أخي الكبير محمود: أوافقك تماماً على خطتك وأسلوبك في التهذيب والتحقيق للنصوص التي تترجمها. ولك الحق كل الحق كذلك عندما تجد نصاً يستحق النقل أو الترجمة ((موضوع خلق المرأة نصفنا الحلو)) وفيه شوائب لا ترتاح لها أن تعمل فيها يراعك البتار، وأن تستعمل تمييزك وذائقتك الأدبية والفنية لإخراج النص بصيغة منطقية لا يمجها الذوق ولا تؤذي الإحساس. وأوفقك بأنني مثلك لا أطيق أية إساءة بحق المرأة، نصفنا الحلو المتألق.
وعليك السلام أخي محمود ولك كل المودة والتقدير والإجلال لإسهاماتك الرائعة.
عيسى حسن الجراجرة / صحفي مخضرم وأديب وباحث ولي 27 كتاباً منشوراً، واحد منها في الفكر الإسلامي قدمه الإمام الأكبر شيخ الأزهر الأستاذ الدكتور جاد الحق علي جاد الحق. وكان نشاطي الأخير هو نشر كتابي أل27 وهو بعنوان: ((معجم تهذيب أضداد ابن الأنباري)) في
550صفحة، كاتب أسبوعي في جريدة الرأي الأردنية أوسع الصحف الأردنية اليومية انتشاراً، وأحمل درجة الماجستير بالتربية وعلم النفس بمرتبة الشرف الأولى.egragrh@yahoo.com