ما مقابل milestone

[وحيد فرج]

ما مقابل milestone في معاملات التعاقدات وطرق السداد والدفع التجارية?

[ايمان حمد]

أرشح انجاز كبير

تحيتى

[سمير الخطيب]

أعتقد ان ( milestone ) هو العنصر/ العامل النهائي في العقود والذي يشير الى إكتمال مرحلة العمل او المهمة وهو مرتبط بالقرارات التي تحدد المشاريع المستقبلية.

[منذر أبو هواش]

هدف مرحلي ؟؟؟؟؟
هدف فاصل ؟؟؟؟؟

[وحيد فرج]

للتوضيح

Payment Milestones



The Payment Milestones module is a tool for tracking payments due from sponsors based on contract items, which may, or may not, be directly related to patient visits or financial events. Amount due for reaching a milestone can be defined, as well as when the payments related to that milestone are due.



You design the various milestones and then access the latest information via the Payment Milestones Summary Report, or by running the “Milestone Engine” for a particular milestone.



The uses for payment milestones are varied. In a lot of cases, setting up payment milestones in Study Manager may not even be necessary. For instance, if your payments from a sponsor are directly tied to budgeted patient visits, you may not need to create payment milestones. However, you may wish to create payment milestones for tracking payments based on budgeted costs, in parallel with the regular budgeted earned revenue systems. Perhaps, the payment milestones are simply to help you know when to bill the sponsor for certain payments. You will still use the standard systems and reporting described in previous sections to track the actual revenue you are earning. However, since you setup payment milestones for the study as well, you can check the Payment Milestones data to get an administrative summary of when to bill.



Milestones are also useful for tracking bonuses and other payments not related directly to patient visits tracked.



You can set up default milestones associated with your organization, a sponsor organization, or one site in your organization. However, the most common practice is to set them up specifically for each study and site. The basic principles are the same, no matter which option is used.

[وحيد فرج]

إذا ما هو مقابل Payment Milestones ؟

[وحيد فرج]

وكمان توضيح
http://www.acs-world.com/CustomerPor..._milestones_to

[ايمان حمد]

سيدى استاذ فرج

Payment Milestones Modue is a tool for ....

اذن هو تعريف واقترح ان يبقى " مايل ستونز" كما هو كما تسمى " ايرمايلز " باسمها لأنه اسم الخدمة واى تغيير فى المسمى سيخرجها من التسمية المتعارف عليها كمصطلح معروف بين شركات الدفع الالكترونية ( مثل الفيزا ، والماستر كارد والجيم والداينرز وبوينتس .. الخ )

( هو نطام الدفع المرحلى / التدريجى / الفارقة )

اكتبها مايل ستونز وعلى ضمانتى

تقديرى

[سمير الخطيب]

هو برنامج يتضمن فترات العقد لمتابعة المدفوعات المستحقة على الضامنين / الكفلاء ..

[ايمان حمد]

هو يريد الاسم وليس الشرح اخوتى
والاسم هو ذاته
اما الشرح فاعتقد انه يفهمه

والله اعلم

[سمير الخطيب]

إذن لنقل انه دفعة ميلستونس

[وحيد فرج]

لا طبعا مفيهاش " ضمانتي "
أنا فقط أوردت شرح مصطلح milestone payment للتوضيح .. والمطوب هو ترجمة المصطلح ضمن العقد ؟
أنا طبعا عندي تصور ... ولكن أحب اسمع آراء أهل التخصص .
تحية مباركة

[منذر أبو هواش]

هو برنامج يتضمن فترات العقد لمتابعة المدفوعات المستحقة على الضامنين / الكفلاء ..

برنامج الأهداف البينية أو المرحلية للدفع ؟؟؟؟؟
مجرد اقتراح !!!

[سمير الشناوي]

الاستاذ الفاضل محمد فرج
milestone عموما هي علامة بارزة او نقطة هامة عند الوصول اليها تبدا سلسلة من الاجراءات او المراحل. وهي تشبه benchmark
و في السياق الذي اوردته :
Milestone: means an event upon the occurrence of which the corresponding MILESTONE PAYMENT is due and payable.


وعلى هذا فان payment milestones
هي المستويات او الحدث الذي عند تحققه تبدا اجراءات اخرى

ولذلك
اقترح ترجمتها

برنامج متابعة مراحل المدفوعات

سمير الشناوي

[سمير الخطيب]

أتفق مع الأخ .. سمير الشناوي

[ايمان حمد]

الاستاذ الفاضل محمد فرج
milestone عموما هي علامة بارزة او نقطة هامة عند الوصول اليها تبدا سلسلة من الاجراءات او المراحل. وهي تشبه benchmark
و في السياق الذي اوردته :
Milestone: means an event upon the occurrence of which the corresponding MILESTONE PAYMENT is due and payable.


وعلى هذا فان payment milestones
هي المستويات او الحدث الذي عند تحققه تبدا اجراءات اخرى

ولذلك
اقترح ترجمتها

برنامج متابعة مراحل المدفوعات

سمير الشناوي

اتفق واخى سمير تماما على ان هذا الشرح لما يقوم به النظام
ولكن يبقى الأسم كما هوووووو


تحياتى

[سمير الخطيب]

سلمت يداك أستاذ غالب ياسين هل يوجد المزيد

[غالب ياسين]

هذا النوع من السداد او الدفع على مراحل كثيرا ما يستخدم في المقاولات او المشاريع الانشائيه
ويعتمد على التدفقات النقديه وعلى ما يسمى projections التنبؤات الماليه المستقبليه
وهكذا

[غالب ياسين]

On construction projects you begin with a set of plans and an agreed upon cost. As the project develops it becomes necessary or desirable to change the original plans. Sometimes involves a change in the budget. When a change is agreed upon, a change order is generated
Managing your website project this way will save you lots of grief and over-spending. Make sure you have a solid agreement on the initial plan and payment scheme. Then issue formal change orders as you need them. This gives you greater control over the project than in common with many website development projects.

[ايمان حمد]

استاذ وحيد
ارد عليك بسرعة من العمل وشكلى ح انطرد ( هههه )
قرأت الموضوع بسرعة وحكمى هو تدريجى او مرحلى ( كل مرحلة انجاز تسمى مايل ستون )

ولذا فى الشرح وجب ان تكتب مرحلى او تدريجى

اما الاسم فيجب ان يظل كما هو

اى عندما مثلا اصل الى مايل ستون معين فى مبيعاتى استحق مبلغ معين من العمولة
الرقم او السقف الموضوع كمعيار للمرحلة يسمى مايل ستون ( مستوى او مستويات )

وهكذا

اتمنى وضحت الفكرة

تحية