السلام عليكم رحمة الله وبركاته
بعد طول انتظار اتيحت لي الفرصة لمشاركتكم تجربتي في ترجمة عدة صفحات من كتاب لنورمان لويس يتحدث فيها عن العادات الشخصية اخترت منها 10 شخصيات كرسالة للحصول على الماجستير ، وضمنتها معجماً خاص بهذه الكلامات معتمداً على عدة مراجع الكترونية طبعت شعاراتها على غلاف الكتاب واعتمدت في تصحيحها لغوياً على مصحح صخر اللإكتروني، وأسف على عدم تمكني من رفع المشروع على منتدى واتا ولكن تجدونها على الرابط ادناه، ولا استغني عن ملاحظاتكم الكريمة.

http://www.esnips.com/web/mbd656sBusinessFiles