الأَثَــر- شعـر: محمـد عـلي الهانـي –تونس / ترجمة إلى الإسبانية :صلاح ابوشنب - مصر

[محمد علي الهاني]

الأَثَــــــــــــــــــــر

شعـــــــر: محمــــد علـــــي الهانــــــي –تونس
ترجمة إلى الإسبانية :صلاح ابوشنب - مصر

نجمـــةٌ تَقْتَفِي أََثَري
نخلـــةٌ تَقْتَفِي أََثَري
وردةٌ تَقْتَفِـــي أََثَري
وأنا أَقْتَفي
أثَرًا لِلْوطَنْ.

******************

Las Huellas

Esta escrita por el poeta Mohammed Ali Al-Hani de Tunisia
y traducida por Salah Aboshanab de Alejandria- Egipto

..Una estrella esta seguiendo mis huellas
Una palma esta seguiendo mis huellas
Una rosa esta seguiendo mis huellas
.Y yo estoy seguiendos unas huellas de la patria