سماء الفرح -شعــر: محمد علـي الهانـي - تونس / ترجمه إلى الصينية:رضا سالم الصامت – تونس
سماء الفرح
شعــــــــــر: محمــــد علــــــي الهانــــــي - تونس
ترجمه إلى الصينية:رضا سالم الصامت – تونس
خارِجٌ من لَظَى تَعَبِـــي
دَاخِلٌ فِي سَمَاءِِ الْفَرَحْ
اِغْـرِزُوا فِــــيَّ أنْيَابَكُمْ
إِنَّ جُرْحِيَ قَوْسُ قُزَح
天堂的喜悅
詩：哈尼穆罕默德阿里 - 突尼斯
翻译成中文：礼塞勒姆沉默 - 突尼斯
外火我累了
在歡樂天空
播下你的牙齒
傷口是彩虹。
تُرجمت هذه النُّـتْـفَة إلى 8 لغات :
الفرنسية (3) والإنجليزية و التركية والتشيكيّة والفارسية والبلغارية والسريانية والصينية
رد مع اقتباس
المفضلات