دعوة للمسؤولين والإداريين والسفراء في واتا

[إدارة الجمعية]

دعوة للمسؤولين والإداريين والسفراء في واتا

الإخوة والأخوات السفراء والمسؤولين والإداريين..
تحية طيبة وبعد،
ترغب إدارة الجمعية بإعادة ترتيب أوضاعها الإدارية والمهنية، وتفعيل المجلس الاستشاري ولجانه المختلفة، بعدما لاحظت غياب المسؤولين والإنجازات والعمل الجماعي المنظم.

وحفاظا على الشفافية والمسؤولية والمهنية، نرجو منكم التكرم بتقديم تقارير عن أهم إنجازاتكم خلال الشهور الماضية ونشرها هنا خلال يومين لنتعرف على طبيعة إنجازاتنا الفردية والجماعية، وتحديد خطواتنا القادمة.

هذا علما بأن الجمعية ستزيل كافة المسؤوليات والصلاحيات المتاحة لمن ثبت عدم وفائهم بمسؤولياتهم والتزاماتهم، وقد تتخذ عقوبات بحقهم منها حجبهم عن واتا.

هذه الصفحة مخصصة لنشر التقارير وليس للتعليق والحوار الثنائي أو البيني..يرجى عدم تعليق غير المعنيين بهذا الإعلان إلى هذا الرابط..

[د. محمد اسحق الريفي]

الأساتذة الكرام،

أشكر أخي الكريم الأستاذ عامر العظم رئيس الجمعية على هذه الخطوة المهمة والحيوية لتنظيم سير العملية الإدارية في واتا، ولتخليص الإدارة من الترهل الذي أصابها بسبب كثرة المسؤولين وقلة إنجازاتهم وغياب الكثيرين منهم عن ميادين العمل. فهذه خطوة لا بد منها كجزء بالغ الأهمية من عملية المتابعة والتقييم.

وبهذه المناسبة، أعلن لجميع المسؤولين والأعضاء الكرام عن بدء عملية تفعيل المجلس الاستشاري غداً إن شاء الله، حيث ستعلن الإدارة عن خطة جديدة لتفعيل لجان المجلس الاستشاري وتوزيع المهام والأعباء الإدارية المتعلقة بالإشراف والمتابعة والتنظيم على المسؤولين الجدد، الذين ستختارهم الجمعية بناء على التقارير التي يقدمونها بمقتضى الإعلان أعلاه، والإدارة إذ تعد العدة لإنجاز هذه المهمة، فإنها ترحب بأية اقتراحات جادة وهادفة في هذا الصدد.

هذا وبالله التوفيق.

[عليان محمود عليان]

الاخوة الافاضل السؤولون في واتا
تحية وبعد
مع ايماننا القاطع بأهمية المتابعة والتقييم والمحاسبة لكل مسؤول مهما كانت منزلته ، الا انه لابد من تحديد المهام التي يقوم عليها والواجبات الاتي عليها القيام بها ، وهذا حسب اعتقادي غير محدد ، وعندما يتم تحديد المسؤوليات والواجبات والصلاحيات عندها تتم عملية التقييم والمحاسبة بكل شفافية وموضوعية ، وهذا بالطبع يتطلب وضع معايير للمحاسبة في اطار الخطط الاستراتيجية الواجب تنفيذها وفق لاسس واضحة ومدد زمنية محددة.
آمل أن اعرف مهام ووظيفة كل مسؤول اداري او سفير لواتا
مع تحياتي
عليان محمود

[عامر العظم]

الأستاذ عليان عليان

تم تعيينك سفيرا لواتا في 18/8/2009 أي قبل شهرين. لم أتوقع منك هذا الجواب المحزن!

هل قرأت إعلان التعيين جيدا وما هي مهام السفير وماذا يعني تفعيل المشهد الثقافي والترجمي؟!!
http://www.wata.cc/forums/showthread.php?t=53730
دور السفير يتلخص بالتواصل مع الجامعات والمنظمات والجهات الثقافية والأدبية واستكشاف آفاق التعاون، وعقد الندوات والمؤتمرات، وحشد الدعم لمشاريع الجمعية إن كان ذلك ممكنا.

ماذا أنجزت حتى الآن؟

[محمد ابراهيم ابوتامر]

السلام عليكم
خطوة جيدة جدا أن تتابع وتدير العمل الجماعي - ولا يكفي نشر وسرح القصص والبطولات والردود بل نحتاج لمن يريد أن يتابع ويدير العمل خاصة أننا في عصر التكنولوجيا وقواعد البيانات.
معكم على الخير ان شاء الله..
وبالتوفيق...
أبوتامر

[صالح المياح]

الاستاذ عامر تحيه طيبه اشكرك على هذه الخطوه ونحن قد اتصلنا بكل الاخوه في العراق لغرض عقد اجتماع ومن ثم تحديد نقاط مهمه منها فتح مقر الجمعيه وفتح سجل الانتساب وايجاد قنوات الدعم المالي للجمعيه وامور اخرى ولكني لم اتلقى رد من الزملاء
اكرر تحياتي

[كاظم عبد الحسين عباس]

بسم الله الرحمن الرحيم
الاخ الكريم رئيس الجمعية المحترم :
ادناه اهم ما انجزته من خلال عملي في الجمعية خلال الشهور المنصرمة:.
1- اقتراح ومتابعة وعقد ندوة لعراقي واتا في مركز المحادثة وكتبت بيان الاجتماع وتم تعيين مفاصل العمل الاساسية
للعراقيين الواتويين .
2- قمت بالاتصال بالاخوين محمد عبد الوهاب الجبوري وصالح المياح لترتيب البيت الواتوي في العراق والقيام بجمع اشتراكات طوعية لدعم الجمعية .
3- تابعت العشرات من المسارات المختلفة لتامين النوعية الفكرية والالتزام بثوابت العمل الواتوية.
4- تواصلت هاتفيا وعلى الانترنيت مع عدد من الاخوة القياديين في واتا للتباحث في سبل تطوير العمل .
5- وجهت الدعوات لعشرات من الاساتذه والصحفيين والمفكرين العراقيين وتم تسجيل العديد منهم في واتا ولله الحمد .
6- كتبت العشرات من المداخلات على مسارات مختلفة في واتا الحبيبة.
7- نشرت العشرات من المقالات في واتا كما هو معروف .
8- شاركت بكل ما سمح به وقتي وطاقتي في التواجد بواتا لساعات عديدة يوميا وتابعت ولاحقت العمل عبر صندوق المحادثة للاداريين وتبادلت الاراء في مختلف القضايا والاقتراحات التي تطور العمل.
9- تواجدت وشاركت في عشرات الندوات في مركز المحادثة.
ارجو ان اكون صادقا مع نفسي قبل ان اكون صادقا معكم ان قلت : اني قد عملت كل ما بوسعي وانا متواصل بمعونة الله .
واعتذر عن ما قصرت به وانا اعرف اني قصرت وعزائي اني ابحث دوما عن سبل الابتعاد عن التقصير لاني اعتبر واتا روضة عربية وعلامة بارزة من علامات وحدة امتنا العربية المسلمة المجيدة .
ودمتم لكل ما يخدم واتا الثائرة ..المنورة ...المشرقة بالعطاء ..ولكم كل الشكر والثناء

[ولهاصي عزيز]

لقد قامت إدارة الجمعية بتعييني أنا و الأخ عبد الرحمان هنانو سفيرين لواتا في الجزائر.
بعد تعييني بأسبوعين، ناديت في أعضاء واتا في الجزائر بضرورة عقد لقاء مصغّر تحضيرا للقاء موسّع من أجل التنسيق و التكليف بعد إعداد برنامج عمل سنوي،كانت الردود بالموافقة من كثير من الأعضاء،لكن أخي عبد الرحمان هنانو دعانا جميعا للتريّث إلى غاية الإعتماد الرسمي للجمعية الجزائرية.و لقد وعدنا بألاّ يطول الأمر و أنّه قيد التوقيع من الوزير ،و نحن في الإنتظار.

[محمد نجيب بلحاج حسين]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته نعم يا قائدنا الرائع ويا إدارتنا الموقرة هذا هو العمل المهني المنظم ويكون أفيد لو نلتزم به في أول كل شهر مثلا ، أو كل أسبوع ... هكذا تتناسق الجهود ، وتتضح الرؤى ، ويفهم كل مشرف أو مسؤول دوره ... ويصنف مستوى نشاطه ، ويستفيد من إنجازات غيره ... نتواصل ونتناصح ونوحد الرؤى والتوجهات من أجل مصلحة الجمعية هكذا تشتغل الشركات الكبرى ، وهكذا تكون مجالس الإدارات ... وهل واتا إلا شركة كبرى لمفكرين ومبدعين يسعون في مشروع كبير هو النهضة بالإنسان العربي؟ ** أدرجت هذا المقترح في مفضلتي ، لأنه عملي واقعي مهني ... وسأعود إليه ، لأوثق كل أنشطتي ، ولأستفيد من زملائي ... تحياتي

[محمود الحيمي]

السلام عليكم ورحمة الله
- منذ تعييني ممثلا لواتا بالبحرين وأنا أهتم بالتعريف بالجمعية في كل وسط يتاح لي الدخول إليه من إعلام (صحافة) وحضور محاضرات وغيره. دعيت لإلقاء محاضرة في جامعة البحرين في ديسمبر العام الماضي وتحدثت لطلاب قسم اللغة الإنجليزية والترجمة عن الجانب العملي للترجمة وتحدثت عن واتا ومساهماتها وانجازاتها. اتوقع دعوة مماثلة هذا العام في نهاية الفصل الدراسي.
- عملت مع بعض الإخوة من اليمن على تأسيس جمعية للمترجمين هناك أو فرع لواتا لكن الأمور هناك تسير بسلحفائية مع انقطاع التواصل مع الإخوة والأخوات باليمن وأحسب أن الأحداث الأخيرة والحرب ضد الحوثيين تلقي بظلالها على سير العمل هناك. أخبرتهم أنني على استعداد لزيارتهم في اليمن وتنظيم ورشة تدريب على الترجمة هناك. سوف أواصل العمل معهم ونأمل أن نتمكن من إحداث حراك ترجمي في اليمن قريبا ان شاء الله.
- استضفت في مكتبي ثلاثة من خريجي قسم الترجمة بجامعة البحرين وتلقوا تدريباً من مكتبنا.
- ألقيت كلمة في اتحاد الكتاب والأدباء السودانيين في أواخر رمضان الماضي وحدثتهم عن واتا وطالبتهم بالمزيد من المشاركة والمساهمة.تنظيم الأمسية قامت به مشكورة ابنتنا المهندسة منى الحاج.
- ساهمت في تنظيم محاضرات ولقاءات في مركز واتا للمحاضرات. حالياً أقوم بإعداد سلسلة من المحاضرات وسوف أنشرها تباعاً على منتدى الترجمة أو في المركز الصوتي.
- ملحوظة: لاحظت غياب المشرف على منتدي الترجمة كما يوجد عدد من المشاركات التي تحتوي على مواضيع لا تخص الترجمة.
كل الود

[محمد نجيب بلحاج حسين]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته القائد المجاهد عامر العظم الإدارة الموقرة ما فهمته من هذه الصفحة الرائعة ليس التقرير في ذاته لأن طرق متابعة نشاط المشرف متوفرة للجميع ، والنقرة على الملف الشخصي تجعل كل الإعضاء يطلعون على المواضيع والمشاركات ... ما فهمته هو جعل المشرفين والإداريين يحاسبون أنفسهم ويحاولون تحديد أهداف ناجعة عملية ومفيدة للجمعية في مسيرتها الثقافية ... وهذا ما أحاول تلخيصه فيما يلي : ** الإشراف على منتدى الشعر الفصيح : ويتطلب ذلك حضورا ومتابعة يومية مستمرة ،وتشجيعا للأعضاء الجدد واستنهاضا لهمم الشعراء في إدراج القصائد الهادفة وفي متابعة القضايا التي تركز الجمعية عليها بقصائدي: http://www.wata.cc/forums/showthread.php?t=47758 http://www.wata.cc/forums/showthread.php?t=58270 http://www.wata.cc/forums/showthread.php?t=57288 http://www.wata.cc/forums/showthread.php?t=55407 http://www.wata.cc/forums/showthread.php?t=50300 كما دعوت إلى سجالات شعرية في نفس هذه القضايا الحساسة : http://www.wata.cc/forums/showthread.php?t=49722 http://www.wata.cc/forums/showthread.php?t=54706 أما في نطاق تنشيط الحوارات الحساسة ، والإسهام في معارك التنابل بما يتيسر لإمكاناتي المتواضعة فقد أسهمت بما يلي: http://www.wata.cc/forums/showthread.php?t=57787 http://www.wata.cc/forums/showthread.php?t=56892 علما وأن الموضوع الثاني على أهميته لم يحض بأية متابعة لا من المشرفين ولا من الأعضاء ** أما في نطاق العمل الميداني في تونس ، أيام وقع تكليفي بسفارة واتا فقد بدأت في تنفيذ مخطط في المدينة التي أقطنها لأتوصل تدريجيا لربط علاقة بين الجمعية وبين السلط التونسية ، ولكني توقفت حين رأيت تحامل بعض الأعضاء على النظام التونسي في ذلك الوقت ، لأني استيقنت أني سوف لا أجد من يدعمني في الإدارات الثقافية بسبب ذلك ... وهذا رابط اللبنة الأولى التي بدأت بتنفيذها : http://www.wata.cc/forums/showthread.php?t=55168 ** أسهمت في أنشطة المركز الرقمي للمحاضرات والإجتماعات بالحضور والإلقاء والتنشيط ، وها أنا أحاول هذه الأيام أن أجعله يستعيد نشاطه ، وذلك بالتزام الحضور وبجمع كوكبة من الشعراء حولي ... ** كل هذه كانت واجبات ، ونسأل الله أن يوفقنا لبذل المزيد ... خاصة في شأن المركز الذي يحتاج إلى مزيد التنظيم والضبط ... وفقنا الله جميعا في خدمة واتا وفي خدمة الثقافة العربية وفي محاولات الإرتقاء بالمواطن العربي أينما كان مع أعطر التحايا