الاخوان الاساتذة البارزون ,المترجمون العلميون, الاعضاء الكرام, السلام عليكم ورحمة الله:
كيف تترجم كلمة substrate في العبارة التالية:
solid substrate fermentation
فهل تترجم الى:
تخمر المادة الخاضعة الصلبة
تخمر الركيزة الصلبة
تخمر المنخمرة الصلبة (حسب قاموس المورد 2008 اذ يترجم ال substrate ب :المنخمرة)
أفيدونا بترجماتكم ولكم جزيل الشكر