السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
انا طالبة مستجدة في الترجمة الادبية وأريد من أعضاء هذا المنتدى الأفاضل الرد على سؤالي:ما هي أساسيات الترجمة الادبية الناجحة؟ وكيف احسن من لغتي الادبية سواء في النثر أو الشعر او حتى الرواية والمسرحية علما بأنني على اطلاع لا بأس به من الناحية العربية أما في اللغه الانجليزية فأحتاح لان اقرأ وسؤالي ايضا عن الكتب الادبية باللغة الانجليزية؟
ولكم جزيل الشكر.. بشرى
المفضلات