السلام عليكم
انا لازلت طالبة لغة انجليزية ولكن ادرس ترجمة وقابلتني تلك الجمل وكنت احتاج ترجمة متقنة من شخص متمكن حتى تكون مرجعا احكم على ترجمتي من خلاله لان مث هذه الجمل الاتية تحتاج الى اتقان .
أرجو مساعدتي في اظهار الترجمة في ابهى حلة .

= لأول مرة يشعر الحج بهذا الشعور الطفولي الملح بالرغبة في امتلاك ما ليس له .
= يا لها من رحلة هجرة فنكبة فنكسة فعمل شاق وتربية لكومة من اللحم حرص على تربيتهم على مبدأين : = التدين والسمع والطاعة .
= بكى الحج حينما تسلل لنفسه ان جهده وشقى عمره قد يكون ضاع سدى .
= ريح عاصفة لاتبقي ولا تذر .
= فكأن حزنه تحالف مع ظلمة الليل وهدير الدبابات واصوات الطائرات على ان يهزموا الرجل او يكسروا عزيمته .