المترجمون العرب..قوة عظمى مهدورة!!

يفترض بالمترجمين العرب الذي يعيشون في كل دول العالم، السيطرة على العالم! أتخيل آلاف منكم يجلسون على أجهزة الحاسوب في الخندق الأول من تشيلي إلى فيجي مرورا بتورا بورا مسلحين بأسلحة الفكر والوعي والمعرفة واللغة والتقنية..أليس كذلك؟!
• كم لغة نتقن، وكم عددنا وكم عدد الدول التي نعيش فيها؟!
• ماذا قدمت لمهنتك غير اللهاث الطبيعي لرغيف الخبز الهارب؟!
• ماذا قدمت كمترجم لأمتك غير الانتقاص من نفسك ومهنتك وحقوقك؟!
• ماذا قدمت لحركة الترجمة العربية؟!
• أين هو عطاؤك الفكري والمعرفي والترجمي؟!
• أين دورك الثقافي والحضاري كسفير حضاري؟!
• من يفترض أن يخوض حوار الحضارات والثقافات، أنت أم فيفي عبدة؟!
• هل الأنانية والتقوقع خياراتك الإستراتيجية؟!
• ألم تشبع بعد؟!