تعبيران جديدان يستعملان بكثرة .
مامدى صحتهما اللغوية؟
تعبيران جديدان يستعملان بكثرة .
مامدى صحتهما اللغوية؟
الأخ الكريم الحيسب
رجاء اضف إليهما كلمة " التموقع " .
تحيتي و تقديري
منتديات الوحدة العربية
http://arab-unity.net/forums/
مدونتي الشخصية
http://moutassimelharith.blogspot.com/
نعم استاذ معتصم
طالب علم
الصلاحية اللغوية لصيغة (تمفعل)
الأخوة الأعزاء،
الأفعال المزيدة بالتاء والميم في أولها بصيغة تمفعل صحيحة لغة، وفد وردت في اللغة العربية القديمة، مثلما وردت أيضا صيغ مشابهة لها أخرى مثل: تفيعل (مثل: تشيطن، أي فعل فعلاً مكروها)، و(تفعلى مثل: تسلقى وتقلسى، فالأولى استلقى على ظهره والثانية لبس القلنسوة)، و(تفعنل مثل: تقلنس، لبس القلنسوة أيضا)، و(تفوعل مثل: تجورب، أي لبس الجورب)، و(تفوعل مثل: ترهوك، أي تبختر في مشيته)، و(تفعلل مثل: تجلبب، أي لبس الجلباب)، وفعلل ومفعل.
وصيغة تمفعل: تدل على لبس الشيء وملازمة المكان
تمركز: لزم المركز
تموضع: لزم موضعا
تموقع: لزم موقعا
تمترس: لزم الترس أو المتراس
تمدرع: لبس الدرع
تمنطق: لبس النطاق (الحزام)
تمسكن: لبس أو لزم المسكنة وتذلل وتخضع
تمذهب: لزم أحد المذاهب
تمحور: لزم المحور
تمشيخ: لزم التشيخ
وقد تم التوسع في اشتقاقات هذه الصيغة في اللهجة الدارجة ولغة الصحافة : تمسرح، تأسلم، تَمَظْهَرَ، تمندل، تمشرق، تمرحب، تمسهل، وأحيانا يحذفون التاء.
والله أعلم،
منذر أبو هواش
خبير اللغتين التركية و العثمانية
Munzer Abu Hawash
Turkish - Ottoman Translation
Munzer Abu Havvaş
Türkçe - Osmanlıca Tercüme
munzer_hawash@yahoo.com
جزاكم الله خيرا كثيرا واللهم إفتح بصيرتنا يارب العالمين
المفضلات