم
تحية مباركة
وبعد

تأثرت كثيرا بما احتواه مرورك الكريم ، على مشاركتي المتواضعة ، من معان بليغة ، وأحداث جسام ، والتي لا يمكن مقارنتها بأية خاطرة أخرى ، مهما تضمنت من روعة في التعبير ، وقوة في الحجة . حسبك أن الظلام ، مع التزامن بانقطاع التيار الكهربائي ، يبعث الحياة في المنغصات ، جاعلا منها جزءا لا يتجزأ من حياتنا اليومية الرتيبة .

كان الله في عونك وفي عون والديك وعون كل العراقيين الصابرين . ومعذرة للتأخير عن الرد لأسباب لا تجهلها قط .

مع أسمى اعتباري .
قحطــــان الخطيب / العراق

[محمد فؤاد منصور]

أخي العزيز الأستاذ قحطان فؤاد الخطيب لاشك أن وجودك في هذا المكان هو ثروة ونبع نغترف من أطايبه مانشاء .تنتزع البسمة من قلب المأساة وتنثر الدر على عشاق الحرف الجميل ..فمرحى بهذا الجمال الساطع ..تحياتي. دكتور/ محمد فؤاد منصور الأسكندرية /USA.

[ماهر محمدي يس]

الدكتور / قحطان فؤاد الخطيب

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

كانت إطلالة حضرتكم بُشرة نوروأمل ، بثراء فكرك العميق الذي عودتنا دائماً عليه ، وكم كنا مفتقدين مقالاتك الثرية بتنوعها ، مقالاتك التي أثرت المنتدى بعمق الفكر والثقافة ، أدعوا الله أن يعيد عراق العروبة والفكر والأدب والفن إلى سابق عهده الذي كان دائماً خط دفاع عن الدول العربية ، أدعوا الله أن يفك أسره ويخرج المحتل ويعود إلينا عراقنا الحبيب .

الدكتور / قحطان فؤاد الخطيب
لقد نورت المنتدى بهذه الخواطر العابرة التي تحمل هموم متشابهة في حياتنا . لقد فرح القلب بمجرد رؤية اسم حضرتك ، بارك الله فيك وحفظك من كل سوء لكل محبيك .

المخلص
ماهر محمدى يس
خبير تقني الأشعة والتصوير الطبي
عضو شبكة تعريب العلوم الصحية
منظمة الصحة العالمية - إقليم شرق المتوسط

[علاء على]

السلام عليكم و رحمة الله وبركاته
يا دكتور قحطان
جعلتنى أجرى وراء مواضيعك والله إنى كنت عكفت عن القراءة تارة بالإجبار وتارة بحكم الانخراط فى طاحونة ايامى بحثا عن الوظيفة التى تلائم شغفى بالعلوم والثقافة
يكفينى انك غيرت مفاهيم كثيرة لدى
كيف للأمريكان ان يجرؤ ويقدموا على فعلتهم بالعراق والتى والله علمت أنها تملك من العلماء والأدباء والمفكرين الكبار ما يحرك الصخر
فكيف لكى يا أمريكا أن تفعلى ذلك !!!
و الله إنك جعلتنى أرى مدى التطابق بين حملة المغول على بغداد وحملة بوش على بغداد
كيف لهذا الكذب أن يستمر بهذا العالم
كل ما أستطيع أن أقوله لك شكرا لك يا أبى أن جعلتنى أبصر عظمة ما فقدنا فى حرب العالم على بغداد
و أسئلتى تطول و تطول ولكن ما دام الدكتور قحطان و أمثاله من الكبار يعيشون بيننا فلن تموت بغداد
أتساءل ما اوجه الشبه بين بغداد وهيروشيما
ربما ان الجزار البغيض أردا فقط تحسن الصورة وهو يذبح
لكن نفس طريقة الذبح ولكن بسلاح يبدو للعالم أرحم ولكنه فى الأخير ذبح أمة تملك تراثا حضاريا
وفى إنتظار عودة بغداد كما عادت هيروشيما للحياه من جديد أقوى و أفضل

[قحطان فؤاد الخطيب]

سيدي الفاضل د. محمد فؤاد منصور المحترم
تحية واحتراما
وبعد

كانت المفاجأة عينها ، حينما أبصرت اسمك الكريم ، مؤطرا بدرر الكلمات الفخمة ، التي لا تصدر إلا عن إنسان خبر الحياة ، بكل تفاصيلها . فكنت ، والحق يقال ، مثالا للإداري المتمرس ، والدبلوماسي الماهر ، ألذي لا يلقي الكلام على عواهنه ، بل يؤمن بالدقة منهجا ، وبالتجربة أسلوبا ، وبالأمانة مبدأ .

بوركت ، أخي الكريم ، على هـــذه الشهادة القيمة ، التي منحتني إياها . وتحية للإسكندرية التي تحتضن علماء أفذاذا أمثالك ، ممن يجيدون فن خلق التواصل الحميم بين أبناء (((واتــــــــا))) الإبداع والتألق والشموخ .

مع أسمى اعتباري .
قحطـــان الخطيب / العراق

[قحطان فؤاد الخطيب]

أخي الفاضل ماهر محمدى يس المحترم
تحية واحتراما
وبعد

عرفتك منذ سنين ، في أروقة الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب ، أخـــا وفيا بكل معنى الكلمة ، متابعا ، من الطراز الأول ، لكل جديد ومفيد ، أبا مثاليا يرفد أفراد أسرته بالمعلومة القيمة ، والفكرة الخصبة ، والثقافة المعاصرة ، موسوعيا بشكل مرموق .

كلماتك المرصوفة بإتقان متناه تبعث على الغبطة والبهجة والسرور ، فيما هي شهادة عريقة موثقة لي ، من لدن خبير متمرس تعرفه القارات . فأعذرني ، أخي العزيز ، حين لا يرتفع ردي المتواضع إلى مستوى كلامك الرفيع .

مع أسمى اعتباري .
قحطــــان الخطيب / العراق

[قحطان فؤاد الخطيب]

أخي العزيز علاء علي المحترم
بعد التحية


انبهرت كثيرا بنمط اللغة التي خاطبتني بها ، وشعرت أن لي إخوة ، لــم تلدهم لي أمي ، منتشرين هنا وهناك ، يتعاطفون معي في السراء والضراء .

وحمدت الله لأنه من علينا بنافذة عريضة تدعى : الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب ، نبصر من خلالها الأشياء ، ونفرج عن كربتنا باسترخاء ، ونتواصل مع بعضنا البعض ، معتصمين بحبله تعالى كي يمتن هذا النسيج الذي بيننا .

جزيل الشكر والتقدير لهذه العواطف الجياشة التي ما انفكت تشحذ همتي بالأمل والاستبشار لغد باسم مشرق .

مع أسمى اعتباري .
قحطــــان الخطيب / العراق

[منى حسن محمد الحاج]

لا أستطيع إلا ان أقول لك: دام قلمك مبدعاً ومتعنا الله بك

[قحطان فؤاد الخطيب]

سيدتي المبدعة الشابة منى حسن محمد الحاج المحترمة
تحية عطرة
وبعد

وأنا ، كذلك ، لا أستطيع أن أقول إلا :
ما أسعدني وأنت تمرين على مشاركتي المتواضعة !
بل ،
ما أروع القلم شامخا بين أنامل مهندسة الحاسوب وهي تبعث بكلماتها
الـ COMPACTED بسخاء !

دمت رمزا للإبداع ، في عاصمة الإبداع :
الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب .

مع أسمى اعتباري
قحطـــــان الخطيب / العراق

[سليمان النزال]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

تحية عطرة للسادة والسيدات..الآنسات والأخوة
كم هو جميل "هذا التجمع" وهذه اللحمة حول خواطر الوطن والحال..

أشكر الأستاذ الفاضل/قحطان فؤاد

ولهو فخر لنا جميعاً وودكم ووجود هذه النخبة المعطاءة...لنستزيد من إبداعاتكم ومالمسناه من جدية ومثابرة..

لقائنا قريباً مع خاطرة منى بإذنه تعالى

أطيب المنى للجميع..