شروط ترجمة كتاب؟

[ابرار محمد]

مساء الخير...
في البداية اود أن اشكركم جميعاً على هذا المنتدى الأكثر من رائع... ثانياً أنا مترجمة في بداية الطرق... فقد بدأت في ترجمة كتاب ولكن واجهتني مشكله ألا وهي الشروط التي يجب على المترجم إتباعها قبل البدء في الترجمة.. ايضا ماهي الإجراءات التي علي إتباعها في عملية الترجمة كحقوق الطبع و الترجمه وغيرها؟؟ بمعنى آخر لو أردت ترجمة كتاب ما، ما الاجراء الذي على أن أتبعه لحفظ الحقوق , سواء كان حق الكاتب أو المترجم؟!
شاكرة ومقدرة لكم تعاونكم...