Warning: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in ..../includes/class_bbcode.php on line 2968
امثال فنلندية

آخـــر الـــمـــشـــاركــــات

+ الرد على الموضوع
النتائج 1 إلى 2 من 2

الموضوع: امثال فنلندية

  1. #1
    عـضــو الصورة الرمزية سعد عبد السادة
    تاريخ التسجيل
    23/06/2010
    العمر
    44
    المشاركات
    350
    معدل تقييم المستوى
    10

    Neww امثال فنلندية

    احبائي اليكم مشاركتي الاولى في منتدى اللغة الفنلندية وهي مجموعة من الامثال الفنلنلدية ...
    ارجوان تعحبكم
    وشكرا لكم


    البداية صعبة دائما Koti on aina vaikeaa
    ------------------------------------------------
    الزواج يا نصيب Avioliitto sweepstakes
    ------------------------------------------------
    لا أحد يعيش فقيرا كما وُلد Kukaan elämäänsä köyhä poika
    ------------------------------------------------
    الحياة بدون صديق موتٌ بدون شاهد
    Elämä ilman ystävän kuolema ilman todistajan
    ------------------------------------------------
    من يعيش طويلا يرى كثيرا Elin pitkään katsella usein
    ------------------------------------------------
    بكاء الفأر فرح القطّ Cat itkeä ilosta hiir
    ------------------------------------------------
    الصديق الصدوق أقرب قريب Ystävät Saduq lähin sukulainen
    ------------------------------------------------
    الشجاعة لا تعني عدم الخوف بل الإقدام رغم الخوف
    Rohkeus ei tarkoita muuta pelättävää kuin pelko siitä huolimatta ottaa


  2. #2
    أستاذ بارز الصورة الرمزية محمد علي الهاني
    تاريخ التسجيل
    24/08/2007
    المشاركات
    5,279
    معدل تقييم المستوى
    17

    افتراضي رد: امثال فنلندية


    أخي الفاضل المترجم القدير الأستاذ سعد عبد السادة

    السلام عليكم

    الأمثال معبّرة و تربوية و مفيدة...

    جزاكم الله أحسن الجزاء ، ونفع الجميع بتخصصك وخبرتك .

    تحياتي وتقديري.


+ الرد على الموضوع

الأعضاء الذين شاهدوا هذا الموضوع : 0

You do not have permission to view the list of names.

لا يوجد أعضاء لوضعهم في القائمة في هذا الوقت.

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •